اللغات المتاحة
أعلنت 15 من شركات المسرح في شيكاجو قطع علاقاتها علناً مع جوائز جوزيف جيفرسون بعد أن منحت المنظمة مدير الفن في مسرح إنفيكتس، تشارلز أسكنيزر، جائزة "أفضل مخرج" في حفل الجوائز لغير النقابيين في 23 مارس، 2026. أسكنيزر هو موضوع تحقيق مستقل جارٍ بشأن مزاعم سوء المعاملة العاطفية والتحرش. وقد نفى الاتهامات.
فاز أسكنيزر بجائزة إنتاج مسرح إنفيكتس لعام 2025 لمسرحية "ملائكة في أمريكا". وقد تم الانتهاء من الجائزة في منتصف يناير، قبل أن يتم إعلام لجنة جوائز جيف عن أحدث المزاعم العامة، وفقًا لبيان صادر عن المنظمة.
تعود المزاعم إلى إنتاج مسرحية "هاملت" في مسرح إنفيكتس عام 2021، حيث قام أسكنيزر بالإخراج ولعب الدور الرئيسي. الممثلة والمخرجة إبي أوفورد، التي لعبت دور أوفيليا، أول من أثار المخاوف في مجموعة مغلقة على الفيسبوك لمجتمع المسرح في شيكاجو في 2023. وفي يناير 2026، نشر أوفورد فيديو علني على إنستغرام تشرح فيه تفاصيل تجربتها في عملية البروفة، بما في ذلك مزاعم عن سوء المعاملة العاطفية والتحرش الجنسي والاتصال البدني غير المتوافق بدون موافقة خلال العمل على المشاهد.
بعد منشور أوفورد في يناير، انسحب أربعة أعضاء من فريق التمثيل من إنتاج مسرحية "قطة على سطح من صفيح ساخن" المخطط لها من مسرح إنفيكتس، والتي كان من المقرر أن يخرجها أسكنيزر كافتتاح الموسم للشركة. في فبراير، استأجر مجلس إدارة إنفيكتس محققًا مستقلًا لإجراء تحليل مستقل للمزاعم. وافق أسكنيزر على التنحي عن منصبه ريثما يجري التحقيق. وقالت أوفورد إن المحققين لم يتصلوا بها حتى الأسبوع الماضي بعد أن نشرت على وسائل التواصل الاجتماعي أنها لم تُتَّصل.
لم يحضر أسكنيزر حفل 23 مارس في مسرح هاريس للموسيقى والرقص في حديقة الميلينيوم. صعدت صديقته، راشيل ليفينغستون، على المسرح وقرأت كلمات محضرة بعد أن أُعلِن اسمه.
استقال عضوان من لجنة جوائز جيف بعد الغضب العام.
تشمل شركات المسرح الخمسة عشر التي قطعت علاقاتها علنًا مع جوائز جيف كل من مسرح الاتصال الكامل المتنوع، وشركة مسرح فيسيون لاتينو، ومسرح فوق القانون، وكورن برودكشنز، وبابز وذ بليدز. نشرت هذه الشركات تصريحات تحت شعار "الإساءة ليست فناً." توقفت البعض عن دعوة مراجعي جوائز جيف لحضور إنتاجاتها.
لم تصدر جوائز جيف بيانًا علنيًا حتى حوالي أسبوع بعد الحفل. في بيان نشر على إنستغرام، اعتذرت المنظمة عن صمتها الأولي وقالت إن الترشيحات هي "تجميع إحصائي غير متحيز للأصوات المدلى بها" طوال العام، حيث يتم الإدلاء بمعظم الأصوات وإنهاء الجوائز بحلول منتصف يناير.
أعلنت المنظمة عن تشكيل مجموعة عمل جديدة لمراجعة ممارسات التحكيم والتصويت. سوف تتواصل المجموعة مع قادة المجتمع والمنظمات الفنية الوطنية ومن المتوقع أن تقدم نتائج أولية بحلول الأول من يوليو.
قامت جوائز جوزيف جيفرسون بتكريم إنتاجات المسرح في شيكاجو منذ عام 1968. تتضمن لجنة المنظمة حوالي 55 مراجع يحضرون أكثر من 250 إنتاجًا سنويًا في فئات النقابي وغير النقابي.