可用语言
查令十字剧院宣布将进行一场为期有限的两部独角戏《七宗罪》和《人声》,作为双重剧目,只有10场演出,从2026年9月11日(星期五)到9月19日(星期六),媒体之夜定于9月12日(星期六)晚上7:30。若您无法在9月12日参加,其他日期也将可用。
门票现已在查令十字剧院网站上发售,价格从£25起,学生特价为£17.50,使用代码STUDENT20。
由凯瑟琳·麦金多主演,执导者为亚历杭德罗·博纳托,音乐指导为阿德里安·萨利内罗(《七宗罪》)和埃尔斯佩斯·威尔克斯(《人声》),这场双重剧目融合了两部探讨女性身份、雄心、情感韧性与自我背叛的非凡作品。
《七宗罪》,音乐由库尔特·魏尔创作,歌词由贝尔托尔特·布莱希特撰写,是对雄心和自我背叛的犀利讽刺,配乐浸透了魏玛咖啡馆风格和1930年代的美国爵士乐。安娜的灵魂被分裂为两半,她的家人为了追寻回家购买房子的资金,送她踏上为期七年的美国城市之旅。
《人声》,音乐由弗朗西斯·普朗克创作,歌词由让·高克托撰写,是一部令人痛心的独角戏,通过一通不断打断的电话展现出一段爱情的最后通话。在她的公寓中,艾尔等待她的前任爱人来电,最终当电话响起时,闲聊让位于更为黑暗的内容。普朗克的乐谱随着语言的断裂节奏而变化,时而温柔,时而令人心碎。随着电话的断断续续,唯一一个问题愈发沉重:如何向一个已经离去的人告别?
这两部作品一同上演,描绘了一个被推到极限的女性的连续心理肖像——一部是通过美国的城市探索,另一部是通过电话线的沉默。两部作品都将著名作曲家与非凡的文学合作伙伴结合:魏尔与布莱希特,普朗克与高克托。
亚历杭德罗·博纳托表示:“安娜(《七宗罪》)与艾尔(《人声》)几乎可以看作为一个女性生命中的两个时刻。从整体来看,这两部作品形成了一个连续的心理肖像,描绘了一位被推到极限的女性。”
创意团队包括导演亚历杭德罗·博纳托及音乐指导阿德里安·萨利内罗(《七宗罪》)和埃尔斯佩斯·威尔克斯(《人声》)。《七宗罪》的音乐由库尔特·魏尔创作,歌词由贝尔托尔特·布莱希特撰写,经W.H.奥登和切斯特·卡尔曼翻译成英文。《人声》的音乐由弗朗西斯·普朗克创作,歌词由让·高克托撰写,英语翻译由约瑟夫·马赫利斯完成。