Tillgängliga språk
Charing Cross Theatre har tillkännagivit en begränsad säsong av två en-kvinna-operor, De Sju Dödliga Synden och Den Mänskliga Rösten, som framförs tillsammans som en dubbelskar under endast 10 föreställningar mellan fredag 11 och lördag 19 september 2026, med en presskväll lördagen den 12 september kl. 19:30. Andra kvällar kommer att finnas tillgängliga om lördagen den 12:e inte passar dig.
Biljetter finns nu till försäljning på Charing Cross Theatres webbplats med priser från £25 och ett specialpris för studenter på £17,50 med koden STUDENT20.
I huvudrollen ser vi Katherine McIndoe, regisserad av Alejandro Bonatto och med musikalisk ledning av Adrian Salinero (De Sju Dödliga Synden) och Elspeth Wilkes (Den Mänskliga Rösten), där dubbelskarens program samlar två extraordinära verk som utforskar kvinnlig identitet, ambition, känslomässig uthållighet och självbedrägeri.
De Sju Dödliga Synden, med musik av Kurt Weill och libretto av Bertolt Brecht, är en sarkastisk och vass satir på ambition och självbedrägeri, med en musikaliskt partitur genomsyret av Weimar-kabaret och amerikansk jazz från 1930-talet. Anna är delad i två halvor av en själ när hennes familj skickar iväg henne på en sjuårig odyssé genom Amerikas städer, i jakten på pengar för att köpa ett hus hemma.
Den Mänskliga Rösten, med musik av Francis Poulenc och libretto av Jean Cocteau, är en plågsam en-kvinna-opera som utspelar sig genom ett enda, obrutet telefonsamtal som blir den sista konversationen av en kärleksaffär. Ensam i sin lägenhet väntar Elle på att hennes tidigare älskare ska ringa, och när han äntligen gör det, ger sig småpratet väg för något mycket mörkare. Poulencs partitur rör sig med det brutna tempot av talet självt, både ömt och förödande om vartannat. När samtalet sviktar och återkopplar, pressar en fråga hårdare än någon annan: hur säger man farväl till någon som redan är borta?
När dessa verk framförs tillsammans, skapar de en kontinuerlig psykologisk porträtt av en kvinna som pressas till sina gränser – den ena genom städerna av en amerikansk odyssé, den andra genom tystnaden av en enda telefonlinje. Båda kombinerar hyllade kompositörer med extraordinära litterära samarbetspartners: Weill med Brecht, och Poulenc med Cocteau.
Alejandro Bonatto sade: “Anna (De Sju Dödliga Synden) och Elle (Den Mänskliga Rösten) kan nästan ses som två stunder i en och samma kvinnas liv. När de ses tillsammans, bildar de två verken ett sammanhängande psykologiskt porträtt av en kvinna pressad till sina gränser.”
Den kreativa teamet inkluderar regissör Alejandro Bonatto och musikdirektörer Adrian Salinero (De Sju Dödliga Synden) och Elspeth Wilkes (Den Mänskliga Rösten). De Sju Dödliga Synden har musik av Kurt Weill, libretto av Bertolt Brecht i en engelsk översättning av W.H. Auden och Chester Kallman. Den Mänskliga Rösten har musik av Francis Poulenc, libretto av Jean Cocteau i en engelsk språköversättning av Joseph Machlis.
