사용 가능한 언어
차링 크로스 극장은 칠죄종과 인간의 목소리라는 두 개의 여성 독창 오페라 한정 시즌을 발표했습니다. 이 작품들은 2026년 9월 11일 금요일부터 9월 19일 토요일까지 단 10회 공연되며, 언론의 밤은 9월 12일 토요일 오후 7시 30분에 열립니다. 12일 토요일이 불가능할 경우 다른 날짜도 예약할 수 있습니다.
현재 차링 크로스 극장 웹사이트에서 티켓을 판매 중이며 가격은 £25부터 시작합니다. 특별 학생 가격은 코드 STUDENT20을 사용하면 £17.50입니다.
캐서린 맥인도가 주연하며, 알레한드로 보나토가 감독하고 아드리안 살리네로(칠죄종)와 엘스페스 윌크스(인간의 목소리)가 음악 감독을 맡은 이 더블 빌은 여성 정체성, 야망, 감정적 인내, 자기 배신을 탐구하는 두 개의 비범한 작품을 하나로 모읍니다.
칠죄종은 쿠르트 바일의 음악과 베르톨트 브레히트의 대본으로 구성된 작품으로, 야망과 자기 배신에 대한 날카로운 풍자를 담고 있으며, 바이마르 카바레와 1930년대 미국 재즈의 Score에 그려져 있습니다. 안나는 가족이 자신을 미국의 도시를 통해 7년 동안 집을 사기 위한 돈을 쫓도록 보낸 후 하나의 영혼이 두 개의 반으로 나뉘게 됩니다.
인간의 목소리는 프란시스 풀랑크의 음악과 장 코크토의 대본으로 구성된 치명적이고 감정적으로 힘든 여성 독창 오페라로, 마지막 사랑의 대화를 담은 단 한 번의 끊어지지 않는 전화 통화로 진행됩니다. 자신의 아파트에 혼자 있는 엘은 전 애인이 전화를 걸어오기를 기다리며, 그가 드디어 통화가 이어지면 사소한 대화는 훨씬 어두운 것으로 바뀝니다. 풀랑크의 Score는 말이 되는 곳곳의 부서진 리듬과 함께 움직이며, 때로는 부드럽고 때로는 파괴적입니다. 통화가 끊어졌다가 다시 연결될 때, 다른 것보다 더 간절한 질문이 하나 있습니다: 이미 떠난 사람에게 어떻게 작별 인사를 할까요?
함께 공연되면 이 두 작품은 미국의 도시를 통한 오디세이와 단일 전화선의 침묵을 통해 극한으로 밀려 있는 여성의 연속적인 심리적 초상화를 그립니다. 두 작품 모두 저명한 작곡가와 비범한 문학 협력자를 짝지었습니다: 바일은 브레히트와, 풀랑크는 코크토와.
알레한드로 보나토는 "안나(칠죄종)와 엘(인간의 목소리)은 거의 하나의 여성의 생에서 두 개의 순간처럼 읽힙니다. 두 작품을 함께 보면, 여성 한 사람의 한계까지 밀려 있는 연속적인 심리적 초상화를 형성합니다."라고 말했습니다.
창작 팀에는 감독 알레한드로 보나토와 음악 감독 아드리안 살리네로(칠죄종), 엘스페스 윌크스(인간의 목소리)가 포함되어 있습니다. 칠죄종은 쿠르트 바일의 음악과 베르톨트 브레히트의 대본을 담아 W.H. 오든과 체스터 칼먼의 영어 번역으로 진행됩니다. 인간의 목소리는 프란시스 풀랑크의 음악과 장 코크토의 대본을 담아 조셉 맥리스의 영어 번역으로 진행됩니다.
