שפות זמינות
תיאטרון צ'רינג קрос הודיע על עונה מוגבלת של שתי אופרות לנשים, שבעת החטאים והקול האנושי, שמוצגות יחד בברית כפולה במשך 10 הופעות בלבד בין יום שישי 11 עד יום שבת 19 בספטמבר 2026, עם ערב עיתונאים בשבת, 12 בספטמבר בשעה 19:30. ערבים נוספים יהיו זמינים אם ה-12 בספטמבר לא יתאים לכם.
הכרטיסים נמכרים עכשיו באתר תיאטרון צ'רינג קורס במחיר של £25 עם מחיר מיוחד לסטודנטים של £17.50 באמצעות קוד STUDENT20
בהשתתפות קטרין מקינדו, בבימויו של אלחנדרו בונטו ובכיוונם המוזיקלי של אדrian סלינרו (שבעת החטאים) ואלספית וילקיס (הקול האנושי), הברית הכפולה מקבצת יחד שתי יצירות יוצאות דופן שמסקרנות את הזהות הנשית, השאיפה, העמידות הרגשיות והבגידה העצמית.
שבעת החטאים, עם מוזיקה של קورت וייל ולברית של ברטולט ברכט, היא סאטירה חדה וביקורתית של שאיפה ובגידה עצמית, בלחנים הנושאים את המורשת של הקברט בויימר וג'אז אמריקאי של שנות ה-30. אנה מחולקת לשני חצאים של נשמה אחת כשמשפחתה שולחת אותה למסע של שבע שנים בערי אמריקה, רודפת אחר הכסף לבית שבארץ.
הקול האנושי, עם מוזיקה של פרנסיס פולנק ולברית של ז'אן קוקטו, היא אופרה לנשים קורעת לב, unfolding through a single, unbroken phone call that becomes the last conversation of a love affair. Alone in her apartment, Elle waits for her former lover to ring, and when he finally does, the small talk gives way to something far darker. Poulenc's score moves with the broken rhythm of speech itself, tender and devastating by turns. As the call falters and reconnects, one question presses harder than any other: how do you say goodbye to someone who is already gone?
בתצוגה משולבת, עבודות אלה עוקבות אחרי פורטרט פסיכולוגי בלתי פוסק של אישה נדחסת לחרציות שלה - אחד דרך ערי האודיסאה האמריקאית, והשני דרך השתיקות של קו טלפון אחד. שניים מאשרים יוצרי מוסיקה מפורסמים עם משתפי פעולה ספרותיים יוצאי דופן: וייל עם ברכט, ופולנק עם קוקטו.
אלחנדרו בונטו אמר: “אנה (שבעת החטאים) ואל (הקול האנושי) נקראו כמעט כמו שני רגעים בחייה של אישה אחת. כאשר הם נצפים יחד, שתי היצירות יוצרת פורטרט פסיכולוגי בלתי פוסק של אישה נדחסת לחרציות שלה.”
הצוות היצירתי כולל את הבמאי אלחנדרו בונטו ואת המוזיקאים אדrian סלינרו (שבעת החטאים) ואלספית וילקיס (הקול האנושי). שבעת החטאים מציגה מוזיקה של קورت וייל, לברית של ברטולט ברכט בתרגום לאנגלית של W.H. Auden וצ'סטר קלמן. הקול האנושי כולל מוזיקה של פרנסיס פולנק, לברית של ז'אן קוקטו בתרגום לאנגלית של ג'וזף מאכליס.
