可用语言
关于她的书籍已有600本（与拿破仑、莎士比亚和耶稣基督齐名），加上多部舞台及影视作品的再现，金发尤物Marilyn Monroe依然是备受喜爱的银幕偶像。虽然她的私生活已有详尽记录，但仍笼罩着神秘色彩。一方面，她的人生可以被赋予新的意义，例如My Weekend With Marilyn。另一方面，则可能走向剥削性的方向，如引发争议的Blonde。遗憾的是，新剧Who Killed Marilyn?毫无疑问地属于后者。
在节目册中，导演Phillip Wm McKinley声称该剧让观众自行判断舞台上所见是真是假，但观看时，观众似乎早已被剧作预设了答案。Sharleen Cooper Cohen的剧本并未采纳自杀或意外过量服药的说法，而是侧重于由Milo Speriglio和Anthony Summers最早提出的阴谋论——Monroe因与Kennedys的关系而被谋杀。尽管剧本似乎基于多年的研究，并强调Monroe不是一个愚蠢的、迷恋男孩的金发美女，可Cooper对于她的人生呈现却浅薄如维基百科条目——而即便是维基百科在我调研时也给予了Monroe更多深度和优雅。
导演McKinley的执导缺乏连贯性，从Jack Weir刺眼的灯光设计和Justin Williams毫无新意的布景中，可以说闪回得颇为零散——舞台反复切换于Monroe死后的时刻和一系列荒谬至极甚至粗俗的记忆之间。我们很快了解到，这个复杂且巧妙打造自己公众形象的女性，被简化为只是围绕她的那些男人。
剧情轻描淡写她与Joe DiMaggio、Arthur Miller以及John F和Bob Kennedy的恋情——忽视了她16岁时与James Dougherty的首次婚姻——以及她与黑手党的联系，台词听起来像是ChatGPT机翻产物，毫无生气。剧中没有为Monroe生活中其他更迷人领域留足空间，比如她与精神疾病母亲的关系。虽然有两个激情充沛的独白试图表现她在镜头前对完美的苛求以及最终一次心理治疗时的顿悟，但为时已晚，收效甚微。剧中还提及据称其流产史，且暗示她被强迫堕胎，虽无史料记载，这样的情节更显失当，尤其考虑到她的子宫内膜异位症和流产史。
照片来源：Pamela Raith
流行歌手Pixie Lott挑战演绎Monroe，尽管她的努力值得肯定，但无法拯救剧本。她至少造型到位，佩戴JJ Wigs设计的Monroe标志性蓬松金发及红唇妆容，不过身着Jasmine Swan设计的塑料感白色上衣和裤子，造型更像是《Grease》中的Sandy，而非《The Seven Year Itch》里的女孩。她在舞台上摇曳生姿，向观众调皮地眨眼，配以大家熟悉的轻声嗓音，但让人感觉所见更像是一种夸张的漫画形象——最明显的例证是她唯一的唱歌环节演唱了Happy Birthday Mr President。
遗憾的是，其他演员的表现也难有起色，他们多角出演，被限制在穿戴蓝色西装并带有奇怪斑点的“卡通人物”形象里。Paul Kane试图赋予Bobby Kennedy魅力，而Ben Dilloway努力塑造Arthur Miller。在他们之中，黑帮和FBI探员的戏份最为乏味，Martin Hancock饰演的黑帮老大Sam Giancana形象则落入最刻板的卡通化陷阱。
当今媒体对年轻、问题重重的好莱坞女星的痴迷依然泛滥，重新探讨Marilyn Monroe死亡背后的伦理可能有其价值。然而，Who Killed Marilyn?却成了它试图批判的那类东西。也许关于Monroe死因的问题，不该是“谁杀了她？”，而是“我们为什么还不让她安息？”
Who Killed Marilyn? 将在Emerald Theatre演出至10月29日。
照片来源：Pamela Raith
