可用语言
本月晚些时候，摄政公园露天剧场将迎来Jellicle舞会，备受期待的《猫》复排版将登上舞台。由该剧院艺术总监Drew McOnie执导和编舞，本次演出被誉为“2026年戏剧盛事之一”。近日，我们有幸采访了Rachael Wooding，她在这次演出中饰演标志性角色Grizabella，而这也是她戏剧学院毕业后的第一份工作。我们谈到了她重返《猫》的感受，参与这部经典作品重塑版的体验，以及她希望观众从中获得什么。
你最初是如何进入戏剧世界的？
其实你可能不会相信，我小时候相当害羞，后来发现了表演的乐趣。我先去学舞蹈，随后参加业余戏剧，进而接触到一些地方专业剧院的演出，这真正让我建立了自信。如果你有目标和动力，就会有内心的自信。对我来说，我被深深吸引了，因为表演让我感觉很好。我其实来自谢菲尔德附近，那儿有The Crucible剧院——以我的谦逊观点来说，是最棒的剧院之一。我喜欢在那里工作，那是一个惊人的剧院，他们上演很多新作品。我曾在曼彻斯特看过《悲惨世界》，当时心里想，“我不知道这是什么，但我想做这个！”现在的演艺路径更有规律，但那时我还不知道怎么做，我只知道我想做，于是去了戏剧学校。而《猫》是我戏剧学校毕业后的第一份工作！
照片来源：Mark Senior
而现在你又回来了！重返这部剧的感觉如何？
这对我来说真的非常特别！当时我大学三年级，不能参加试镜之类的活动。我记得校长说：“好，所有三年级的学生，这里有《猫》的公开试镜，你们都可以去试。”大家排队，拿到号码牌，用四个安全别针别好，然后开始了！我去了两天，成功了。那真是我最美妙的经历之一，所以这对我来说意义非凡。那时我19岁，体力消耗很大！而《猫》是少数几个合奏剧目之一，我也是从我最喜欢的剧目开始的。商业音乐剧里有很多等级制度，我们都知道那种情况。而它是为数不多的合奏剧目之一——每个人同样重要。你在创造些什么，你意识到这一点，彼此紧密相连。大家相互投入，气氛融洽，我曾忘记这对我有多重要。
所以当试镜时，我想：“我要不要再做一次？因为那感觉太美好了，我想不会破坏它吧？”我很庆幸自己选择了，因为它让我找回了年轻时的感觉。还有在摄政公园剧院工作，这一直是我心愿之一！我想和Drew合作很久了，也看过这里的许多作品，所以我非常想参与。现在，超过了我所有期望——这真的是特别的！很奇妙——你记得所有的东西！歌词、编舞，一切。舞台完全不同，但同样令人兴奋，
排练进展如何？
我得说，因为我是Grizabella，而她的戏份并不多。我一度想，“他们是故意这样对我吗？”就像方法派——把我当成局外人！当然不是，但事情真的很多，大家都非常忙碌！我曾年轻过，记得那时一点也不慌张，但现在房间里的能量真是炸裂！我在台上时，感觉自己像个粉丝，我坐在那里想着，“天呐，他们在做什么？！”我兴奋得不行，这让我有了感受——太神奇了。但因为我上场时间短，也意味着参与少，我迫不及待想多参与，多待在这里，因为这里的感染力太强了！这种气氛真的能传染给你。
照片来源：Mark Senior
饰演标志性角色Grizabella是什么感觉？
对我来说，这是在开始之前的一个疑问：“会是怎样的呢？”一进入角色，你开始拆解她，了解她，阅读诗歌和剧本。我知道Grizabella是谁！我理解她的内核，但我还在学习她，因为以前没有机会深入。那时我是个小猫咪，从那个角度看她。但现在能深入她内心，演绎她，是完全不同的感觉。只要你和Drew在一个房间里，就感觉到了他的独特魅力。到目前为止，我参与的小部分工作，让我迫不及待想做更多！对原版制作我们充满敬意，因为我们相信这部作品，我们都在这里，但同时又是完全不同的东西。真是太棒了。
准备户外演出是什么体验？
这有一种特别的感觉，你会感到被包容。奇怪的是，你并不会想“天哪，我怎么应付得来？”你就在那儿。我们现在正在排练，经历了这么热的天，你会学会适应。你会想，“好，今天涂防晒，穿宽松衣服，戴帽子，保持水分。”然后你走进这里，感觉平静、安宁、祥和且充满创造力。真是太棒了。
你有喜欢的Jellicle猫吗？
我特别喜欢Rumpleteazer，她有点像个流氓。她有些混乱又聪明，我一直很喜欢她。还有Briana（Craig）真是太棒了，她有种让人感受到的能量，我很爱她。我也喜欢Skimbleshanks！
照片来源：Mark Senior
你得爱铁道猫！
你得爱铁道猫！我喜欢Sillabub，因为我有个孩子——她就像是对世界充满好奇、纯真无邪的版本，她心地纯洁。她是给大家的一个提醒——试着敞开心扉。我爱她们所有人！
你有喜欢的曲目吗？
我还没看全，所以暂时说不了，因为我不知道我会喜欢哪一段！但音乐里有些和弦让我心动。显而易见我喜欢“Jellicle舞会”，因为那里有种狂野和野性的感觉，节奏紧凑。我喜欢那段。我估计等我看演出时会疯掉！Drew之前见过我演的一些作品，比如Standing at the Sky’s Edge，那是很扎实稳重的表演。然后我见了他，我有点疯狂，我们试镜时玩得很开心，他跟我说，“你差点把自己推掉，因为我当时想‘她怎么能成为那个角色呢？’”然后和弦响起，我唱起歌，表情认真，就这样我拿下了角色。真是太神奇了。
你希望观众从这版《猫》中获得什么？
我希望他们感受到成为某个整体的一部分，因为我真的觉得这个剧院能做到这一点。最好的戏剧是当我们需要你，就像你需要我们一样，你来这里寻求一种体验，一种心灵的相遇。大家都知道正在发生些什么，我们在传递某种东西，而你回馈给我们大量能量，这是我们所需的。正因为这部作品所表达的接受、社区、提升他人、宽恕，所有这些主题巧妙地融进其中。无论你是谁，来看这部剧都会感受到快乐，会有所感动。
戏剧是最美好的东西。现在有人谈论人工智能之类的，甚至是我喜欢的影视剧——但你在别处得不到那种感觉。在这个剧院里演出《猫》，它多么标志性啊？它与月亮有关，而月亮永远在那里！这几乎让我震惊。人们会在观看这部剧时经历一个瞬间——关于人性，关于他们自己，关于动物本能，关于这些所有的东西。并且感受到自己是某个整体的一分子！我觉得这会非常特别。
最后，用一个词形容《猫》？
魔幻，因为它承载着某种无法言喻的特别东西。《猫》存在已久，希望这个版本能与经典版本并存，并继续存在。现在人们渴望别的东西——不是我们现有的生活。
《猫》将于7月25日至9月19日在摄政公园露天剧场上演，随后展开为期至2027年7月的英国巡演。
