Ngôn ngữ có sẵn
Chúng ta biết kết cục. Hai người đàn ông gặp nhau trong một đường hầm, một người tự giới thiệu là Gavrilo, và sân khấu được thiết lập cho phần mở đầu của một trong những tập quan trọng nhất trong lịch sử thế giới thế kỷ 20. Nhưng Rajiv Joseph's Archduke không mấy quan tâm đến việc tái hiện lịch sử. Thay vào đó, nó tái tưởng tượng các kẻ ám sát dân tộc Serbia là những kẻ thất bại rõ ràng của thế kỷ 21, những người không thể kiểm soát bản thân, nói chi đến việc cầm một khẩu súng.
Archduke’s mối quan tâm thực sự là hiện tại. Princip và các đồng bọn của ông còn trẻ và mong manh, bị mê hoặc bởi lời lẽ của “đại úy”, một kẻ dân tộc chủ nghĩa kiêu ngạo được Marc Wootton thể hiện với sự kịch tính hóa, người thuyết phục họ rằng sự thống trị của Áo-Hung là nguyên nhân gốc rễ của sự nghèo đói của họ và sự tiêu thụ chỉ còn lại cho họ vài tháng để sống. Âm hưởng của sự độc hại trong manosphere là không thể phủ nhận. Cùng một động thái của sự oán giận vô hướng được thu hoạch và biến thành vũ khí qua lăng kính của quá khứ. Những người đàn ông trẻ thiếu mục đích tồn tại được giao cho một lý tưởng mà khiến lòng tự thương hại của họ trở thành cái mà họ được cho là một dạng định mệnh.
Nhưng một khi phần ngầm được thiết lập, vở kịch mất động lực. Phần lớn của hành động thứ hai xoay quanh tuyên bố của Gavrilo rằng anh ta bị ám ảnh bởi một người phụ nữ đã chết tự sát. Những dấu vết cuối cùng của lương tâm anh sớm bị dập tắt bởi đại úy, người đã bác bỏ cô và tất cả phụ nữ như những phù thủy. Có lẽ chúng ta chỉ nhận thức hơn về động lực của sự chau chuốt trong misogyny của manosphere, vì vậy không cần phải chỉ dẫn về việc cảm xúc dân tộc chủ nghĩa và sự thù ghét phụ nữ theo gia trưởng dễ dàng ngồi bên nhau như thế nào. Được viết vào năm 2017, phần ngầm của nó chỉ trở nên có liên quan hơn khi sự hoảng sợ đạo đức về đàn ông trẻ tuổi bùng nổ. Có một lý do mạnh mẽ để rằng nó đi trước thời đại, nhưng điều đó có thể là một bất lợi.
Mặc dù sự nghiêm túc, Joseph dựa vào các kiểu hài đã được kiểm chứng để làm dịu bầu không khí. Các người đàn ông cãi vã và đánh nhau như những đứa trẻ mẫu giáo, điều này trở nên vô hại bên cạnh bộ cảnh của Es Devlin, một đường hầm hoàn chỉnh với một chuyến tàu làm việc để đưa họ đến Sarajevo. Cảm giác về sự nghi ngờ âm thầm bị giảm nhẹ bởi sự khăng khăng của Joseph trong việc tìm kiếm loại hài hước kiểu Three Stooges bất cứ khi nào có thể. Hầu hết các nhân vật đều tóm gọn thành những khuôn mẫu. Sladjana, người hầu gái già nua của Đại úy, bước vào khung hình với một khay bánh tráng miệng chỉ để làm gián đoạn đại úy trong những khoảnh khắc dài dòng của ông, như vừa bước ra từ một bộ phim sitcom có đạo đức đáng ngờ của những năm 1970. Đạo diễn Lyndsey Turner chưa bao giờ thực sự đạt được nhiệm vụ Herculean trong việc cân bằng những cú trở ngược tông ngữ.
Mặc dù có sự không đồng nhất, vở kịch xứng đáng có chỗ đứng. Hầu hết các nhà hát giải quyết vấn đề cực đoan hóa nam giới đều rơi vào những cuộc tranh luận chỉ trích. Archduke tin tưởng vào ý tưởng trung tâm của nó để làm việc. Chúng ta đã biết rằng Gavrilo Princip sẽ bóp cò. Câu hỏi là kẻ ám sát có thể thực sự bình thường đến mức nào.
Archduke diễn ra tại Royal Court cho đến 25 tháng 7
Credit ảnh: Helen Murray
