שפות זמינות
אנחנו יודעים איך זה נגמר. שני גברים נפגשים במנהרה, אחד מציג את עצמו כאביגיל, והבמה מוכנה לפרולוג לאחד הפרקים החשובים ביותר בהיסטוריה של המאה ה-20. אבל ראג'יב ג'וזף's ארכידוק אינו מתעניין בשחזור היסטורי. במקום זאת, הוא מדמיין את המתנקשים הלאומנים הסרבים כהפסידים הקלאסיים של המאה ה-21, שיש להם קושי לנהל את חייהם, קל וחומר לנהל אקדח.
הדאגה האמיתית של ארכידוק היא בהווה. פרינציפ ושאר משתפי הפעולה שלו הם צעירים ופגיעים, מה שמכביד עליהם לשאת את הרטוריקה של ה“קפטן”, הלאומני הפומפוזי שמגולם בתשוקה רבה על ידי מרק ווטון, שמ convinces אותם שההגמוניה האוסטרו-הונגרית היא הגורם העיקרי לעוני שלהם ולצריכה שלהם, שצמצמה להם רק כמה חודשים לחיות. ההדים של רעילות מנוספירה הם בלתי ניתנים להכחשה. אותה דינמיקה של טינה חסרת מטרה נאספת ומנוצלת דרך המטרה של העבר. צעירים חסרי מטרות קיומיות מקבלים סיבה שמחמיאה לעליבותם למה שאומרים להם זו מעין גורל.
אבל ברגע שהסאב-טקסט קובע, ההצגה מאבדת מומנטום. רוב האקט השני מתמקדים בטענתו של אביגיל שהוא רדוף על ידי אישה מתה שהתאבדה. שארית האחרונה של מצפונו נעלמת במהרה על ידי הקפטן שמפנה אליה, ואל כל הנשים, כאל מכשפות. אולי אנחנו פשוט יותר מבינים את הדינמיקה של השנאה לנשים בעולם הגברים, כך שאין צורך בבהירות על כמה שקל לשנאה לאומית ולשנאה פטריארכלית ללכת יד ביד. ההצגה נכתבה לראשונה בשנת 2017, והסאב-טקסט שלה רק הפך לרלוונטי יותר כאשר הפאניקה המוסרית לגבי גברים צעירים פרצה. יש טענה חזקה שהיא הקדימה את זמנה, אבל זה יכול להיות חיסרון.
למרות הרצינות, ג'וזף נשען על טכניקות קומדיה מוכרות כדי לרכך את הטון. הגברים רבים ונלחמים כמו ילדים, מה שעומד בניגוד לסצנה הנקייה של אס דוולין, מנהרה מוגמרת עם רכבת מתפקדת שלוקחת אותם לסראייבו. כל תחושת פרנויה קונספירטיבית מקבלת הפחתת לחץ על ידי התעקשותו של ג'וזף למצוא שלישיית המוקיונים בכל מקום שהוא יכול. רוב הדמויות מקבלות כינויים סטריאוטיפיים. סלדיאנה, המשרתת הזקנה של הקפטן, מתנדנדת לתוך התמונה עם מגש קינוחים רק כדי להפריע לקפטן ברגעים הארוכים ביותר שלו, כאילו טלטלה מהירה מסיטקום פסול מוסרית של שנות ה-70. הבמאית לינדסי טרנר לא מצליחה להשיג את המשימה ההרקוליינית של לאזן את הפניות הטונאליות.
למרות חוסר האחידות שלה, ההצגה מרוויחה את מקומה. רוב התיאטרון שפוגש רדיקליזציה גברית יורד לפולמיקות נזיפות. ארכידוק סומך על הרעיון המרכזי שלו לעשות את העבודה. אנחנו כבר יודעים שאביגיל פרינציפ ילחץ על ההדק. השאלה היא איך רוצח רגיל יכול היה להיות.
ארכידוק עולה על הבמה בממלכה המלכותית עד 25 ביולי
קרדיט תמונה: הלן מורי
