Ngôn ngữ có sẵn
Đầu năm nay, Marty Supreme đã đưa ra luận điểm rằng bóng bàn là một phép ẩn dụ cho những thăng trầm không ngừng của cuộc sống, đồng thời là nơi dành cho những người khao khát theo đuổi thành công một cách ám ảnh. Trong vở kịch hai người của Fat Knight Theatre có trụ sở tại New York, Chip và Gus: Một Vở Hài Kịch Có Gì Đó Đặc Biệt, chúng ta gần như không cần đến bóng bàn xuất hiện, bởi phần đối thoại được viết nhanh và sắc bén hơn bất kỳ ai có thể đánh bóng qua bàn.
Hai nhân vật chính của chúng ta là giảng viên triết học Gus (John Ahlin) và nhạc sĩ thất bại Chip (Christopher Patrick Mullen), họ gặp nhau hàng tháng để chơi bóng bàn tại một quán bar thể thao xuống cấp ở miền Bắc New York, và mối quan hệ giữa họ ban đầu vẫn còn khá bí ẩn. Khi họ bắt đầu chơi, sự học thuật đến mức nhỏ nhặt của Gus va chạm với sự mệt mỏi của Chip đối với thế giới, tạo nên một loạt những trò chơi chữ thông minh và những cuộc tranh luận sâu sắc, về nơi sinh của Dr Seuss hay ai sẽ trả tiền hóa đơn quán bar tháng này.
Phần đối thoại, được đồng viết bởi các diễn viên, thuộc kiểu khiến người xem có thể lơ đãng và bỏ lỡ vài chi tiết nhưng vẫn duy trì được cảm nhận chung, đó là một cuộc trò chuyện nhanh và đoạn đầu cuối rõ ràng. Đôi khi, người xem thấy bị lạc trong các chi tiết nhỏ mà quên đi cái nhìn tổng thể, và chúng ta không biết nhiều về con người thật của các nhân vật ngoài bàn bóng bàn – tình bạn, sự ganh đua, và khả năng có kết nối đồng tính luyến ái giữa họ. Cao trào xoay quanh một nhân vật nữ không xuất hiện trên sân khấu, và mối quan hệ của cô với hai nhân vật chính cảm thấy chưa được phát triển đầy đủ, các tiết lộ sau đó cũng chưa thuyết phục.
Đã ít nhất 10 năm kể từ lần đầu phát triển vở kịch này ở New York, và một số chi tiết trong kịch bản dường như bị lệch thời gian. Cả hai nhân vật trung niên đều biết một số từ lóng hiện đại và tham khảo văn hóa đại chúng, nhưng Gus lại tỏ ra ngạc nhiên với một chiếc iPod. Điều này không hẳn là không tốt, nhưng lại làm tăng cảm giác thiếu bối cảnh rộng hơn về cuộc sống của những người đàn ông này. Thậm chí sự tận tụy ám ảnh suốt đời với bóng bàn của họ chỉ được nhắc đến thoáng qua, chưa từng được hé lộ rõ ràng.
Nhưng khi diễn xuất thú vị như thế này, những phàn nàn của tôi trở nên nhỏ bé. Ahlin tự mình chỉ đạo và hướng dẫn bạn diễn với sự chính xác tinh tế, hai người liên tục lẩn quẩn và theo đuổi nhau quanh bàn, cho đến khi họ lao vào những pha hài hước động tác vật lý. Cả hai diễn viên đều có khả năng điều chỉnh nhịp bóng bàn sao cho hài hòa với lời nói, và đến cao trào của vở diễn, những quả bóng bật lên như thước đo cảm xúc cho mối quan hệ giữa họ.
Giống như các nhân vật chính, Chip và Gus thô ráp và đầy nhiệt huyết, và còn xa mới hoàn hảo. May mắn thay, nó cũng không thể khiến khán giả rời mắt.
Chip và Gus: Một Vở Hài Kịch Có Gì Đó Đặc Biệt được trình diễn tại Venue 45 ở theSpace đến ngày 29 tháng 8
Ảnh: Nikhil Bansal
