Ngôn ngữ có sẵn
Vào thứ Tư, một tòa phúc thẩm liên bang đã từ chối cho phép tên của Tổng thống Trump quay trở lại mặt tiền của Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn John F. Kennedy, quyết định rằng tên này phải giữ nguyên trong khi tổ chức kháng cáo lệnh xóa bỏ của tòa án cấp dưới. Quyết định này đã được báo New York Times lần đầu tiên đưa tin.
Vấn đề ở đây là liệu một ban lãnh đạo bao gồm những người ủng hộ Trump có quyền thay đổi tên biểu tượng này thành "Trung tâm Kennedy Trump" - một sự thay đổi đã khiến tên của ông được khắc bằng đá cẩm thạch trong khoảng sáu tháng. Vào tháng Năm, một thẩm phán tòa án quận đã nhận định rằng hành động này là bất hợp pháp, tuyên bố rằng chỉ có Quốc hội mới có quyền đổi tên một tổ chức được tạo ra như một đài tưởng niệm sống cho Tổng thống John F. Kennedy. Trung tâm đã gỡ bỏ chữ cái sau khi một nỗ lực trước đó để tạm dừng lệnh đã thất bại, che chắn công việc phía sau giàn giáo và bạt.
Vào thứ Tư, hội đồng ba thẩm phán lại từ chối hoãn lệnh, viết rằng trung tâm không cung cấp được bằng chứng cụ thể nào cho thấy việc gỡ bỏ sẽ gây tổn thất tài chính và rằng chi phí đã chi khi gỡ bỏ các chữ cái không thể được hoàn lại. Trung tâm lập luận rằng tên Trump là rất quan trọng cho tài chính của họ, trích dẫn những nhà tài trợ mà họ nói chỉ sẽ đóng góp khi có "Trump" trên tòa nhà.
Cuộc chiến này bắt nguồn từ một vụ kiện của đại diện Joyce Beatty, một Đảng Dân chủ đến từ Ohio và là thành viên ban lãnh đạo phản đối việc tiếp quản của chính quyền. Cùng thẩm phán đó cũng đã chặn kế hoạch của Trump để đóng cửa trung tâm trong hai năm để thực hiện một cuộc cải tạo trị giá 257 triệu đô la, và ban lãnh đạo dự kiến sẽ xem xét các lựa chọn của mình vào giữa tháng Bảy. Hiện tại, trung tâm cho biết vẫn mở cửa, mặc dù lịch diễn của họ khá ít ỏi.
