Lingue Disponibili
Una corte d'appello federale mercoledì ha rifiutato di consentire il ritorno del nome del presidente Trump sulla facciata del John F. Kennedy Center for the Performing Arts, stabilendo che deve rimanere giù mentre l'istituzione fa appello contro l'ordine di rimozione emesso da un tribunale di grado inferiore. La decisione è stata riportata per prima dal New York Times.
Il problema riguarda se un consiglio di alleati di Trump avesse l'autorità per rinominare il monumento come "Trump Kennedy Center" - una modifica che aveva visto il suo nome montato in marmo per circa sei mesi. A maggio, un giudice di un tribunale distrettuale ha ritenuto che la mossa fosse illegale, stabilendo che solo il Congresso può rinominare un'istituzione dedicata come un memoriale vivente al Presidente John F. Kennedy. Il centro ha rimosso le lettere dopo che un precedente tentativo di sospendere l'ordine era fallito, coprendo il lavoro con impalcature e teli.
Mercoledì, il collegio di tre giudici ha di nuovo rifiutato di sospendere l'ordine, scrivendo che il centro non aveva dimostrato prove concrete che la rimozione avrebbe causato danni finanziari e che i costi già spesi per rimuovere le lettere non potevano essere recuperati. Il centro aveva sostenuto che il nome di Trump fosse vitale per le sue finanze, citando donatori che avrebbero dato solo con "Trump" sull'edificio.
La contesa nasce da una causa intentata dalla deputata Joyce Beatty, una democratica dell'Ohio e membro del consiglio opposta all'acquisizione da parte dell'amministrazione. Lo stesso giudice ha bloccato anche un piano di Trump per chiudere il centro per due anni per una ristrutturazione da 257 milioni di dollari, e si prevede che il consiglio valuterà le proprie opzioni a metà luglio. Per ora, il centro afferma di rimanere aperto, anche se il suo calendario di eventi è scarso.
