اللغات المتاحة
رفضت محكمة استئناف فدرالية يوم الأربعاء السماح باسم الرئيس ترامب بالعودة إلى واجهة مركز جون ف. كينيدي للفنون المسرحية، وذلك حكمًا بأن يجب أن يبقى بعيدًا بينما تستأنف المؤسسة حكم إزالة من محكمة أدنى. وقد تم الإبلاغ عن القرار أولاً بواسطة نيويورك تايمز.
المسألة المطروحة هي ما إذا كانت هيئة من حلفاء ترامب تمتلك السلطة لإعادة تسمية المعلم باسم "مركز ترامب كينيدي" - وهو تغيير تم فيه تركيب اسمه على الرخام لمدة تقارب الستة أشهر. في مايو، وجدت قاضية محكمة مقاطعة أن الخطوة غير قانونية، حيث حكمت أن الكونغرس فقط هو من يمكنه إعادة تسمية مؤسسة مكرسة ك мемorial حي للرئيس جون ف. كينيدي. أزالت المركز الحروف بعد فشل محاولة سابقة لتعليق الأمر، مما أدى إلى تغطية العمل وراء السقالات والستائر.
في يوم الأربعاء، رفضت الهيئة المكونة من ثلاثة قضاة مرة أخرى تجميد الأمر، وكتبت أن المركز لم يظهر أي دليل ملموس على أن الإزالة ستسبب ضررًا ماليًا وأن التكاليف التي تم إنفاقها مسبقًا لإزالة الحروف لا يمكن استردادها. وقد جادل المركز بأن اسم ترامب كان حيويًا لماليته، مشيرًا إلى المتبرعين الذين قال إنهم سيقدمون الدعم فقط مع وجود "ترامب" على المبنى.
ت stems المعركة من دعوى قضائية رفعتها النائبة جويس بيتي، ديمقراطية من أوهايو وعضو في مجلس الإدارة المعارض لاستيلاء الإدارة. كما حظر نفس القاضي خطة ترامب لإغلاق المركز لمدة عامين لتجديد بقيمة 257 مليون دولار، ومن المتوقع أن تنظر الهيئة في خياراتها في منتصف يوليو. حتى الآن، يقول المركز إنه لا يزال مفتوحًا، رغم أن تقويم عروضه يظل قليلًا.