控訴裁判所、法廷闘争が続く間トランプの名前をケネディセンターのファサードから除外 | BroadwayWorld

連邦控訴裁判所は水曜日、トランプ大統領の名前がジョン・F・ケネディ芸術センターのファサードに戻るのを許可しないと決定し、機関が下級裁判所の撤去命令に対して控訴する間、名前は下げたままでなければならないと裁定しました。この決定はニューヨークタイムズによって最初に報じられました。

問題となっているのは、トランプの盟友たちからなる委員会が、このランドマークを「トランプ・ケネディセンター」と再ブランド化する権限を持っていたのかということです。この変更により、トランプの名前は約6ヶ月間、 大理石に刻まれていました。5月には、地区裁判所の裁判官がこの動きを違法と認定し、ジョン・F・ケネディ大統領に捧げられた生きた記念物としての機関の名称を変更できるのは議会だけだと rulingしました。センターは、命令の履行を一時停止する試みが失敗した後、文字を取り外し、足場とシートで作業を覆いました。

水曜日、三人の裁判官パネルは再び命令の凍結を拒否し、センターが撤去が財政的損害を引き起こす具体的な証拠を示していないこと、及び文字を取り外すために既に費やされた費用は回収できないことを指摘しました。センターは、トランプの名前がその財政にとって重要であり、建物に「トランプ」の名前がないと寄付を行うと主張する寄付者を挙げていました。

この争いは、管理方針に反対するオハイオ州の民主党員であり理事でもあるジョイス・ビーティ議員による訴訟から始まりました。同じ裁判官は、257百万ドルの改修のためにセンターを2年間閉鎖するというトランプの計画も阻止しました。理事会は7月中旬に選択肢を検討することが予想されています。現時点でセンターは開いていると述べていますが、パフォーマンスカレンダーは乏しい状況です。