ภาษาที่มี
ศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลางเมื่อวันพุธปฏิเสธที่จะให้ชื่อของประธานาธิบดีทรัมป์กลับไปอยู่ที่ด้านหน้าของ ศูนย์ศิลปะแห่งจอห์น เอฟ. เคนเนดี โดยมีมติว่าต้องอยู่ในสถานะนี้ ขณะที่สถาบันกำลังอุทธรณ์คำสั่งการถอนชื่อจากศาลล่าง การตัดสินนี้ได้รับการรายงานครั้งแรกโดย The New York Times.
ประเด็นที่ต้องพิจารณาคือว่าคณะกรรมการที่มีผู้สนับสนุนทรัมป์มีอำนาจในการเปลี่ยนชื่อสถาบันที่เป็นแลนด์มาร์กเป็น “ศูนย์เคนเนดีทรัมป์” - การเปลี่ยนแปลงที่ทำให้ชื่อของเขาถูกติดตั้งด้วยหินอ่อนเป็นเวลาประมาณหกเดือน ในเดือนพฤษภาคม ผู้พิพากษาศาลแขวงได้ตัดสินว่าการกระทำนั้นเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย โดยมีมติว่ามีเพียงรัฐสภาเท่านั้นที่สามารถเปลี่ยนชื่อสถาบันที่ตั้งขึ้นเพื่อเป็นอนุสรณ์สถานแก่ประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดีได้ ศูนย์จึงได้ถอดหินอ่อนออกหลังจากที่มีคำร้องขอก่อนหน้านี้เพื่อระงับคำสั่งไม่สำเร็จ โดยปิดบังงานด้วยสะพานและผ้าใบ.
ในวันพุธ คณะกรรมการผู้พิพากษาสามคนยังคงปฏิเสธที่จะหยุดคำสั่ง โดยเขียนว่าศูนย์ไม่ได้แสดงหลักฐานที่ชัดเจนว่าการถอดชื่อจะก่อให้เกิดความเสียหายทางการเงิน และค่าใช้จ่ายที่มีอยู่แล้วในการถอดตัวอักษรไม่สามารถกู้คืนได้ ศูนย์อ้างว่าชื่อทรัมป์มีความสำคัญต่อการเงินของตน โดยอ้างผู้บริจาคที่กล่าวว่าจะบริจาคเพียงเมื่อมี “ทรัมป์” อยู่บนอาคาร.
ความขัดแย้งเกิดขึ้นจากการฟ้องร้องโดยผู้แทนจอยซ์ บีตี สมาชิกพรรคเดโมแครตจากโอไฮโอและสมาชิกคณะกรรมการที่คัดค้านการเข้ายึดครองของรัฐบาล ชุดเดียวกันนี้ยังได้ปฏิเสธแผนของทรัมป์ในการปิดศูนย์เป็นเวลาสองปีเพื่อตกแต่งใหม่ในมูลค่า 257 ล้านดอลลาร์ และคณะกรรมการคาดว่าจะพิจารณาทางเลือกของตนในกลางเดือนกรกฎาคม สำหรับตอนนี้ ศูนย์กล่าวว่ายังคงเปิดอยู่ แม้ว่าปฏิทินการแสดงของมันจะมีน้อยมาก.
