Mevcut Diller
Papatango Tiyatro Şirketi ve Pentabus - ulusun kırsal tiyatrosu, iki ödüllü oyun yazarı tarafından üretilen ve tura çıkacak iki yeni yapımı hayata geçirmek için güçlerini birleştiriyor. Bu, büyük platformlarda dünya prömiyerlerini sergilemek ve 2019'dan bu yana tura çıkan oyunlarda yaşanan yıkıcı %64'lük düşüşü telafi etmek üzere heyecan verici bir yeni yazım ortaklığını başlatıyor (Audience Agency 2026 Raporu).
İlk yapım Tom Powell tarafından. 2021 Papatango Yeni Yazım Ödülü'nü kazanan oyunu Suskunluk ve Gürültü, bu sonbaharda uzun zamandır beklenen sahne prömiyerini gerçekleştirecek ve Canterbury'deki Marlowe Tiyatrosu'nda açılacak, ardından Bristol Old Vic, Chichester Festivali Tiyatrosu ve Park Tiyatrosu, Londra'ya tura çıkacak. Papatango'nun Sanat Yönetmeni ve Genesis Foundation Ödülü sahibi George Turvey tarafından yönetiliyor. Oyun, pandemi döneminde Papatango tarafından sesli drama olarak hazırlanmış ve yine George Turvey tarafından yönetilmiştir. 2023'te Pentabus ve Rural Media tarafından yeni bir film versiyonu üretilmiştir. Tom, 2020/21'de Pentabus'un Clive Richards Vakfı Yazarlığı'nda bulunmuştur.
İkinci yapım, ödüllü oyun yazarı Laura Waldren'ın en son oyunu Kuş Avcısıdır. Pentabus'un Sanat Yönetmeni ve BAFTA ödüllü Elle While tarafından yönetilen yapım, Hull merkezli yeni yazım tiyatrosu şirketi Middle Child ile işbirliği içinde sunuluyor. Bu sonbaharda şirketin yeni mekanı 69 Humber St'de açılarak iki haftalık kırsal bir tura çıkacak. Daha sonra Ocak 2027'de İngiltere tiyatro turuna devam edecek. Waldren, 2023'te Pentabus'un CRF Yazarlığı'nda bulunmuş ve 2023 Papatango Yeni Yazım Ödülü'nü Some Demon adlı eseriyle kazanmıştır; bu yapım, Haziran 2024'te Arcola Tiyatrosu'nda Papatango tarafından prömiyer yapmış ve ardından Bristol Old Vic'e transfer edilmiştir.
Papatango'nun George Turvey ve Chris Foxon, bugün şu açıklamayı yaptılar: "Tura çıkma ekosistemi - özellikle yeni oyunlar için - çöküş tehlikesi altındadır. Bu, sürdürülebilir kariyerler elde edebilmek için ulusal bir mekan, yapımcı ve izleyici ağına erişime ihtiyaç duyan yeni sanatçılar için yıkıcı sonuçlar doğuracak, aynı zamanda yaşadıkları yer neresi olursa olsun çeşitli programlara ihtiyaç duyan izleyiciler için de.
... Bu sistemik krizle başa çıkmak için Pentabus ile yeni bir ortaklığı pilot olarak uygulamaktan heyecan duyuyoruz; kaynakları, uzmanlıkları ve ağları bir araya getirerek, yeni yazarların bir sonraki neslinin gelişmesine ve hikayelerini ülke genelinde paylaşmalarına yardımcı olabiliriz. Hem biz hem de Pentabus, yeni oyunları anlatma ve izleme hakkının herkesin olduğunu kesin bir şekilde düşünüyoruz."
Pentabus'un Ortak CEO'ları, Sanat Yönetmeni Elle While ve İcra Direktörü Verity Overs-Morrell, ekledi: "Tom Powell ve Laura Waldren, hem Pentabus hem de Papatango tarafından gururla desteklenen iki olağanüstü yazardır. Birdcatcher'ı, Laura'nın memleketi Yorkshire'da, Papatango ve Hull merkezli yeni yazım tiyatrosu şirketi Middle Child ile işbirliği yaparak başlatmaktan mutluluk duyuyoruz; ayrıca Tom'un Suskunluk ve Gürültü’sünde Papatango ile çalışmaktan da memnuniyet duyuyoruz. Bu tür iş birlikleri, olağanüstü yeni oyunlara mümkün olan en güçlü kalkış noktasını sağlamakta ve onların İngiltere genelinde daha fazla izleyiciye ulaşmasına yardımcı olmaktadır."
SUSKUNLUK VE GÜRÜLTÜ
Yazan: Tom Powell
Yönetmen: George Turvey; Set & Kostüm Tasarımı: Stella Blackman; Aydınlatma Tasarımı: Si Cole; Besteci ve Ses Tasarımı: Asaf Zohar.
Marlowe Tiyatrosu, Canterbury
4-6 Kasım (biletler çok yakında satışta)
Daha sonra aşağıda listelenen yerlere İngiltere turuna çıkacak.
Basın Gecesi: 11 Kasım, Bristol Old Vic
Basın Gecesi: 27 Kasım, Park Tiyatrosu, Londra
Daize'nin keskin bir dili ve daha keskin bir bıçağı var. Ben'in katil spor ayakkabıları var ve çok fazla başka bir şeyi yok. Annesini uyuşturucu ticareti yapan patronundan korumaya kararlı - ama iki ihmal edilmiş genç, kaderlerini değiştirebilir mi? Bu doğal düşmanlar, birbirlerine hiç yetişkinin vermediği bir şeyler vermeye başlarlar.
Tom Powell’ın olağanüstü oyunu, iki gencin birlikte umut bulmasını güzel bir şekilde tasvir ediyor. Bu, kısmen kendi aile deneyiminden ilham almıştır. Suskunluk ve Gürültü, Canterbury'deki Marlowe Tiyatrosu'nda açılacak ve ardından 2026 sonbaharında Bristol Old Vic ve Chichester Festivali Tiyatrosu'na tura çıkacak, ardından Park Tiyatrosu'nda gösterimini tamamlayacaktır.
Tom Powell, 2021 Papatango Yeni Yazım Ödülü'nü kazandı. Kendisi 2020/21'de Pentabus'ta CRF Yazarlık programında bulundu ve şu anda da İlişkili Sanatçı olarak çalışmaktadır. 2019/20 yılında BBC Studios Yazarları Akademisi'ne seçildi ve ilk kısa filmi yazar-yönetmen olarak şu anda post prodüksiyon aşamasındadır. Tom, Ulusal Tiyatro'nun Sürükleyici Hikaye Anlatımı Stüdyosu'nda bir residency tamamladı ve orada geliştirdiği sanatsal sanal gerçeklik projesi Underneath the Forest, RSC ve Creative and Immersive Extended Realities Merkezi'nden destek alıyor.
Kardeşi Antony Irvin'in ölümünün ardından Tom, insancıl uyuşturucu politikaları adına kampanyacılık yapmaya başladı.
Tiyatro eserleri arasında Surfacing (VAULT Festivali ve İngiltere Turu, Off West End Ödülü Adayı), Suskunluk ve Gürültü (Papatango sesli prodüksiyonu İngiltere turu, Pentabus/Rural Media dijital prodüksiyonu Londra, Ludlow ve Milano'da gösterim ve ekran gösterimi, En İyi Çevrimiçi Prodüksiyon için Off West End Ödülü ve Broadstairs Uluslararası Film Festivali En İyi Film Ödülü sahibi), Küçük Yankılar (Hope Tiyatrosu, Off West End Ödülü'ne aday gösterildi) ve I Dare You (İngiltere Turu, Soho Tiyatrosu Genç Yazarlar Ödülü'ne aday gösterildi).
TV projeleri arasında Eastenders, Holby City ve Clerkenwell Films ile geliştirilmekte olan orijinal bir çalışma bulunmaktadır. Radyo projeleri arasında Love Beyond the Zoo (BBC Radio 4X) yer alıyor.
Çalışmaları Methuen ve Nick Hern Books tarafından yayımlanmıştır ve Lehçe ile Korece'ye tercüme edilmiştir.
George Turvey, 2007'de Papatango'yu kurdu ve Ocak 2013'te tek sanat direktörü oldu. Genesis Foundation Ödülü'nü kazandı ve ayrıca The Stage 25'te yer aldı. Bir dramaturg olarak Papatango'nun tüm prodüksiyonlarını geliştirdi, bunlar arasında Olivier, Susan Smith Blackburn ve Eleştirmenler' Çevresi ödüllerini kazanan dünya prömiyerleri bulunmaktadır. Papatango için yaptığı yönetim projeleri arasında The Meat Kings! (Brooklyn Heights Park Tiyatrosu), The Watch House ve Suskunluk ve Gürültü (İngiltere turları), Some Demon (Arcola Tiyatrosu ve Bristol Old Vic, En İyi Yönetmen için OffWestEnd Ödülü'nü kazandı), Here (Southwark Playhouse, 3 OffWestEnd Ödülü'ne aday gösterildi), Shook (Southwark Playhouse/İngiltere Turu, En İyi Yönetmen ve En İyi Prodüksiyon dahil olmak üzere 7 OffWestEnd Ödülü'ne aday gösterildi, ayrıca Sky Arts'da yayınlandı), Hanna (Arcola Tiyatrosu, İngiltere Turu), The Annihilation of Jessie Leadbeater (ALRA), After Independence, Alfred Fagon İzleyici Ödülü'nü kazandı (Arcola Tiyatrosu/BBC Radyo 4), Leopoldville (Tristan Bates Tiyatrosu) ve Angel (Pleasance Londra/Tristan Bates Tiyatrosu) bulunmaktadır. Aynı zamanda Being A Playwright: A Career Guide for Writers adlı kitabın ortak yazarıdır.
BİR AVCISI
Laura Waldren'dan yeni bir oyun
Yönetmen: Elle While
Middle Child
16-17 Ekim 2026
Basın Gecesi: Onaylanacak
Daha sonra İngiltere turuna çıkacak.
Birdcatcher, bir ergen kızın bir kıyamet kültü içinde yaşamayı nasıl idare ettiğinin karanlık şekilde komik bir dramadır. Doğu Yorkshire'da geçen oyun, Birleşik Krallık'taki dini "yüksek kontrol grupları"nın karanlık, baskı altındaki yer altı dünyasına ışık tutmakta ve sona ermek üzere olduğunu düşündüğü bir dünyada kendini nasıl bulduğunu sorgulamaktadır.
Pentabus, ulusun kırsal tiyatrosudur. Bu dünya prömiyer prodüksiyonu, BAFTA ödüllü Sanat Yönetmeni Elle While (Mother Courage, Richard III, Shakespeare's Globe) tarafından yönetilmektedir ve ödüllü oyun yazarı Laura Waldren tarafından yazılmıştır. İlk oyunu Some Demon, 2023 Papatango Ödülü'nü kazanmıştır.
Prodüksiyon, Middle Child'da başlayacak ve ardından Yorkshire ve Shropshire'da kırsal bir sonbahar turuna çıkacak ve 2027 baharında Ludlow Assembly Rooms da dahil olmak üzere diğer tarihlerle birlikte turlarına devam edecektir.
Diğer mekânlar daha sonra açıklanacak.
Laura Waldren, Hull'dan ödül kazanmış bir yazardır. İlk oyunu Some Demon, 2023 Papatango Ödülü'nü kazanmış ve Haziran 2024'te Papatango ile Arcola'da büyük övgülerle prömiyer yapmış, ardından Bristol Old Vic'te kapalı gişe oynamıştır. Waldren, 2023'te Pentabus Tiyatrosu'nda Yazarlık Konuk Sanatçısıydı. Televizyon için, Drama Republic ile geliştirilmekte olan orijinal bir dizisi bulunmaktadır ve 2025'te BBC Voices (Kuzey ve Midlands) programına katılmıştır. 2025 ve 2026 yıllarında Londra Moda Haftası şovları için Completed works için Jerry Hall, Jemima Kirke ve Debi Mazar'ın rol aldığı üç kısa oyun yazmıştır; tüm bunlar YouTube'da mevcuttur.
Elle While, BAFTA ödüllü bir Yönetmendir, Pentabus'un Sanat Yönetmeni ve Shakespeare's Globe'un İlişkili Sanatçısıdır. Yönetmenlik kredileri arasında Even More Ghost Stories by Candlelight, Make Good, Driftwood, One of Them Ones, Idyll (Pentabus İngiltere turları), Pinocchio (The Watermill Tiyatrosu), Mother Courage and Her Children, Richard III, A Midsummer Night's Dream, The Merry Wives of Windsor, As You Like It, Hamlet (Shakespeare's Globe), Private Peaceful (Nottingham Playhouse), Blue Stockings (Storyhouse Chester), The Curious Incident of the Dog in the Night-Time (İngiltere turu), What the Moon Saw (İngiltere turu, Edinburgh Festivali), Glory Dazed (Soho Tiyatrosu, Underbelly Edinburgh, Holden Street Theatre), Just Too Much (Udderbelly) ve Country Music (West Yorkshire Playhouse) yer almakta. Ekran kredileri arasında Twelfth Night, Destiny, Suskunluk ve Gürültü ve As You Like It bulunmaktadır.
TUR TARİHLERİ
BİR AVCISI
Middle Child
16-17 Ekim 2026
Bilet Ofisi: https://www.middlechildtheatre.co.uk/birdcatcher
Marsden Mechanics
23 Ekim 2026
https://www.marsdenmechanics.co.uk/
Quatt Köy Salonu / Sanatların Canlılığı
28 Ekim 2026
https://artsalive.co.uk/
Oswestry Anıt Salonu (OMH) / Sanatların Canlılığı
29 Ekim 2026
https://artsalive.co.uk/
Cosy Hall, Newport / Sanatların Canlılığı
30 Ekim 2026
https://artsalive.co.uk/
Ludlow Assembly Rooms
20-21 Ocak 2027
Bilet Ofisi: 01584 878141
https://ludlowassemblyrooms.co.uk/whats-on/
Birdcatcher için daha sonraki Sonbahar 2026 ve 2027 tarihlerinin açıklanması beklenmektedir.
SUSKUNLUK VE GÜRÜLTÜ
Marlowe Tiyatrosu, Canterbury
4-6 Kasım 2026 – biletler çok yakında satışta
Bilet Ofisi: 01227 787787
https://marlowetheatre.com/whats-on/
Bristol Old Vic
10-14 Kasım 2026
Bilet Ofisi: 0117 987 7877
https://bristololdvic.org.uk/whats-on/the-silence-and-the-noise
Chichester Festivali Tiyatrosu
17-21 Kasım 2026 – biletler çok yakında satışta
Bilet Ofisi: 01243 781312
https://www.cft.org.uk/whats-on
Park Tiyatrosu
25 Kasım – 12 Aralık
Bilet Ofisi: 020 7870 6876
https://parktheatre.co.uk/events/the-silence-and-the-noise/
