Mevcut Diller
Oscar ve Olivier Ödül sahibi Mark Rylance’ın başrolünde olduğu Tartuffe (Remixed) adlı eserinin dünya prömiyeri için biletler bu hafta sınırlı bir süreyle 4 Eylül'den 24 Ekim 2026'ya kadar satışa sunulacak. Darren Raymond tarafından yazılıp yönetilen bu yeni uyarlama, Molière’in şaheserini keskin mizah, sözel sanatlar, müzik ve güzel bir şekilde kurgulanmış kafiyeli dize ile harmanlıyor. Prodüksiyon, inanç, aile, affetme ve gerçeği iktidara söyleme cesareti üzerine bir kutlama niteliğinde.
Öncelikli rezervasyonlar 30 Haziran Salı günü saat 12:00’de açıldı ve biletler 1 Temmuz Çarşamba günü saat 12:00’den itibaren 20 £’dan satışa sunulacak. Prodüksiyon ayrıca kadrosunu ve çarpıcı prodüksiyon sanatını tanıttı.
Afolabi-Williams ailesini hayat bulduran Mark Rylance ile birlikte, Intermission Youth mezunları Sara Mokonen (The Jungle, Playground Theatre ve West End), Black British Theatre Ödülleri adayı Christopher Mbaki (Before I Go, Brixton House) ve Morenike Onajobi (Taming Who? Arcola Theatre) yer alıyor. Kadroda ayrıca Intermission ile uzun süreli bağları olan, Nakeba Buchanan, Craig Blake (The Harder They Come, Theatre Royal Stratford East) ve Blanche Williams gibi oyuncular da bulunurken, ödüllü Sierra Leonean hikaye anlatıcısı ve aktör Usifu Jalloh (The Secret Lives of Baba Segi's Wives, Arcola Theatre) de kadroya katılıyor. Bu eşsiz yaratıcı birliktelik, Mark Rylance’ın, Intermission Youth’un uzun süreli bir yönetim kurulu üyesi olarak, savunduğu bazı yeteneklerle birlikte sahnede inanılmaz bir işbirliğine tanıklık etme fırsatı sunuyor.
Açık sözlü Afolabi-Williams ailesi, Oga Afolabi’nin malikanesinde, kızının düğün hazırlıkları başlarken bir araya geliyor. Uzaklardan akraba ziyaretleriyle gelen aile gelenekleri tam anlamıyla canlanıyor, duygular yükseklerde, ve fikirler asla eksik olmuyor. Fakat Oga’nın sarsılmaz güvenini kazanmış, karizmatik bir Tanrı adamı olan Tartuffe, aile evinde yaşamaya başladığında, eski yaralar açılıyor, sadakatler test ediliyor ve inanç bir savaş alanı haline geliyor. Düğün günü yaklaştıkça aile, ellerindeki her şeyi parçalanmadan önce gerçeği açığa çıkarmak zorunda kalıyor.
Prodüksiyon ayrıca Mark Rylance’ı ve Olivier Ödülü kazanan, Tony adayı sahne ve kostüm tasarımcısı ULTZ’i bir araya getiriyor. İkili önceki Jerusalem ve Much Ado About Nothing gibi birçok prodüksiyonda birlikte çalışmıştı. Simisola Majekodunmi aydınlatma tasarımcısı olarak katılıyor (Relics, Jaja's African Hair Braiding ve Ghosts, Lyric Hammersmith); Once On This Island Konseri (Theatre Royal Drury Lane).
Tartuffe (Remixed) Marylebone Tiyatrosu, Patrick Myles & David Luff, Shakespeare Road tarafından Intermission ile işbirliği içinde sunuluyor ve Alexander “Sandy” Marshall, Anthology Theatre, Glass Half Full, Rupert Gavin/Mallory Factor, Tulchin Bartner Prodüksiyonları ve Wild Yak ile eş-prodüksiyon olarak gerçekleştiriliyor.
Yapımcılar Patrick Myles ve David Luff (Dr Strangelove, West End ve Network, Ulusal Tiyatro ve Broadway) ile birlikte prodüksiyonu Marylebone Tiyatrosu ile birlikte son dönemde büyük beğeni toplayan ve bu yıl daha önce kapalı gişe oynayan The Price ürettiler; başrolünde Henry Goodman vardı.
Marylebone Tiyatrosu’nun Sanat Yönetmeni Alexander J Gifford şöyle diyor: “Uzun yıllar boyunca, Darren, Intermission Youth için muhteşem, “remixed” versiyonlar yarattı. Mark ile Molière’e el attı ve sonucunda son derece komik, şaşırtıcı bir şekilde dokunaklı yeni bir oyun ortaya çıktı. Mark, Tartuffe rolü için doğdu ve bir kez daha ikonik bir sahne performansı sergileyeceğinden hiç kuşkum yok. Intermission Ensemble ile birlikte çalışma fırsatı bulduğum için son derece heyecanlıyım; bunlar, tiyatro şirketinin gençlik programından yetişmiş profesyonel aktörlerden bazıları. Mezunlar sadece muhteşem yeteneklere sahip değil, aynı zamanda çok iyi eğitimli ve aile ruhuyla birleşmiş. İzleyicilerin Tartuffe (Remixed) ile aşık olmasını bekliyorum ve bunun klasik Fransız komedisinin son derece özgün, derinden etkileyici bir versiyonu olarak anılacağını düşünüyorum.”
Darren Raymond ise şöyle diyor: ”Prodüksiyon bir anlamda gelecek nesle büyük bir selam duruyor. Mark, Intermission Youth'un mezunlarından bazılarıyla birlikte rol alacak. Bu yalnızca bir performans değil; sahnenin bir ustası ile onun yıllardır mentorluk yaptığı genç yetenekler arasında somut bir köprü. Şirketimizin imzalı tarzının canlanmasını görmekten büyük mutluluk duyuyorum; burada özgün dize, modern toplumu tanımlayan kültürel seslerin ham, ritmik dokusuyla buluşuyor.”
Mark Rylance, “2009'dan beri Darren Raymond’ın Intermission Youth tiyatro şirketi için ürettiği Shakespeare yapımlarına bayıldım. Dolayısıyla, onun ile birlikte çalışmak için çok heyecanlıyım; Molière’in hiciv dolu şaheserini remixleyen profesyonel bir topluluk olan Intermission Ensemble’ın yönetmenliğini üstlenecek.
“Darren'ın dil ve mizah dehası, bu Tartuffe’ün diğerlerinden farklı olmasını garanti ediyor. İlk provalarımız oldukça komikti. Çağdaş bir Nijeryalı-Jamaikalı aile kültüründe yozlaşmış bir İngiliz misyonerin karışımı, bu klasik oyunun özgün ritmini ve devrim niteliğindeki anlamını ortaya çıkarıyor.”
Düşük gelirli ailelerin ve yeni tiyatro izleyicilerinin erişimlerini sağlamak için büyük bir taahhütle, gösterim boyunca 2,250'den fazla bilet 30 £ ve altında fiyatlandırıldı; bu, sekiz tam salonun karşılığı. Her performans için sınırlı sayıda özel fiyatlı 20 £ bilet çıkartan bir lotarya da düzenlenecek. Ayrıca, prodüksiyon, özel okullar, gençlik grupları ve çeşitli topluluk organizasyonlarıyla işbirliği yaparak, 10 seçili performans için ağır şekilde sübvanse edilmiş 15 £ biletler ayırdı.
