Διαθέσιμες Γλώσσες
Τα εισιτήρια για την Παγκόσμια Πρώτη του Tartuffe (Remixed) με πρωταγωνιστή τον νικητή Όσκαρ και Olivier Award Mark Rylance θα κυκλοφορήσουν γενικά αυτή την εβδομάδα για μια αυστηρά περιορισμένη περίοδο 7 εβδομάδων από 4 Σεπτεμβρίου έως 24 Οκτωβρίου 2026. Γραμμένο και σκηνοθετημένο από Darren Raymond, αυτή η νέα προσαρμογή του αριστουργήματος του Μολιέρου συνδυάζει κοφτερό χιούμορ, προφορικό λόγο, μουσική και όμορφα καλοστημένα ομοιοκατάληκτα στίχους. Η παραγωγή είναι ένας εορτασμός της πίστης, της οικογένειας, της συγχώρεσης και του θάρρους να πεις την αλήθεια στην εξουσία.
Η προτεραιότητα στις κρατήσεις άνοιξε το μεσημέρι της Τρίτης 30 Ιουνίου και τα εισιτήρια από £20 θα κυκλοφορήσουν γενικά το μεσημέρι της Τετάρτης 1 Ιουλίου. Η παραγωγή αποκαλύπτει επίσης τη διανομή της και μια πρώτη ματιά στην εντυπωσιακή καλλιτεχνική τεχνοτροπία παραγωγής.
Η οικογένεια Afolabi-Williams ζωντανεύει με τον Mark Rylance και τους απόφοιτους του Intermission Youth, Σάρα Μοκόνεν (The Jungle, Playground Theatre και West End), τον υποψήφιο για το βραβείο Black British Theatre, Κρίστοφερ Εμπάκι (Before I Go, Brixton House) και τη Μορενίκε Οναγιόμπι (Taming Who? Arcola Theatre). Η διανομή περιλαμβάνει επίσης ηθοποιούς με μακροχρόνιους δεσμούς με το Intermission, τη Νακέμπα Μπιουκάναν, Κρεγκ Μπλέικ (The Harder They Come, Theatre Royal Stratford East), και τη Μπλανς Γουίλιαμς, ενώ ο βραβευμένος Σιεραλεονέζος παραμυθάς και ηθοποιός Ουσίφου Τζάλοχ (The Secret Lives of Baba Segi's Wives, Arcola Theatre) εντάσσεται στη σειρά. Αυτή η μοναδική καλλιτεχνική ένωση προσφέρει μια σπάνια ευκαιρία να παρακολουθήσετε μια απίστευτη συνεργασία στη σκηνή, φέρνοντας τον Mark Rylance, έναν μακροχρόνιο εμπνευστή του Intermission Youth, μαζί με μερικά από τα ταλέντα που η υποστήριξή του έχει βοηθήσει να αναδειχτούν.
Η ορμητική οικογένεια Afolabi-Williams συγκεντρώνεται στο αρχοντικό του Ογκά Αφολάμπι καθώς αρχίζουν οι προετοιμασίες για τον γάμο της κόρης του. Με συγγενείς να arriveνουν από μακριά και τριγύρω, οι οικογενειακές παραδόσεις επικρατούν, τα συναισθήματα είναι έντονα και οι απόψεις ποτέ δεν λείπουν. Αλλά όταν ο Ταρτούφ, ένας χαρισματικός άνθρωπος του Θεού που έχει κερδίσει τη σταθερή εμπιστοσύνη του Ογκά, εγκαθίσταται στο οικογενειακό σπίτι, παλιές πληγές ανοίγουν, οι πιστοί δοκιμάζονται και η πίστη ίδια γίνεται πεδίο μάχης. Καθώς η ημέρα του γάμου πλησιάζει, η οικογένεια πρέπει να αποκαλύψει την αλήθεια πριν καταστραφεί ο,τιδήποτε αγαπούν.
Η παραγωγή επίσης reunites τον Mark Rylance και τον ULTZ, τον βραβευμένο με Olivier και υποψήφιο για Tony σκηνικό και Σχεδιαστή Κοστουμιών, οι οποίοι έχουν συνεργαστεί σε πολλές παραγωγές, όπως το Jerusalem και το Much Ado About Nothing. Simisola Majekodunmi προστίθεται ως σχεδιαστής φωτισμού (Relics, Jaja's African Hair Braiding και Ghosts, Lyric Hammersmith); Once On This Island Concert (Theatre Royal Drury Lane).
Το Tartuffe (Remixed) παρουσιάζεται από το Marylebone Theatre, τον Patrick Myles & τον David Luff, το Shakespeare Road σε συνεργασία με το Intermission, συμπαραγωγή με τον Αλέξανδρο “Sandy” Μάρσαλ, το Anthology Theatre, το Glass Half Full, τον Rupert Gavin/Mallory Factor, Tulchin Bartner Productions και Wild Yak.
Οι παραγωγοί Patrick Myles και David Luff (Dr Strangelove, West End και Network, Εθνικό Θέατρο και Broadway) είναι η εξαιρετική ομάδα παραγωγής που συνπαράγει με το Marylebone Theatre της πρόσφατης επιτυχίας The Price, με πρωταγωνιστή τον Henry Goodman, η οποία έλαβε διθυραμβικές κριτικές και παιζόταν σε γεμάτες θέσεις νωρίτερα φέτος.
Ο Καλλιτεχνικός Διευθυντής του Marylebone Theatre Alexander J Gifford λέει: “Για πολλά χρόνια, ο Darren δημιουργεί εκπληκτικές, “remixed” εκδόσεις των έργων του Σαίξπηρ για το Intermission Youth. Με τον Mark έχει στραφεί στον Μολιέρο και το αποτέλεσμα είναι ένα εκπληκτικά αστείο, και surprisingly poignant νέο έργο. Ο Mark έχει γεννηθεί για να παίξει τον Ταρτούφ και δεν έχω καμία αμφιβολία ότι θα προσφέρει άλλη μια εμβληματική παράσταση στη σκηνή. Είμαι πολύ ενθουσιασμένος που συνεργάζομαι με το Intermission Ensemble, ορισμένοι από τους επαγγελματίες ηθοποιούς του οποίου έχουν αναδειχθεί μέσα από το πρόγραμμα νεότητας της θεατρικής εταιρείας. Οι απόφοιτοι δεν είναι μόνο εξαιρετικά ταλαντούχοι, αλλά και πολύ εκπαιδευμένοι και ενωμένοι από ένα πνεύμα οικογένειας. Περιμένω το κοινό να ερωτευτεί το Tartuffe (Remixed) και να το εγκωμιάσει ως μια εξαιρετικά πρωτοπόρα, βαθιά συγκινητική εκδοχή της κλασικής γαλλικής κωμωδίας.”
Darren Raymond λέει: ”Η παραγωγή είναι μια μεγάλη κίνηση για την επόμενη γενιά. Ο Mark θα παίζει δίπλα σε ορισμένα από τα αποφοίτους του Intermission Youth. Αυτή δεν είναι απλώς μια παράσταση; είναι μια χειροπιαστή γέφυρα μεταξύ ενός στύλου της σκηνής και του νεαρού ταλέντου που έχει περάσει χρόνια καθοδηγώντας. Είμαι ενθουσιασμένος να δω το χαρακτηριστικό στυλ της εταιρείας μας να ζωντανεύει, όπου η πρωτότυπη ποίηση συναντά την ωμή, ρυθμική ταπετσαρία πολιτιστικών ήχων που ορίζουν την σύγχρονη κοινωνία.”
Mark Rylance λέει: “Από το 2009 λατρεύω τις παραγωγές του Darren Raymond του Σαίξπηρ, που δημιουργήθηκαν για την θεατρική του εταιρεία Intermission Youth. Έτσι, είμαι πολύ ενθουσιασμένος να συνεργαστώ μαζί του στη σκηνοθεσία του Intermission Ensemble, μιας επαγγελματικής ομάδας, remixing το σατιρικό αριστούργημα του Μολιέρου.
“Η ιδιοφυΐα του Darren για τη γλώσσα και το χιούμορ εγγυάται ότι αυτό θα είναι ένας Ταρτούφ όπως κανένας άλλος. Οι πρώτες μας πρόβες ήταν αστείες. Ο συνδυασμός ενός διεφθαρμένου Αγγλικανού ιεραπόστολου σε μια σύγχρονη Νιγηριανο-Τζαμαϊκανή οικογενειακή κουλτούρα αναδεικνύει την αυθεντική ροή και την επαναστατική σημασία αυτού του κλασικού έργου.
Στο πλαίσιο της δέσμευσης για οικονομική προσιτότητα, για να εξασφαλιστεί η πρόσβαση για φτωχές οικογένειες και νέα κοινά στο θέατρο, πάνω από 2,250 εισιτήρια σε όλη την διάρκεια της παραγωγής θα κοστίζουν £30 και κάτω, καλύπτοντας την ισοδύναμη οκτώ πλήρεις θέσεις. Μια κλήρωση θα απελευθερώσει επίσης περιορισμένο αριθμό ειδικά τιμωμένων καθισμάτων των £20 για κάθε παράσταση. Επιπλέον, η παραγωγή έχει συνεργαστεί με αφοσιωμένα σχολεία, νεανικές ομάδες και οργανισμούς ποικιλίας για να κατανεμηθούν βαριά επιδοτούμενα εισιτήρια των £15 σε 10 επιλεγμένες παραστάσεις.
