Langues Disponibles
Les billets pour la Première Mondiale de Tartuffe (Remixé) avec le lauréat d'un Oscar et d'un Olivier Award Mark Rylance seront mis en vente cette semaine pour une saison strictement limitée de 7 semaines, du 4 septembre au 24 octobre 2026. Écrit et dirigé par Darren Raymond, cette nouvelle adaptation du chef-d'œuvre de Molière mêle comédie cinglante, poésie, musique et vers rimés magnifiquement conçus. La production célèbre la foi, la famille, le pardon et le courage de dire la vérité au pouvoir.
La réservation prioritaire a ouvert à midi, mardi 30 juin et les billets à partir de 20 £ seront mis en vente à midi, mercredi 1er juillet. La production dévoile également sa distribution et un premier aperçu de l'art visuel saisissant de la production.
Pour donner vie à la famille Afolabi-Williams, Mark Rylance sera accompagné des diplômés d'Intermission Youth Sara Mokonen (The Jungle, Playground Theatre et West End), du nominé aux Black British Theatre Awards Christopher Mbaki (Before I Go, Brixton House) et de Morenike Onajobi (Taming Who? Arcola Theatre). La distribution comprend également des acteurs ayant des liens de longue date avec Intermission : Nakeba Buchanan, Craig Blake (The Harder They Come, Theatre Royal Stratford East) et Blanche Williams, tandis que le conteur et acteur sierra-léonais primé Usifu Jalloh (The Secret Lives of Baba Segi's Wives, Arcola Theatre) rejoint également l'équipe. Cette union créative unique offre une rare opportunité de témoigner d'une collaboration incroyable sur scène, réunissant Mark Rylance, un ancien administrateur d'Intermission Youth, avec certains des talents qu'il a aidés à soutenir.
La famille Afolabi-Williams, très expressive, se retrouve au manoir d'Oga Afolabi alors que les préparatifs pour le mariage de sa fille commencent. Avec des proches venant de loin, les traditions familiales sont au premier plan, les émotions bouillonnent, et les opinions ne manquent jamais. Mais lorsque Tartuffe, un homme de Dieu charismatique ayant gagné la confiance indéfectible d'Oga, s'installe dans la maison familiale, de vieilles blessures se rouvrent, les loyautés sont mises à l'épreuve, et la foi elle-même devient un champ de bataille. À l'approche du jour du mariage, la famille doit révéler la vérité avant que tout ce qui leur est cher ne soit déchiré.
La production réunit également Mark Rylance et ULTZ, le scénographe primé aux Olivier et nommé aux Tony, qui ont travaillé ensemble sur plusieurs productions, y compris Jerusalem et Beaucoup de bruit pour rien. Simisola Majekodunmi rejoint en tant que designer d'éclairage (Relics, Jaja's African Hair Braiding et Ghosts, Lyric Hammersmith); Concert Once On This Island (Theatre Royal Drury Lane).
Tartuffe (Remixé) est présenté par Marylebone Theatre, Patrick Myles & David Luff, Shakespeare Road en partenariat avec Intermission, co-produit avec Alexander “Sandy” Marshall, Anthology Theatre, Glass Half Full, Rupert Gavin/Mallory Factor, Tulchin Bartner Productions et Wild Yak.
Les producteurs Patrick Myles et David Luff (Dr Strangelove, West End et Network, National Theatre et Broadway) constituent l'exceptionnelle équipe de production qui a co-produit avec le Marylebone Theatre le récent succès The Price, avec Henry Goodman, qui a reçu des critiques élogieuses et a joué à guichets fermés plus tôt cette année.
Le directeur artistique du Marylebone Theatre, Alexander J Gifford déclare : “Depuis de nombreuses années, Darren crée des versions « remixées » incroyables des pièces de Shakespeare pour Intermission Youth. Avec Mark, il s'attaque à Molière et le résultat est une pièce drôlement brillante et étonnamment poignante. Mark est né pour jouer Tartuffe et je n'ai aucun doute qu'il offrira une autre performance emblématique sur scène. Je suis extrêmement excité de m'associer à Intermission Ensemble, dont certains des acteurs professionnels ont été formés grâce au programme jeunesse de la compagnie de théâtre. Les anciens élèves ne sont pas seulement fantastiquement talentueux, mais hautement qualifiés et unis par un esprit de famille. Je m'attends à ce que le public tombe amoureux de Tartuffe (Remixé) et qu'il soit célébré comme une version exceptionnellement originale et profondément émouvante de la comédie classique française.”
Darren Raymond déclare : ”La production est un immense clin d'œil à la prochaine génération. Mark va jouer aux côtés de certains anciens élèves d'Intermission Youth. Ce n'est pas juste une performance ; c'est un pont tangible entre une figure de proue de la scène et les jeunes talents qu'il a passés des années à encadrer. Je suis ravi de voir le style signature de notre compagnie prendre vie, où des vers originaux rencontrent la tapisserie rythmique brute des sons culturels qui définissent notre société moderne.”
Mark Rylance déclare : “Depuis 2009, j'adore les productions de Darren Raymond sur Shakespeare, créées pour sa compagnie de théâtre Intermission Youth. Donc, je suis très excité de travailler avec lui pour diriger l'Intermission Ensemble, une compagnie professionnelle, remixant le chef-d'œuvre satirique de Molière.
“Le génie de Darren pour la langue et l'humour garantit que ce sera un Tartuffe comme aucun autre. Nos premières répétitions ont été hilarantes. Le mélange d'un missionnaire anglais corrompu dans une culture familiale nigéro-jamaïcaine contemporaine fait ressortir la cadence authentique et la signification révolutionnaire de cette pièce classique.”
Dans un engagement majeur pour l'accessibilité afin d'assurer l'accès pour les familles à faible revenu et les nouveaux publics de théâtre, plus de 2 250 billets durant toute la durée de la représentation sont au prix de 30 £ et moins, remplissant l'équivalent de huit maisons pleines. Une loterie permettra également de libérer un nombre limité de sièges à prix spécial de 20 £ pour chaque représentation. De plus, la production a établi un partenariat avec des écoles, groupes de jeunes et organisations communautaires diverses pour allouer des billets fortement subventionnés à 15 £ lors de 10 représentations sélectionnées.
