Skip to main content
My Shows
News on your favorite shows, specials & more!

วีดีโอ: สุนทรพจน์ของผู้รับรางวัล Lifetime Achievement และ Isabelle Stevenson Tony Awards ปี 2026

รับฟังสุนทรพจน์จากผู้รับรางวัล André Bishop, Jules Fisher, James Lapin, และ Mary-Mitchell Campbell.

By:

คุณสามารถรับฟังสุนทรพจน์จากผู้รับรางวัล Special Tony Award ประจำปีนี้สำหรับ Lifetime Achievement in the Theatre ได้แก่ André Bishop, Jules Fisher, และ James Lapin, รวมถึงผู้ชนะรางวัล Isabelle Stevenson Tony Award Mary-Mitchell Campbell.

James Lapine

James Lapine เป็นนักเขียนบทและผู้กำกับที่ผลงานของเขาถูกแสดงบน Broadway ถึง 18 ครั้ง เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Tony ถึง 12 ครั้งในสี่ประเภทและได้รับรางวัลถึงสามครั้งจากบทเพลงสำหรับ Falsettos, Into the Woods และ Passion เขาได้ร่วมงานกับ Stephen Sondheim ในงาน Sunday in the Park with George, Into the Woods, Passion และการแสดง Sondheim on Sondheim รวมถึงร่วมงานกับ William Finn ในงาน Falsettos, The 25th Annual Putnam County Spelling Bee, A New Brain, และ Little Miss Sunshine เขายังเป็นผู้แต่งละครอีกห้าชิ้น รวมถึงการดัดแปลง Moss Hart’s Act One สำหรับ Lincoln Center Theater. Lapine ยังทำงานบ่อยครั้งในนอก Broadway และที่โรงละครระดับภูมิภาค และได้กำกับภาพยนตร์สี่เรื่อง สารคดี HBO เรื่อง Six By Sondheim ของเขาถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Peabody Award และ Emmy สาขาการกำกับ เขายังได้รับรางวัล Drama Desk Awards ถึงห้ารางวัล และ Sunday in the Park with George ได้รับ Pulitzer Prize for Drama เขาได้รับการเข้ารับรางวัลใน Theater Hall of Fame.

บุคคลที่มีชื่อเสียงบางคนที่เคยได้รับรางวัล Lifetime Achievement ได้แก่ Harvey Fierstein, Carol Channing, Graciela Daniele, Joel Gray, Jane Greenwood, Sheldon Harnick, Julie Harris, Rosemary Harris, Jerry Herman, James Earl Jones, John Kander, Angela Lansbury, Marshall W. Mason, Terrence McNally, Jack O’Brien, Harold Prince, Chita Rivera, Marian Seldes, Stephen Sondheim, Tommy Tune, Andrew Lloyd Webber, Harold Wheeler, และ George C. Wolfe.

Jules Fisher

นักออกแบบแสง Jules Fisher ถือเป็นมาตรฐานทองคำในวงการนี้ เขาได้คิดและออกแบบพร้อมกันสำหรับ Broadway, ภาพยนตร์, อุตสาหกรรมดนตรี, และการ์ตูนดิจิทัล ในอาชีพการงานที่ยาวนานกว่า 60 ปีเขาได้ออกแบบละครและมิวสิคัลมากกว่าร้อยเรื่องและได้รับรางวัล Tony Awards ถึงเก้าและได้รับการเสนอชื่อถึง 25 ครั้ง งานที่ได้รับการพิจารณาใน Broadway ที่มีชื่อเสียง ได้แก่ เวอร์ชันต้นฉบับของ Hair, Jesus Christ Superstar, Pippin, Ragtime, Bring In ‘Da Noise, Bring In ‘Da Funk, Angels in America, Assassins, และ The Iceman Cometh ที่นำแสดงโดย Denzel Washington.

การออกแบบแสงภาพยนตร์ที่ได้รับชมใน Dreamgirls กับผู้กำกับ Bill Condon, ในภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัล Best Picture อย่าง Chicago ของ Rob Marshall, และ School of Rock ของ Richard Linklater ขณะที่ออกแบบสำหรับโปรเจ็กต์อื่นๆ ในโลกของดิจิทัล โดยเฉพาะอย่างยิ่งการออกแบบสำหรับ CG ใน Beauty and the Beast และ Aladdin รวมถึงโครงการพัฒนาสำหรับ DreamWorks Animation.

Fisher ได้สร้างการออกแบบแสงที่สร้างสรรค์ก่อนและตลอดการพัฒนาของแหล่งแสงดิจิทัลสำหรับศิลปินหลากหลาย เช่น David Bowie, Kiss, Parliament-Funkadelic, Whitney Houston, The Rolling Stones, Neil Young, และ Simon and Garfunkel.

นอกจากการบันเทิงแล้ว Fisher ยังเป็นผู้ก่อตั้งบริษัทออกแบบแสงสถาปัตยกรรม Fisher Marantz Stone ซึ่งได้มีการออกแบบโครงการสำคัญต่างๆ เช่น พิพิธภัณฑ์ Getty; พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยที่ลอสแองเจลิส; อนุสาวรีย์วอชิงตัน; พิพิธภัณฑ์แห่งชาติในลอนดอน; การปรับปรุง Carnegie Hall และ Radio City Music Hall; และล่าสุดคือศูนย์ประธานาธิบดีโอบามา อาจเรียกได้ว่างานที่เป็นไอคอนอย่าง “Tribute in Light” ที่อนุสรณ์สถาน World Trade Center ก็เป็นหนึ่งในผลงานที่โดดเด่น.

Fisher ยังมีส่วนก่อตั้ง Fisher Dachs Associates ซึ่งเป็นหนึ่งในบริษัทที่มีความคิดก้าวหน้าและมีประสบการณ์มากที่สุดในวงการ Theatre Planning and Design สำนักงาน FDA ได้มีโครงการที่สำคัญหลายโครงการรวมถึงการเปลี่ยนโฉมล่าสุดของ David Geffen Concert Hall ที่ Lincoln Center, โอเปร่าเฮ้าส์ในโตรอนโต, เกาหลี, ไมอามี่, และเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, โรงละคร Stephen Sondheim บน Broadway, โรงละครใหม่สำหรับ Guthrie Theater, Stratford Festival, Old Globe, และโรงละครเทศกาล Shakespeare Hudson Valley ที่จะเปิดใน Garrison NY รวมถึงโครงการที่ไม่ซ้ำคนอื่นๆ เช่น การรีโนเวต Park Avenue Armory ให้รองรับการแสดงขนาดใหญ่.

Fisher มีปริญญาตรีในสาขา Drama จาก Carnegie Mellon University รวมถึง Honorary Doctorate ในปี 2013 บริษัทออกแบบแสงของเขาที่ร่วมกับ Peggy Eisenhauer มีชื่อว่า Third Eye ซึ่งมีหน้าที่ในการคิดและออกแบบการใช้แสงในทุกประเภทของความบันเทิง.

งานอดิเรกและความชอบส่วนตัวของเขาคือความสนใจใน “เวทย์มนตร์” ทำให้เขาเป็นที่ปรึกษาให้กับนักมายากลยอดนิยมหลายคนรวมถึงผู้ล่วงลับ Ricky Jay, David Blaine, Harry Blackstone Jr. จะมีเรื่องอะไรที่ดีกว่าการสร้างความมหัศจรรย์ให้คนอื่น?

Andre Bishop

André Bishop ดำรงตำแหน่งศิลปินผู้กำกับที่ Lincoln Center Theater ตั้งแต่เดือนมกราคม 1992 ถึงเดือนมิถุนายน 2025 และเป็นผู้กำกับศิลปินผู้ผลิตตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2013 ถึงเดือนมิถุนายน 2025 ก่อนที่จะมาที่ Lincoln Center Theater นาย Bishop เคยเป็นศิลปินผู้กำกับที่ Playwrights Horizons เป็นเวลา 10 ปี และเป็นผู้จัดการวรรณกรรมเป็นเวลาหกปี ผลงานที่ประสบความสำเร็จหลายชิ้นที่โรงละครนั้นรวมถึงการแสดงจริงของผู้ชนะรางวัล Pulitzer Prize สามเรื่อง ได้แก่ The Heidi Chronicles, Driving Miss Daisy, และ Sunday in the Park with George.

ภายใต้การกำกับของเขา ผลงานที่ผลิตใน Lincoln Center Theater รวมถึงการเปิดตัวที่น่าจดจำในนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา และทั่วโลก เช่น The Coast of Utopia, The Invention of Love, และ Arcadia ของ Tom Stoppard; Oslo และ Blood and Gifts ของ J. T. Rogers; Vanya and Sonia and Masha and Spike โดย Christopher Durang; The Royale โดย Marco Ramirez; The Light in the Piazza โดย Craig Lucas และ Adam Guettel; The Sisters Rosensweig โดย Wendy Wasserstein; The Substance of Fire และ Other Desert Cities โดย Jon Robin Baitz; Contact โดย Susan Stroman และ John Weidman; Via Dolorosa โดย David Hare; Parade โดย Alfred Uhry และ Jason Robert Brown; 4000 Miles โดย Amy Herzog; War Horse โดย Nick Stafford; Pipeline โดย Dominique Morisseau; และ Greater Clements โดย Samuel D. Hunter. การฟื้นฟูที่น่าจดจำของ LCT ภายใต้การนำของเขาได้แก่ การแสดงของ William Finn และ James Lapine ในมิวสิคัล Falsettos; Rodgers & Hammerstein’s The King and I, South Pacific, และ Carousel; August Wilson’s Joe Turner’s Come and Gone; Clifford Odets’ Awake and Sing! และ Golden Boy; Edward Albee’s Seascape และ A Delicate Balance; Henry IV ของเช็คสเปียร์; Paul Osborn’s Morning’s at Seven; The Heiress โดย Ruth และ Augustus Goetz; และ Abe Lincoln in Illinois โดย Robert E. Sherwood.

นาย Bishop ได้รับรางวัลในวงการละครมากมายรวมถึงรางวัล Tony Awards ประเภท “การผลิตยอดเยี่ยม” จำนวน 16 รางวัล และได้เข้ารับรางวัลใน Theater Hall of Fame ในปี 2012.

นอกจากการทำงานในแผนกการศึกษาของ LCT และนิตยสาร (Lincoln Center Theater Review), นาย Bishop ภูมิใจที่สุดในการสร้าง Claire Tow Theater ที่สวยงามบน Beaumont ที่ Lincoln Center, โปรแกรม LCT3 ที่มีเป้าหมายในการผลิตผลงานของนักเขียน, ผู้กำกับ และนักออกแบบรุ่นใหม่, และการมอบงานใหม่ร่วมกับ Metropolitan Opera. นาย Bishop เป็นสมาชิกของบอร์ดหลายแห่งรวมถึง Kurt Weill Foundation for Music, Kleban Foundation, Ten Chimneys, และ MasterVoices.

Mary-Mitchell Campbell

Mary-Mitchell Campbell เป็นผู้กำกับดนตรี, นักประพันธ์, นักเรียบเรียง และนักจัดการดนตรีที่ได้รับรางวัล Grammy และ Drama Desk. เธอดำรงตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายดนตรีสำหรับละคร Broadway หลายเรื่อง เช่น Death Becomes Her, Once Upon A Mattress, Some Like it Hot, The Prom, Mean Girls, Water for Elephants, The Queen of Versailles, Tuck Everlasting, Finding Neverland, Big Fish, The Addams Family, Company, และ Sweeney Todd.
 
ในปี 2022, Mary-Mitchell ได้รับตำแหน่ง Music Director สำหรับซีรีส์ ENCORES! ที่ New York City Center. เธอมุ่งมั่นไม่เพียงแต่ต่อผลงาน แต่ยังต่อภารกิจของสถาบันในการเป็นศูนย์กลางที่เข้าถึงศิลปะแก่ผู้คนในนิวยอร์กทั้งหมด. Mary-Mitchell ยังให้ความสำคัญต่อชุมชน Off-Broadway แบบไม่หวังผลกำไรจากการทำงานร่วมกับ The Public Theater, Roundabout Theatre, และ Transport Group Theatre Company.
 
ในฐานะผู้ก่อตั้งและประธานของ Arts Ignite (www.artsignite.org) องค์กรการศึกษาศิลปะนานาชาติซึ่งมีภารกิจในการพัฒนาเอเจนซี่ในเยาวชนผ่านศิลปะโดยการสร้างขีดความสามารถสร้างสรรค์ ชุมชน และความกล้า Mary-Mitchell จึงมีความมุ่งมั่นที่จะแน่ใจว่ามีการเข้าถึงประสบการณ์ที่เต็มไปด้วยศิลปะสำหรับเยาวชนทุกคน. ผลงานของเธอสนับสนุนเยาวชนในการค้นพบความสุขและพลังของการสร้างสรรค์งานศิลปะเพื่อเล่าเรื่องราว ทำให้เกิดจินตนาการ และเปลี่ยนแปลงชีวิตของพวกเขา. ปีนี้ Arts Ignite กำลังเฉลิมฉลองครบรอบ 20 ปี โดยได้บริการคนเยาวชนมากกว่า 45,000 คนในสหรัฐอเมริกา แอฟริกา อเมริกาใต้ และเอเชีย.
 
งานด้านมนุษยธรรมของ Mary-Mitchell ยังรวมถึงความมุ่งมั่นต่อ Broadway Cares/Equity Fights AIDS และ MAESTRA ซึ่งเธอเป็นสมาชิกในคณะอนุกรรมการ.
 
Mary-Mitchell มาจากรัฐนอร์ทแคโรไลนา และเคยสอนในคณาจารย์ของ Juilliard, NYU, และ Boston College.
 

บทความล่าสุด

1
ลิน-มานูเอล มิรันดา จะได้รับรางวัล Corazón Latino ในงาน iHeartRadio Fiesta Latina ปี 2026 Photo
2
ลิน น็อตเทจ, ซาราห์ รูห์ล, ไฮดี้ ชเร็ค และอีกมากมาย เข้าร่วมโครงการ WOMEN+ ON THE EDGE OF DEMOCRACY Photo
3
VAULT Creative Arts จะเปิดสถานที่ใหม่ ชื่อ Lower Marsh Arts Club Photo
4
Michael Urie จะได้รับเกียรติในงานกาล่าครบรอบ 34 ปีของ Abingdon Theatre Company Photo
5
รีวิวสรุป: เบน แพลตต์ ใน MIDNIGHT AT THE NEVER GET ที่ Menier Chocolate Factory Photo
6
ภาพถ่าย: Kenneth Branagh, Helen Hunt และอีกมากมายใน THE CHERRY ORCHARD ที่โรงละครสวอน Photo
7
ชารอน สโตน อยากแสดงใน LA CAGE AUX FOLLES เวอร์ชันสลับเพศ หรือ MAME ยุคพังค์ Photo
8
CIRQUE BERSERK! จะกลับมาที่เวสต์เอนด์ในฤดูใบไม้ร่วงนี้ Photo
9
แอนดรูว์ บาร์ธ เฟลด์แมน จะรับบทนำใน NERO มิวสิคัลเรื่องใหม่จากสตีเวน ซาเตอร์ และดันแคน ชีค ที่ลอนดอน Photo
10
ไซมอน-แอนโทนี โรเด็น และ เอฟฟารัล เอ วอลช์ ร่วมแสดงในทัวร์ละคร FENCES ที่สหราชอาณาจักร Photo

BroadwayWorld TV


Ticket Central
Hot Show
Tickets From $59
Hot Show
Tickets From $71
Hot Show
Tickets From $71
Hot Show
Tickets From $95
การแปลนี้ขับเคลื่อนโดย AI เยี่ยมชม /contact.php เพื่อรายงานข้อผิดพลาด