ภาษาที่มี
ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของ การเฉลิมฉลองครบรอบ 75 ปีของศูนย์เซาท์แบงก์ องค์กรได้กลับมาอีกครั้งกับ เมลต์ดาวน์, "เทศกาลดนตรีที่จัดโดยศิลปินที่ยาวนานที่สุดในโลก" ซึ่งก่อนหน้านี้ได้มีการจัดโดยศิลปินที่รวมถึง เดวิด เบิร์น, แพตตี้ สมิธ และ โยโก โอโนะ. ศิลปินในปีนี้, แฮร์รี่ สไตล์ส, กำลังนำ "การแสดงออกถึงตัวเองที่เป็นเอกลักษณ์และความอยากรู้อยากเห็นทางสร้างสรรค์" มาสู่งานเทศกาลด้วยการแสดงต่างๆ รวมถึงการแสดงเป็นหัวหน้าที่มีวงออร์เคสตร้า จูลส์ บัคลีย์ ในวันที่ 16 มิถุนายน.
เมื่อเร็ว ๆ นี้ เรามีโอกาสพูดคุยกับมาร์ค บอล ผู้อำนวยการศิลป์ของ ศูนย์เซาท์แบงก์. เราพูดคุยเกี่ยวกับวิธีที่เขาเริ่มต้นในอุตสาหกรรมศิลปะและสิ่งที่นำเขามายังศูนย์, ประวัติศาสตร์ของเทศกาลดนตรีเมลต์ดาวน์ และมันเป็นอย่างไรในการทำงานร่วมกับ แฮร์รี่ สไตล์ส ในฐานะศิลปินผู้จัดเทศกาลในปีนี้.
คุณเริ่มต้นในอุตสาหกรรมศิลปะได้อย่างไร?
อืม, ฉันเริ่มต้นในบทบาทที่แตกต่างไปมาก! งานแรกของฉันในอุตสาหกรรมศิลปะคือการเป็นผู้ดูแลระบบ ซึ่งเป็นตำแหน่งที่ครอบคลุมทุกอย่าง - ตั้งแต่การเงินไปจนถึงการจองทัวร์, การตลาด, ไปจนถึงการทำเงินเดือน - สำหรับบริษัทชื่อว่า Geese Theater ซึ่งมีต้นกำเนิดในสหรัฐอเมริกา และจากนั้นก็มีสาขาในสหราชอาณาจักร และพวกเขาทำงานเฉพาะในระบบเรือนจำ ดังนั้นงานแรกของฉันคือผู้ดูแลระบบคนแรกของบริษัทนั้น. ฉันใช้เวลามากมายในการทัวร์กับบริษัท และไปยังเรือนจำและสถานที่ควบคุมสูงต่างๆ ในสหราชอาณาจักร เราได้จัดเวิร์กช็อปในแนวดนตรีและตั้งการแสดงละครภายในเรือนจำ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีในการทำงานในวงการศิลปะ.
และอะไรทำให้คุณอยากเป็นผู้อำนวยการศิลป์ที่ ศูนย์เซาท์แบงก์?
การเป็นผู้อำนวยการศิลป์ของ ศูนย์เซาท์แบงก์ เกิดขึ้นหลังจากที่ฉันทำงานในด้านศิลปะมาเป็นเวลา 30 ปี, และจุดเริ่มต้นที่ดูเรียบง่ายในการทำงานในบริษัทละครในเรือนจำ. ฉันเริ่มทำงานในสถาบันที่ใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ ตามช่วงเวลาที่ผ่านมา. ฉันเคยรัก ศูนย์เซาท์แบงก์ และเคยทำงานร่วมกับพวกเขาในฐานะพันธมิตรในบทบาทก่อนหน้านี้. และสิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับ ศูนย์เซาท์แบงก์ คือมันเป็นสถาบันที่เป็นประชาธิปไตยอย่างแท้จริง. มันถูกตั้งขึ้นเพื่อเป็น 'พระราชวังของวัฒนธรรม' สำหรับประชาชนในปี 1951 หลังจากสงคราม, สถานที่ที่นำสาธารณชนมารวมกันเพื่อมองดูแนวคิดและศิลปะที่จะกำหนดอนาคตของเรา. สถาปัตยกรรมของมันน่าสนใจมากเพราะเรามีพื้นที่สาธารณะมากมาย - อาคารของเราประกอบด้วย ⅔ ของพื้นที่สาธารณะ, ⅓ ของออดิทอเรีย ซึ่งแทบจะเป็นตรงข้ามกับสิ่งที่คุณมักพบ! และสิ่งนี้ทำให้เราสามารถเป็นสถานที่ในการรวมตัว. นั่นคือหนึ่งในสิ่งที่ฉันรักเกี่ยวกับ ศูนย์เซาท์แบงก์ และทำไมฉันอยากนำองค์กรทางศิลปะ. มันมีสถานที่พิเศษในภูมิทัศน์ของสหราชอาณาจักรเป็น 'พระราชวังวัฒนธรรมของประชาชน', ที่ซึ่งไม่มีความแตกต่างระหว่างผลงานอันยอดเยี่ยมของวงออเคสตราประจำที่จัดแสดงใน Royal Festival Hall กับสเก็ตปาร์คที่เราได้จัดตั้งขึ้นในสถานที่นี้มาเป็นเวลาห้าสิบปี, ซึ่งเป็นศูนย์กลางของการเล่นสเก็ตในเมือง.
บทบาทของผู้อำนวยการศิลป์รวมถึงอะไรบ้าง?
เรามีโปรแกรมงานขนาดใหญ่. เราจัดโปรแกรมข้ามสี่สถานที่: Royal Festival Hall, Queen Elizabeth Hall, Purcell Room, Hayward Gallery และพื้นที่กลางแจ้งขนาดใหญ่, และเราจัดโปรแกรมในด้านศิลปะวิชวล, ดนตรีทั้งร่วมสมัยและคลาสสิก, วรรณกรรม, การแสดงและการเต้น. เรามีโปรแกรมการศึกษาขนาดใหญ่. และในฐานะผู้อำนวยการศิลป์, ฉันมีความรับผิดชอบในการนำเสนอโปรแกรมเหล่านั้นทั้งหมด. แต่ - และนี่คือสิ่งสำคัญ - มันจะเป็นไปไม่ได้ที่จะนำเสนอความลึกของโปรแกรมนั้นในฐานะบุคคลเดียว ดังนั้นฉันจึงดูแลและสนับสนุนกลุ่มหัวหน้าที่ยอดเยี่ยม - ผู้อำนวยการศิลปะวิชวล, หัวหน้าดนตรีคลาสสิก, หัวหน้าดนตรีร่วมสมัย, หัวหน้าการแสดงและการเต้น. งานของฉันแท้จริงคือการอนุญาตให้พวกเขาจัดโปรแกรมภายในกรอบงานที่สอดคล้องกันเพื่อกำหนดวิสัยทัศน์ขององค์กร, เพื่อกำหนดทิศทางของเรา. เราจัดกิจกรรมเกือบ 4,000 รายการต่อปี และต้องขับเคลื่อนโดยหัวหน้าเหล่านั้นที่มีทีมงานอยู่เบื้องละ.ศูนย์เซาท์แบงก์. เราจะไปที่ไหน? โปรแกรมทางศิลปะจะสื่อความหมายอย่างไร? และหากมันไม่ได้, นี่คือสิ่งใหม่ที่เราสามารถทำได้ซึ่งเติมชีวิตให้กับวิสัยทัศน์ทางศิลปะ?
คุณช่วยเล่าเกี่ยวกับ เมลต์ดาวน์ และประวัติความเป็นมาของมันหน่อยได้ไหม?
แน่นอน! ดังนั้น เมลต์ดาวน์ เป็นเทศกาลที่พิเศษมาก. เราเชื่อว่ามันคือเทศกาลที่จัดโดยศิลปินที่ยาวนานที่สุดในโลก. ตอนนี้เราอยู่ในฉบับที่ 31 และมันเริ่มจากแนวคิดว่า, จะน่าสนใจไหมถ้าเราพบวิธีในการให้ศิลปินแชร์ความสนใจของพวกเขา, แชร์ชุดเพลงของพวกเขากับสาธารณะ? เพื่อให้ศิลปินเป็นศูนย์กลางและเข้าใจผ่านการจัดทำของศิลปินว่าคนเหล่านี้มีอิทธิพลจากอะไร, สิ่งที่ขับเคลื่อนพวกเขา, ความหลงใหลของพวกเขา, ส่วนใหญ่ในด้านดนตรี - แม้ว่าบางคนก็เลือกให้มีการแสดงอื่นที่ไม่ใช่ดนตรีเช่นการแสดงและการเต้น. ดังนั้นเราจึงเลือกศิลปิน - โดยเกือบตลอดเวลามักเป็นนักดนตรี - และพวกเขาเลือกศิลปินที่พวกเขาต้องการให้มีการโปรแกรมในทั้งสามสถานที่ของเราตลอดระยะเวลา 10 วัน, ทำให้เรามีการแสดงประมาณ 30 รายการ, และเรายังมีโปรแกรมสาธารณะใหญ่ๆ และคุณรู้ไหม, เทศกาลนี้อยู่นี่เพื่อชูให้เห็นถึงสิ่งที่ทำให้ศิลปินมีแรงจูงใจ, และเพื่อค้นหาเพิ่มเติมเกี่ยวกับศิลปินที่คุณอาจคิดว่าคุณรู้จักในแบบหนึ่งผ่านดนตรีของพวกเขา, แต่สิ่งนี้ช่วยให้ศิลปินได้แสดงออกถึงตัวเองในหลายมิติอย่างแท้จริง, และคุณรู้ไหม, ตลอด 31 ฉบับที่ผ่านมา, เรามีศิลปินที่เหลือเชื่อ - เดวิด โบวี, ชาเค คาห์น, เกรซ โจนส์, แพตตี้ สมิธ, คริสตินและควีนส์, โยโก โอโนะ. มันเป็นช่วงเวลาที่น่าทึ่งและน่าสนใจที่ผ่าน เมลต์ดาวน์, เพื่อเข้าใจว่าสิ่งใดที่ขับเคลื่อนศิลปินเหล่านั้นและทำไมพวกเขาถึงยอดเยี่ยม.
การเลือกศิลปินที่จะทำการจัดงาน เมลต์ดาวน์ ต้องใช้การพิจารณาอะไรบ้าง?
มันเหมือนการคิดชื่อทีมฟุตบอลในฝันของคุณ. เรามักจะเริ่มด้วยกลุ่มชื่อ. เราต้องการให้เกียรติและชื่นชมพวกเขาในฐานะนักดนตรี, และเราต้องการเลือกศิลปินที่รู้สึกว่าพวกเขามีบางสิ่งที่จะพูด - พวกเขามีความอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับโลกและดนตรี. ตอนที่ฉันมาที่นี่, เมลต์ดาวน์ มีประวัติยาวนานในการคัดเลือกศิลปินที่ยอดเยี่ยม และนำพวกเขามาที่ศูนย์กลางของการจัดทำ, แต่ฉันรู้สึกว่าการจัดงานนั้นยังไม่มีการให้เวทีแก่เสียงทางศิลปะที่อายุน้อยกว่า. ดังนั้นในสี่ปีครึ่งที่ฉันอยู่ที่นี่, ฉันมุ่งมั่นที่จะทำเช่นนั้น. ในปีที่สองของฉัน, ฉันมี คริสตินและควีนส์, ปีที่แล้วเรามี ลิตเติล ซิมซิ. มันน่าสนใจสำหรับผู้ชมที่อายุน้อยกว่าที่จะเข้าใจว่าสิ่งใดเป็นแรงจูงใจให้กับไอดอลและศิลปินที่พวกเขาเป็นแฟน เพราะศิลปินเหล่านั้นเองก็ได้รับข้อมูลจากอิทธิพลที่หลากหลายมากมาย และมักมีความหลงใหลที่น่าประหลาดใจที่คุณต้องการเปิดเผยที่ เมลต์ดาวน์. ดังนั้นในแง่ของกระบวนการ, มันคือการต้องการค้นหาคนที่มีความอยากรู้เกี่ยวกับดนตรี, ผู้ที่มีบางสิ่งที่จะพูดเกินกว่าดนตรีของพวกเขา และมีระดับของความเอื้ออาทร, ความใจดี และการสนับสนุนสำหรับศิลปินคนอื่นๆ ที่พวกเขาต้องการให้มีที่จัดแสดง.
การทำงานกับ แฮร์รี่ สไตล์ส ในปีนี้เพื่อจัดการ เมลต์ดาวน์ เป็นอย่างไรบ้าง?
มันน่าอัศจรรย์มาก! มันเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมจริงๆ. อย่างที่ฉันกล่าวไป, หนึ่งในเหตุผลที่เราทำสิ่งนี้คือเราอยากแสดงให้เห็นถึงมุมมองหลายมิติของศิลปิน. แฮร์รี่เป็นที่รู้จักในโลกอยู่มาก, แต่คนส่วนใหญ่รู้จักเขาจากวันหนึ่งในทิศทางและจากการเป็นศิลปินเดี่ยว, แต่เราเชื่อว่ามีอะไรอีกมากเกี่ยวกับเขา. เรารู้ว่าเขามักได้รับแรงบันดาลใจจากความสนใจที่แปลกประหลาดบางอย่าง. อัลบั้ม Harry's House ยกตัวอย่าง เช่น ได้รับแรงบันดาลใจจากนักดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียงแต่ค่อนข้างทดลอง. เราต้องการแสดงเรื่องราวเหล่านั้นมากขึ้น. และปีนี้คือปีครบรอบ 75 ปีของเรา, ดังนั้นเราจึงต้องการทำอะไรที่ยิ่งใหญ่กับใครสักคนที่มีชื่อเสียงทั่วทั้งโลก, แต่ยังมุ่งเน้นไปที่ศิลปินที่อายุน้อยกว่า, เพราะเราต้องการให้ปีนี้เป็นการเฉลิมฉลองเยาวชนและอนาคตทั้งหมด.
ดังนั้นแฮร์รี่จึงเป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยม, และการทำงานกับเขาและทีมของเขาเป็นความฝันอย่างแท้จริง. เขามีบทบาทสำคัญในการเลือกงานทุกชิ้น, ทั้งใหญ่และเล็ก. เขาไม่ได้แค่จัดทำโปรแกรมดนตรี - เขาช่วยจัดโปรแกรมสาธารณะของการถ่ายภาพ, ของการสนทนากับคนอย่างศิลปิน เทรซี่ เอมี่น. แต่ถ้าคุณแสดงรายชื่อผู้จัดงาน เมลต์ดาวน์ ให้คนส่วนใหญ่โดยไม่บอกว่าผู้จัดคือใคร, พวกเขาจะต้องเดาหลายครั้งกว่าจะรู้ว่านี่คือแฮร์รี่, และนั่นเป็นสิ่งที่เยี่ยมมาก. มันให้ข้อมูลเชิงลึกที่น่าประหลาดใจเกี่ยวกับศิลปิน. และ, ฉันต้องบอกว่า, การทำงานกับแฮร์รี่และทีมงานเป็นความฝัน, เพราะเราสามารถเปิดเผยสิ่งนั้นได้, แต่ยังเพราะเขาสนับสนุนและเอื้ออาทรต่อศิลปินอื่นๆ. เขาต้องการใช้ดนตรีเพื่อสร้างชุมชน, เพื่อรวมผู้คนเข้าด้วยกัน.
อย่างที่ฉันกล่าวที่ตอนเริ่มต้นการสัมภาษณ์, ศูนย์เซาท์แบงก์ เป็นสถานที่ที่นำผู้คนมารวมกัน, มักมาจากภูมิหลังที่แตกต่างกัน, เพื่อมีประสบการณ์ร่วม และผ่านประสบการณ์ร่วมเหล่านั้น, เพื่อเชื่อมต่อผ่านมนุษยชาติร่วมกันในฐานะผู้ชม. มันไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ทัวร์ของแฮร์รี่มีกำหนดชื่อว่า Together Together, และท่อนประสานของเพลง "Aperture" คือ, "เราขอรวมกัน." เขาชัดเจนว่าเป็นคนที่มีความหลงใหลในการใช้ดนตรีเพื่อสร้างการเชื่อมต่อระหว่างผู้คนและเพื่อสร้างชุมชนภายในห้อง, และนั่นเป็นสิ่งที่สอดคล้องกับคุณค่าของ ศูนย์เซาท์แบงก์, ดังนั้นมันจึงน่าเหลือเชื่อที่ได้ทำงานกับศิลปินที่สอดคล้องกับคุณค่าของเรา. ดังนั้นเขาจึงเป็นความฝันที่แท้จริงในการทำงานด้วย, และเขามีทีมที่ยอดเยี่ยมรอบตัวเขาอีกด้วย.
การตอบรับต่อเทศกาลปีนี้เป็นอย่างไรบ้าง?
มันน่าอัศจรรย์มาก. ปีนี้เป็นปีครบรอบ 75 ปีของเรา, และเราต้องการศิลปินที่เรารู้สึกว่าสามารถทำให้ถึงค่าปีที่สำคัญใหญ่นี้, และแฮร์รี่นั้นทำได้อย่างแน่นอน. การตอบรับในสื่อมีความน่าทึ่งมาก, และผู้คนรู้สึกตื่นเต้นจริงๆ, และคุณรู้ไหม, ฉันคิดว่าผู้คนรู้สึกตื่นเต้นเกี่ยวกับการค้นพบด้านอื่นๆ ของแฮร์รี่, ถึงแม้ว่าผู้ที่ไม่จำเป็นต้องเรียกตัวเองว่าแฟนแฮร์รี่สไตล์, แต่ก็ได้มาเคารพและชื่นชมเขาผ่านทางการเลือกและโปรแกรมที่เขาทำนั้น, หรือแฟนฐานที่มั่นคงของเขา ที่เริ่มที่จะค้นพบศิลปินอื่นๆ ที่เป็นความหลงใหลและความสนใจของเขา, และทั้งหมดนั้นยอดเยี่ยม.
คุณมีเหตุการณ์ใดเป็นพิเศษที่คุณตั้งตารอในเมลต์ดาวน์ปีนี้ไหม?
มันบอกอยู่แล้วว่างานคอนเสิร์ตของเขาในสัปดาห์หน้าจะต้องยอดเยี่ยม. การทำงานร่วมกับวงออร์เคสตร้า จูลส์ บัคลีย์, เพื่อเรียบเรียงเพลงบางส่วนของเขาในสถานที่, ซึ่งเปรียบเทียบกับสิ่งอื่น ๆ ที่เขากำลังทำอยู่, เป็นพื้นที่ที่ใกล้ชิดมาก... การมีการเชื่อมต่อที่ใกล้ชิดกับเขา, มีเพลงของเขาเรียบเรียงและจัดเรียงอย่างยอดเยี่ยม, จะทำให้ได้มุมมองใหม่เกี่ยวกับผลงานที่มีอยู่ของเขา, และมันจะเป็นประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้นสำหรับผู้คนในห้อง. แต่ยังมีการเลือกที่น่าประหลาดใจบางอย่าง! ในวันอาทิตย์ที่ผ่านมา, จะมีการเทคโอเวอร์ DJ ขนาดใหญ่ด้วยรายชื่อ DJ ที่เป็นผู้หญิงทั้งหมดซึ่งส่วนใหญ่เป็น DJ เทคโน. อีกครั้ง, ได้รับแรงบันดาลใจจากความหลงใหลของแฮร์รี่, ดนตรีคลับที่นั่นจะยอดเยี่ยม. ดังนั้นมันจะต้องน่าทึ่ง.
คุณหวังว่าผู้ชมจะได้อะไรจาก เมลต์ดาวน์?
สองสิ่ง. ประการแรก, ว่าพวกเขาจะแยกความเข้าใจของศิลปินให้มีความพัฒนาขึ้น, มีความซับซ้อน, และช่วยให้ผู้ชมเข้าใจความซับซ้อนของอิทธิพล, ความหลงใหล และบุคลิกภาพที่ศิลปินอาจมีที่ไม่ได้แสดงออกในสื่อ. แต่ยังรวมถึงสิ่งที่เราต้องการให้ออกมาด้วย, ซึ่งฉันพูดถึงไปก่อนหน้านี้, คือการแสดงสดคือพื้นที่ที่ยอดเยี่ยมที่เราสามารถเชื่อมต่อกับกันและกัน, มีประสบการณ์ร่วมสร้างความทรงจำซึ่งอยู่กับเราไปนาน นั่นคือสิ่งที่พิเศษมาก, และในโลกที่ดูเหมือนจะมีความแบ่งแยก, การมีแฮร์รี่และศิลปินอื่น ๆ เป็นตัวกระตุ้นในการนำผู้คนมารวมกันเข้าสู่ประสบการณ์ร่วมเหล่านั้นและประสบการณ์ที่ทำให้มนุษยชาติของเรามีความสำคัญจริง ๆ. มันแสดงให้เห็นว่าความเป็นหนึ่งเดียวคือสิ่งที่เราทุกคนต้องการเป็นในฐานะสังคม, และนั่นเป็นข้อความที่สำคัญมาก.
และสุดท้าย, คุณจะอธิบาย เมลต์ดาวน์ในหนึ่งคำว่าอย่างไร?
เปี่ยมสุข. การเลือกที่หลากหลายและน่าสนใจ. มีโปรแกรมสาธารณะที่น่าตื่นเต้นมากที่จะมีส่วนร่วม. เขา [สไตล์] นำความสุขมาสู่งานคอนเสิร์ตของเขา, และงานคอนเสิร์ตของเขาจะต้องเปี่ยมสุข. ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องที่ค่อนข้างสุดโต่งที่จะมีความสุขในตอนนี้. มันสำคัญจริงๆ, และนี่คือสิ่งที่เราต้องการ, และนั่นจะเป็นส่วนที่สำคัญมากของเทศกาล!
เมลต์ดาวน์ของแฮร์รี่ สไตล์ส จะจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 11 ถึง 21 มิถุนายนที่ ศูนย์เซาท์แบงก์.
เครดิตภาพ - เดวิด เลเฟน
