ภาษาที่มี
มีอะไรที่น่าตื่นเต้นเป็นพิเศษเมื่อได้ดูนักแสดงก้าวเข้าสู่บทบาทในช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุดในชีวิตของเธอ สำหรับ Lorna Courtney บทบาทนั้นคือ Janet ใน Richard O'Brien's The Rocky Horror Show สาวผู้เริ่มต้นคืนด้วยความเรียบร้อยและมั่นใจในตัวเอง แต่กลับพบว่าชีวิตของเธอต้องเปิดกว้างออกอย่างสิ้นเชิง
บทนี้ยังดูเหมือนบทต่อไปที่สมบูรณ์แบบสำหรับ Courtney ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เธอได้นำเสียงทรงพลังและการแสดงที่โดดเด่นมาใช้กับคาแรกเตอร์ผู้หญิงที่โดดเด่น หาคำตอบของตัวเอง ยืนยันอำนาจในตัว และค้นหาว่าเธอต้องการจะเป็นใคร เธอสร้างชื่อในฐานะ Juliet ใน Broadway's & Juliet ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Tony Award สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในละครเพลง และการเสนอชื่อ Drama League Award รวมถึงรางวัล Clive Barnes Award for Theatre จากนั้นเธอรับบท Veronica Sawyer ในการฟื้นคืนชีพแบบ Off-Broadway ของ Heathers จากนั้นข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกไปกับบท Anne Wheeler ในการเปิดตัวเวิร์ลด์พรีเมียร์เวอร์ชันละครเวทีของ Disney's The Greatest Showman
ขณะนี้เธอกลับมาอยู่บรอดเวย์ที่ Studio 54 ซึ่งเธอได้ร่วมในงานฟื้นฟูที่แปลกประหลาดและมีชีวิตชีวาของ Sam Pinkleton กับ The Rocky Horror Show เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม Janet อาจเข้าไปในเรื่องราวในโลกที่คุ้นเคยเต็มไปด้วยกฎเกณฑ์และความคาดหวัง แต่สิ่งที่เกิดขึ้นต่อไปคือการตื่นรู้ที่น่าตื่นเต้น สำหรับ Courtney ซึ่งจะอายุครบ 28 ปีในปีนี้ การเปลี่ยนแปลงนี้รู้สึกเป็นเรื่องส่วนตัว นักแสดงหญิงและตัวละครล้วนอยู่ในจุดเปลี่ยน เรียนรู้ที่จะเปิดรับความสุข ความปรารถนา และเสรีภาพที่มากับการเป็นตัวของตัวเองอย่างเต็มที่และไม่ขอโทษใคร
สำหรับบทความใน BroadwayWorld นี้ ผมมีความยินดีได้ถ่ายภาพ Courtney ในชุดภาพถ่ายใหม่ที่ผสานระหว่างความแข็งแกร่ง ความหรูหรา และความสนุกสนานซึ่งเป็นหัวใจของบทตอนนี้ในเส้นทางอาชีพของเธอ ผมยังทำหน้าที่เป็นผู้กำกับสร้างสรรค์สำหรับการถ่ายนี้ โดย Courtney ได้รับการจัดแต่งทรงผมจาก Jose Gonzalez จาก Project Runway และ Soid Studios NY เมคอัพโดย Taylor Levitan และช่วยเหลือโดย Isa Grace Harris
ในการสนทนาของเรา Courtney เปิดใจเกี่ยวกับการค้นหา Janet ของเธอเอง พลังงานที่ไม่คาดเดาได้อย่างสนุกสนานของผู้ชม Rocky Horror สิ่งที่เธอพกติดตัวมาจาก & Juliet และ Heathers และเหตุผลที่เธอพร้อมให้ผู้ชมได้รู้จัก Lorna นอกเหนือจากตัวละครที่เธอเล่น
คุณก้าวเข้าสู่บท Janet ใน The Rocky Horror Show หลังจากช่วงเวลาที่น่าทึ่ง: & Juliet, Heathers, The Greatest Showman และตอนนี้กลับมาบรอดเวย์อีกครั้ง อะไรทำให้ Janet และ Rocky Horror ดูเหมือนบทถัดไปที่เหมาะสมสำหรับคุณ?
Rocky Horror คือบทต่อไปเพราะมันสอดคล้องกับจุดที่ผมอยู่ในเส้นทางชีวิตของตัวเอง ฉันมีโอกาสได้เล่นตัวละครที่น่าทึ่งอย่างที่กล่าวไปแล้ว และตอนนี้ขณะเล่น Janet ฉันรู้สึกว่าอยู่ในจุดเปลี่ยนอีกครั้งในชีวิต ฉันกำลังจะอายุ 28 ปีในปีนี้ ฉันรู้สึกว่าปีสุดท้ายในวัยยี่สิบต้น ๆ นี้คือช่วงเวลาที่จะค้นหาตัวเอง ความสุข และสิ่งที่ทำให้ Lorna มีความสุขมากที่สุด ช่วงปลายยี่สิบและต้นสามสิบมักเป็นช่วงเวลาที่เราตัดสินใจสำคัญ ๆ ที่มีผลกระทบชีวิตของเราในระยะยาว
Janet เองก็อยู่ในจุดเปลี่ยนของชีวิตเช่นกัน เธอเผชิญกับความรู้สึกใหม่ อารมณ์ใหม่ และการตัดสินใจที่ไม่เคยเจอมาก่อน หรือบางทีเธออาจเคยคิดเรื่องเหล่านั้น แต่ไม่เคยอนุญาตตัวเองไปตามความคิดนั้นเลย เส้นเรื่องของเธอเป็นหนึ่งในโครงเรื่องที่ดีที่สุดเท่าที่เคยเขียนมา มันเหมือนการตื่นรู้ที่เธอได้ให้ค่ากับความต้องการและความปรารถนาของตัวเอง สิ่งที่สังคมอาจมองในแง่ลบเพราะอยู่นอกเหนือ "บรรทัดฐาน" เธอเปิดรับ ยอมรับ และใช้ชีวิตในความจริงนั้น นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการสำหรับตัวเองเช่นกัน คือการยืนหยัดในความจริงของตัวเองและเป็นตัวเองโดยไม่ต้องขอโทษใคร
มีนักแสดงจำนวนมากที่เคยเล่นและตีความบท Janet ตลอดห้าทศวรรษที่ผ่านมา เมื่อคุณเข้าใกล้บทนี้ คุณอยากทำให้มันเป็นของคุณอย่างชัดเจนอย่างไร?
ฉันมีโอกาสดูการแสดงของ Sam Pinkleton ก่อนเข้าสมัคร และฉันชอบมาก! แม้ว่าฉันจะเคยดู Rocky มาก่อน แต่ครั้งนี้รู้สึกใหม่ สดชื่น และตื่นเต้น ฉันได้ยินคำพูดแตกต่างออกไปและเข้าใจเรื่องราวในแบบใหม่ ฉันรู้ว่านี่คือผลงานของเขา และฉันอยากเข้าไปอยู่ในโลกที่สวยงาม แปลก และเอกลักษณ์นี้ที่เขาสร้างขึ้น
ฉันชอบคำพูดของครูสอนการแสดง Crispín ที่ว่า "การแสดงคือการแบ่งปันส่วนลึกในจิตวิญญาณที่สอดคล้องกับตัวละคร" จิตวิญญาณและประสบการณ์ของฉันในฐานะ Lorna ต่างจากคนอื่น นั่นคือสิ่งที่ทำให้ Janet ของฉันแตกต่าง ฉันเกี่ยวพันกับการเดินทางของ Janet ในการค้นหาความเป็นตัวเองทางเพศและยอมรับพลังหญิงของเธออย่างเต็มที่ เพราะเรื่องนี้ยังคงเป็นประเด็นต้องห้ามในสังคมปัจจุบัน
Janet เริ่มต้นเรื่องราวด้วยความบริสุทธิ์และคับข้องใจ แต่จากนั้นก็เริ่มต้นการเดินทางที่สนุกสนานและแปลกใหม่ที่สุด การค้นพบการเปลี่ยนแปลงนั้นทุกคืนมีอะไรที่สนุกหรือประหลาดใจบ้าง?
Richard O'Brien เรียกเพลงที่สามในเรื่อง "Over at the Frankenstein Place" ว่า "ตกลงไปในโพรงกระต่าย" เหมือนใน Alice in Wonderland เป็นช่วงเวลาสำคัญในเรื่องเพราะเป็นจุดที่วันธรรมดากลับเปลี่ยนไป Janet และ Brad เผชิญสิ่งที่ไม่เคยเจอมาก่อน
ในทุกคืน การเดินทางของ Janet จะเปลี่ยนไปบ้าง บางคืนเธออยากรู้อยากเห็นมากกว่า บางคืนกลัวมากกว่า และบางคืนก็สนใจมากกว่า สิ่งที่เหมือนกันเสมอคือจุดที่เธอไปถึง เธอทุ่มเทเต็มที่ในตอนจบ ฉันได้ค้นพบด้านใหม่ ๆ ในการแสดง คำหรือวลีดนตรีที่เปลี่ยนความหมายสำหรับเธอในแต่ละคืน และแสดงออกผ่านภาษากายและการเคลื่อนไหว
Rocky Horror ตลอดมาส่งเสริมเสรีภาพ เพศภาพ ความเป็นปัจเจก และแนวคิดที่ให้สิทธิ์ตัวเองในการเป็นคนอย่างที่เป็นจริง มากกว่าห้าสิบปีหลังจากเปิดตัวครั้งแรก ทำไมคุณคิดว่าข้อความนี้ยังคงสะท้อนอย่างแรงกล้าต่อผู้ชม?
การแสดงนี้ยังคงสะท้อนกับคนเพราะธีมยังเกี่ยวข้องในปัจจุบัน Rocky Horror ก้าวหน้าเรื่องการพูดถึงความลื่นไหลของเพศและการแสดงออกทางเพศในสเปกตรัม ใน Act Two คำพูดสุดท้ายของ Frank กับผู้ติดตามคือ "Don't dream it, be it." มันเป็นคำขวัญที่ดีมาก เมื่อเขาขับร้องบทเพลงอันไพเราะ เราเริ่มรู้สึกเข้าใจเขา
ผู้ชมทุกคนเคยรู้สึกแตกต่างหรือเหมือนเป็นคนนอก คนสามารถเชื่อมโยงกับความเหน็ดเหนื่อยจากการแกล้งทำ และผลกระทบที่ความเครียดและความทุกข์มีต่อชีวิต ดังนั้นถ้าคนจ้องมองเมื่อต่ำทำบางอย่างที่แหวกกฎ อย่ากลัวที่จะทำเพราะมันทำให้คุณมีความสุข Rocky Horror คืองานเชื้อเชิญให้สนุกและไม่สนใจว่าคนอื่นคิดอย่างไร
ผู้ชม Rocky Horror มีความสัมพันธ์พิเศษกับการแสดง พวกเขารู้บทพูดและประเพณี และมักกลายเป็นส่วนหนึ่งของการแสดงเอง การเล่นเป็น Janet โดยมีพลังแบบนี้สะท้อนกลับมาจากผู้ชม คุณรู้สึกอย่างไร?
ฉันชอบที่ผู้ชมมีส่วนร่วมมาก! ทุกการแสดงจึงแตกต่าง นี่เป็นส่วนสำคัญของการเล่าเรื่องของละครเพลงเรา เราฟังพวกเขา รอให้พวกเขาตะโกน ซ้ำคำพูด และตอบสนองด้วยความจริงใจในตัวละคร ทั้งด้วยคำพูดและการเคลื่อนไหว ผู้ชมคือหนึ่งในตัวละครของงานนี้ด้วย!
ถ้ามองผู้หญิงที่คุณเล่นล่าสุด Juliet, Veronica Sawyer, Anne Wheeler และตอนนี้ Janet ล้วนแตกต่างกันมาก แต่ละคนกำลังค้นหาหรือยืนยันตัวตนของตัวเอง นี่เป็นสิ่งที่คุณเลือกคาแรกเตอร์อย่างมีสติหรือเปล่า?
ฉันไม่ได้เลือกตัวละคร ตัวละครเลือกฉัน ฉันเชื่อแบบนั้น ตอนแรกฉันพูดว่าการเป็นนักแสดงที่น่าเชื่อถือคือการเปิดเผยส่วนหนึ่งของตัวเองที่สอดคล้องกับตัวละคร ฉันสัมพันธ์กับการเดินทางและการเติบโตของตัวละครที่เล่นทุกตัว ฉันมีความเชื่อมโยงและเข้าใจพวกเขา เพราะฉันเห็นตัวเองในพวกเขาทุกคน
& Juliet เปลี่ยนทิศทางเส้นทางอาชีพของคุณ คุณริเริ่มบท Juliet บนบรอดเวย์และรับการเสนอชื่อชิง Tony ครั้งแรก ตอนนี้ย้อนกลับไป บท Juliet สอนอะไรคุณเกี่ยวกับการนำการแสดงและตัวคุณเองในฐานะนักแสดงนำ?
& Juliet มีผลกระทบอย่างมากในเส้นทางอาชีพของฉัน ครั้งแรกที่ฉันนำการแสดง หมายความว่าฉันได้เป็นผู้นำ ผ่านบท Juliet ฉันค้นพบว่าสิ่งที่ทำให้ผู้นำที่ดีคือการฟังความคิดและความต้องการของคนอื่นและวางสิ่งนั้นไว้เป็นอันดับแรก
ฉันลดความกดดันต่อตัวเอง เมื่อรู้ว่าต้องใช้คนมากกว่า 100 คนเพื่อสร้างละครเวทีแต่ละคืน ตั้งแต่เจ้าหน้าที่หน้าโรงละคร, คนดูแลเวที, ผู้ควบคุมไฟ, ทีมจัดตั๋ว, บาร์เทนเดอร์, นักแสดง และวงดนตรี ทุกคนสำคัญและเป็นกุญแจสำคัญให้งานสำเร็จ แม้ว่าทางเทคนิคฉันเล่นตัวเอกแต่ฉันก็เป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของทั้งหมด
จากนั้นคุณไปเล่นบท Veronica Sawyer ใน Heathers บทบาทที่มีแฟน ๆ รักมาก คุณรู้สึกท้าทายนี้แตกต่างกันอย่างไรเมื่อเทียบกับบท Juliet?
ใน & Juliet ผู้ชมร้องเพลงและสนุกมาก แต่ Heathers นำพาไปอีกระดับแน่นอน นี่คือครั้งแรกที่ฉันเข้าใจความหมายของแฟนพันธุ์แท้ ฉันไม่เคยเห็นวัยรุ่นและคนหนุ่มสาวใส่ชุดเพื่อชมละครขนาดนี้มาก่อน! แฟน ๆ เขียนจดหมาย ทำกำไล ให้ของขวัญ ร้องเพลง และทำชุดของตัวเองมาสวมเป็นตัวละครของเรา การแสดงนั้นเตรียมฉันดีที่สุดสำหรับ Rocky Horror เพราะแฟนที่นี่ก็แต่งคอสตูมเป็นตัวละครเช่นกัน
โลกของ Heathers ดำมืดกว้าง เช่นเดียวกับความจริงของเรา มันไม่ใช่สิ่งที่ฉันคุ้นเคยก่อนหน้านี้ & Juliet เหมือนงานเต้นรำที่เป็นบวกและ "ใช่ และ" Heathers ท้าทายฉันเพราะทดสอบสุขภาพจิต การเดินทางของ Veronica มืดมนเกี่ยวข้องกับการต่อสู้กับการถูกกลั่นแกล้งและความสัมพันธ์ที่ทำร้ายและควบคุมเกือบทั้งหมดการแสดงอื่น ๆ ที่ฉันเล่นมักเป็นโชว์ที่มีความสุข ตอนนี้ Rocky Horror เป็นแบบสุดโต่งและตลก ฉันคิดว่ามันผสมผสานระหว่างความมืดและความขบขัน
คุณยังเคยไปสหราชอาณาจักรเพื่อริเริ่มบท Anne Wheeler ในการเปิดตัวเวทีของ The Greatest Showman เป็นอย่างไรที่ได้ร่วมสร้างเวอร์ชันละครใหม่ของเรื่องที่มีแฟนทั่วโลกมาแล้วมากมาย?
การได้เป็นส่วนหนึ่งของ The Greatest Showman เปิดตัวสุดยอดมาก! คล้ายกับการฟื้นฟูของ West Side Story ในปี 2020 ที่เราใช้เวลาราวสองถึงสามเดือนเวิร์กช็อปการเต้นและวางบล็อกกิ้ง ในทั้งสองเรื่อง การเต้นจะเปลี่ยนทุกคืน ความต่างคือที่ The Greatest Showman ฉันได้เล่นทราเปซและเต้นด้วย!
ฉันไม่เคยเล่นทราเปซมาก่อน ต้องฝึกหกสัปดาห์ก่อนเริ่มซ้อม และฝึกทุกวัน ฉันท้าทายร่างกายและเอาชนะความกลัว นี่คือเหตุผลที่ฉันเคารพนักแสดงละครสัตว์ เพราะสิ่งที่พวกเขาทำนั้นเหนื่อยล้ามาก
show นี้เหมือน Rocky คือเฉลิมฉลองกลุ่มคนนอกที่มารวมตัวกัน ผู้ชมสนุกทุกคืนและมาจากที่ไกล ๆ เพื่อชมเพราะเรื่องนี้มีความหมายสำหรับพวกเขามาก!
คุณเคยเป็นนักแสดงเสริมใน Dear Evan Hansen และ West Side Story มาแล้ว ไปจนถึงการริเริ่มบทนำและกลายเป็นคนที่ผู้ชมอยากชม คุณเคยหยุดคิดไหมว่าชีวิตของคุณในฐานะนักแสดงเปลี่ยนไปมากแค่ไหน?
น่าสนใจที่คุณถามว่าฉันเคยคิดเกี่ยวกับอาชีพและอดีตไหม จริง ๆ ไม่ค่อยหรอก อาจเพราะฉันเป็นคนเมืองนิวยอร์ก ทุกอย่างรีบเร่งไปหมด หรืออาจเพราะฉันเติบโตมาไม่ให้มองย้อนกลับไปแต่ก้าวไปข้างหน้า แต่ก็เพราะฉันมองชีวิตว่าเป็นการเรียนรู้และเติบโตอย่างต่อเนื่อง ไม่มีอะไรตายตัว โดยเฉพาะในโรงละครที่เปลี่ยนแปลงทุกคืน
ฉันมีแรงขับในใจที่รักการเรียนรู้ และเมื่อไม่ได้แสดงบนเวที ฉันก็เรียนอยู่เสมอ ตอนนี้ฉันเรียนคลาสพากย์เสียงและกำลังเตรียมสอบรับใบอนุญาตการสอนโยคะ ฉันไม่ค่อยมองย้อนกลับ บางทีโยคะอาจช่วยให้ฉันมองย้อนกลับได้มากขึ้นใช่ไหม? โดยปกติแล้วฉันจะมองไปข้างหน้า เรามาคอยดูกัน!
เมื่อคุณได้นำแสดงละครเพลงบนบรอดเวย์และรับบทสำคัญทั้งสองฝั่งแอตแลนติก อะไรที่กระตุ้นความตื่นเต้นในอาชีพของคุณตอนนี้? ยังมีส่วนใดของตัวคุณในฐานะนักแสดงที่ผู้ชมยังไม่เคยเห็นไหม?
ฉันคิดว่าสิ่งที่ทำให้ฉันตื่นเต้นที่สุดกับสิ่งต่อไปในอาชีพคือการเป็นศิลปินเดี่ยว ฉันอยากทำคอนเสิร์ตเดี่ยว แคบาเร่ต์ และเขียนเพลงของตัวเอง ผู้คนเห็นฉันเล่นตัวละครหลายแบบในงานแสดง แต่ฉันอยากให้คนรู้จักฉันในแบบที่เป็นฉันจริง ๆ ตัวฉันเองเป็นคนเก็บตัว บางครั้งก็เป็นความท้าทาย
เมื่อผู้ชมเดินออกจาก Studio 54 หลังจากชมคุณในบท Janet คุณหวังว่าพวกเขาจะได้รับอะไรจากเวอร์ชันนี้ของ The Rocky Horror Show และโดยเฉพาะการเดินทางของ Janet?
จริง ๆ ฉันหวังว่าผู้ชมจะออกจาก Rocky Horror โดยรู้สึกมีพลังและรู้สึกตื่นเต้น มีพลังในการเป็นตัวเองในแบบที่อยากเป็น และอาจตื่นเต้นกับตัวละครของฉัน? ฮ่า ๆ
ฉันชอบมาก ๆ กับความหลากหลายของนักแสดงในทีม Rocky Horror มีนักแสดงและทีมงานที่หลากหลายทั้งในเรื่องอัตลักษณ์ เพศสภาพ และการแสดงออกทางเพศ มีคนที่ใช้สรรพนาม they/them และระบุว่าตนเองเป็น trans รวมถึงมีตัวละครหลายตัวที่เพศถูกรีมิกซ์จากเรื่องเดิม มันทำให้ฉันมีความสุขมากที่ได้มาทำงานทุกวันท่ามกลางกลุ่มที่สร้างสรรค์และมีพรสวรรค์ ฉันดีใจที่คนในผู้ชมได้เห็นตัวเองสะท้อนบนเวที
ทีมงานสร้างสรรค์ : ถ่ายภาพ
Nicole Wilson | ช่างภาพ / ผู้กำกับสร้างสรรค์ | @nicolewilsonphoto / @nicolewilsonnyc
Taylor Levitan | เมคอัพ | @Tayonmyface
Jose Gonzalez | สไตลิสต์และนักออกแบบเครื่องแต่งกาย | @soidstudiosny / @JoseGonzalezDesigner
Isa Grace Harris | ผู้ช่วยช่างภาพ | @IsaGraceHarris
