Tillgängliga språk
Chicago's The Joseph Jefferson Awards meddelade idag att de kommer att pausa all prisbedömning av icke-ekvivalenta produktioner som öppnar den 1 juni 2026 eller senare, med hänvisning till behovet av ytterligare tid för att granska sina policyer och procedurer efter veckors återkoppling från samhället.
I ett uttalande som släpptes av organisationen sade Jeff Awards att beslutet följer sex veckors möten i arbetsgrupper, enkäter till 75 prisberättigade icke-ekvivalenta teatrar och dussintals enskilda samtal med företag. Kommittén har också genomfört mer än 100 timmars forskning kring praxis hos regionala, nationella och globala prisorganisationer och teaterservicgrupper.
"Det har blivit tydligt att djupet av de samtal som krävs – och vikten av den feedback vi har fått – kräver mer tid än vår ursprungliga uppskattning av den 1 juli," sade organisationen.
Uppehållet markerar en betydande upptrappning från Jeff Awards' initiala respons i slutet av mars, när organisationen meddelade bildandet av en arbetsgrupp som förväntades leverera preliminära resultat senast den 1 juli. Enligt det nya uttalandet kommer kommittén att fortsätta att driva tre prioriteter under uppehållet: att öka kommunikationen med berättigade teatrar och serviceorganisationer i Chicago, granska ramverket för icke-ekvivalenta teatrar och stärka förespråkandet för säkra professionella arbetsmiljöer.
Jeff Awards erkände att uppehållet påverkar konstnärer och företag som för närvarande producerar icke-ekvivalent arbete, inklusive de som redan har bedömts 2026. icke-ekvivalenta företag som fått en Jeff-rekommendation 2026 kommer fortfarande att listas på organisationens webbplats och är berättigade att firas i framtiden, med ytterligare detaljer i en slutlig rapport.
"Vi erkänner att ett uppehåll i bedömningen av icke-ekvivalenta teatrar påverkar de konstnärer och företag som för närvarande producerar viktigt icke-ekvivalent arbete," lyder uttalandet. "Vi tror dock att fortsättningen under den nuvarande strukturen medan vi aktivt granskar och förfinar våra metoder skulle vara en orättvisa mot de teatrar vi betjänar och Jeff Awards' uppdrag."
Uttalandet följer den pågående efterdyningen från Non-Equity-ceremonin den 23 mars 2026 vid Harris Theater for Music and Dance, där Invictus Theater Artistic Director Charles Askenaizer utsågs till bästa regissör för företagets produktion av Angels in America 2025. Askenaizer är föremål för en pågående oberoende utredning angående anklagelser om känslomässigt missbruk och trakasserier som härrör från Invictus Theater's produktion av Hamlet 2021. Han har förnekat anklagelserna.
I veckorna efter ceremonin avskedade minst 15 teaterkompanier i Chicago offentligt sina band med Jeff Awards under sloganen "Missbruk är inte konst." Två medlemmar av Jeff Awards-kommittén avgick, och flera företag slutade bjuda in Jeff-granskare till sina produktioner.
Jeff Awards är en helt ideell organisation som har erkänt teaterproduktioner i Chicago sedan 1968. Dess kommitté innefattar cirka 55 granskare som årligen besöker mer än 250 produktioner inom ekvivalenta och icke-ekvivalenta kategorier.
"Vår åtagande till Chicagos icke-ekvivalenta teatercommunity är oförändrat," sade organisationen. "Vi lyssnar, vi lär och vi är dedikerade till att anpassa oss på ett sätt som förtjänar det fortsatta förtroendet från teatermakare."
Organisationen meddelade att den kommer att ge en uppdatering när nästa fas av sitt arbete är slutförd.
