可用语言
芝加哥的约瑟夫·杰夫逊奖今天宣布，将暂停对2026年6月1日或之后首次上映的所有非股权制作的奖项评审，理由是需要更多时间审查其政策和程序，因应几周来的社区反馈。
在组织发布的声明中，杰夫奖表示这一决定是经过六周的工作组会议、对75家符合奖项资格的非股权剧院的调查以及与多家公司进行的数十次一对一交谈后作出的。委员会还进行了超过100小时的研究，调查了区域性、全国性和全球奖项组织及戏剧服务团体的做法。
“显然，所需的深入对话以及我们收到的反馈的分量需要比我们最初预计的7月1日更多的时间，”该组织表示。
此次暂停标志着杰夫奖在3月底时的初步反应的重大升级，当时该组织宣布成立一个工作组，预计在7月1日之前交付初步结果。根据新的声明，委员会将在暂停期间继续推进三个优先事项：增强与符合条件的芝加哥剧院和服务组织的沟通、审查非股权框架，并加强对安全专业工作环境的倡导。
杰夫奖承认，暂停评审会影响当前正在制作非股权工作的艺术家和公司，包括已在2026年评审过的。获得2026年杰夫推荐的非股权公司将继续在该组织的网站上列出，并且有资格在未来得到庆祝，更多细节将在最终报告中公布。
“我们意识到，暂停评审非股权剧院会影响那些目前正在制作重要非股权工作的艺术家和公司，”声明中说道。“然而，我们相信，在积极审查和完善我们的做法的同时继续在当前结构下进行评审，对我们所服务的剧院以及杰夫奖的使命来说是一种失职。”
该宣布是在2026年3月23日的非股权典礼后持续反响的结果，典礼在哈里斯音乐与舞蹈剧院举行，Invictus Theatre艺术总监查尔斯·阿斯肯纳泽被评为最佳导演，因其公司2025年制作的《美国精神病》而获奖。阿斯肯纳泽正面临一项正在进行的独立调查，调查内容涉及从Invictus Theatre 2021年制作的《哈姆雷特》中所引发的情感虐待和骚扰指控。他否认了这些指控。
在典礼后的几周内，至少15家芝加哥剧院公司公开决定与杰夫奖切断关系，口号为“虐待不是艺术。”杰夫奖委员会的两名成员辞职，几家公司停止邀请杰夫评审人员参加他们的制作。
杰夫奖是一个全志愿、独立的非营利组织，自1968年以来一直在认可芝加哥剧院制作。其委员会包括大约55名评审人员，每年参加超过250个制作，涉及股权和非股权类别。
“我们对芝加哥的非股权剧院社区的承诺依然坚定不移，”该组织表示。“我们在倾听，我们在学习，我们致力于以一种赢得剧院创作者持续信任的方式进行适应。”
该组织表示，当其工作下一阶段完成时，将提供更新。
