ジェフ・アワード、業界の反発を受けて非エクイティ審査を全て一時停止

シカゴのジョセフ・ジェファーソン・アワードは、本日、2026年6月1日以降に開幕する非エクイティ制作の全ての賞の審査を一時停止すると発表し、コミュニティからのフィードバックを受けてポリシーと手続きの再検討に追加の時間が必要であると述べました。

組織が発表した声明によれば、この決定は6週間にわたる作業グループのミーティング、75の賞対象の非エクイティ劇場への調査、および数十件の企業との個別対話の結果です。また、地域、全国、及び国際的な賞組織や劇場サービスグループの実践について100時間以上の調査を行ったとのことです。

「必要な会話の深さと、私たちが受け取ったフィードバックの重みから判断すると、最初の7月1日という見積もりよりももっと時間が必要であることが明確になりました」と、組織は述べました。

この一時停止は、3月末に行われたジェフアワードの初期対応からの重要なエスカレーションを示しています。その時、組織は7月1日までに初期の調査結果を提供する作業グループの設立を発表しました。新たな声明によれば、委員会はこの一時停止中に以下の三つの優先事項を継続的に推進するとしています：シカゴの適格劇場やサービス組織とのコミュニケーションの拡大、非エクイティフレームワークのレビュー、安全な職業環境に関するアドボカシーの強化です。

ジェフ・アワードは、この一時停止が現在非エクイティ作品を制作しているアーティストや企業に影響を与えることを認めています。2026年にジェフの推薦を受けた非エクイティ会社は、組織のウェブサイトに掲載され続け、今後の祝いの対象となる資格がありますが、最終報告書でさらなる詳細が提供される予定です。

「非エクイティ劇場の審査が一時停止することは、現在重要な非エクイティ作品を制作しているアーティストや企業に影響を与えることを認識しています」と、声明は読み上げています。「しかし、私たちは現在の構造の下での継続が、私たちが提供する劇場やジェフアワードの使命に対して恩恵にならないと考えています。」

この発表は、2026年3月23日にハリス劇場で行われた非エクイティ授賞式からの影響が続いている状況に続くものです。 その授賞式では、インヴィクタスシアターのアートディレクター、チャールズ・アスケナイザーが、同社の2025年制作『アメリカの天使たち』で最優秀監督に選ばれました。アスケナイザーは、インヴィクタスシアターの2021年制作『ハムレット』に関連する感情的虐待とハラスメントの疑惑についての独立した調査の対象となっています。彼はこれらの疑惑を否定しています。

授賞式の数週間後、少なくとも15のシカゴの劇団が「虐待はアートではない」というスローガンのもと、ジェフアワードとの関係を公に断絶しました。ジェフアワード委員会の2名が辞任し、いくつかの企業は、ジェフのレビュアーを自身の制作に招待することを中止しました。

ジェフアワードは、1968年からシカゴの劇場制作を認識している全ボランティア制の独立した非営利組織です。その委員会は、年に250以上のエクイティおよび非エクイティカテゴリーの制作を観る約55名のレビュアーを含んでいます。

「シカゴの非エクイティ劇場コミュニティへの私たちのコミットメントは揺るぎません。私たちは耳を傾け、学び、劇場制作者の信頼を得る方法で適応することに専念しています」と、組織は述べました。

組織は、今後の作業の次の段階が完了した際に更新を提供すると発表しています。