Доступные языки
Nick Mohammed (Ted Lasso, Slow Horses, Show Pony), финалист первого сезона The Celebrity Traitors, исполнит роль Ведущего в постановке The Traitors - Acts of Betrayal в театре Gillian Lynne в Лондоне. Клаудия Уинклман, телеведущая The Traitors и The Celebrity Traitors на BBC One и iPlayer, официально привела его к присяге. В видео, снятом в замке Ардросс в Шотландском нагорье, на родине хитового телепроекта BBC The Traitors, она заставляет Ника торжественно произнести клятву Ведущего The Traitors, прежде чем он вступит в эту роль на сцене. Посмотрите видео здесь!
Предварительные показы сценической постановки начнутся 11 мая 2027 года, а мировая премьера состоится 8 июня 2027 года. Билеты уже в продаже на thetraitorsonstage.com
Nick Mohammed сказал: «Сначала мне не верилось, что цикл вымышленных пьес по мотивам The Traitors может содержать столько же блестящих поворотов сюжета, сколько и оригинал, или быть настолько же захватывающим. Но John Finnemore создал настоящий шедевр: цикл из пяти пьес, каждая из которых одновременно смешна и трогательна и, конечно же, совершенно непредсказуема! А под руководством блестящего Robert Hastie я не мог быть более рад присоединиться к столь оригинальному и невероятно амбициозному проекту.
«Взять на себя, так сказать, роль Клаудии — это не просто честь, но и настоящий вызов для актёра: у меня просто недостаточно волос! Но я приложу все усилия, чтобы не разочаровать зрителей.
«В любом случае, на этот раз я обещаю не подвести всю страну в самом конце. А теперь пусть игра начнётся…»
Stephen Lambert, генеральный директор Studio Lambert, сказал: «Актёр, играющий Ведущего в этих пьесах, должен удерживать внимание живой публики на протяжении целой игры каждый вечер, причём пятью разными способами. Для этого нужны обаяние, лукавство, актёрский талант и полный контроль над сценой. У Ника есть все четыре качества, а тот факт, что он сам участвовал в игре и знает все её тонкости, — прекрасный бонус».
Сценическая адаптация мирового телевизионного феномена представляет собой цикл из пяти новых пьес, написанных John Finnemore (Cabin Pressure) и поставленных Robert Hastie, режиссёром постановок-обладателей премии Olivier Award за лучший новый мюзикл Standing at the Sky's Edge и Operation Mincemeat.
Полный творческий состав, объявленный сегодня, включает художника-постановщика Ben Stones (Operation Mincemeat), художника по свету Mark Henderson (Standing at the Sky's Edge), художника по звуку Alexandra Faye Braithwaite (Giant), хореографа Kate Prince (Sylvia), музыку Martin Lowe (Harry Potter and the Cursed Child) и кастинг-директора Stuart Burt CDG CSA (Cabaret).
Каждая пьеса в цикле The Traitors – Acts of Betrayal рассказывает целую историю отдельной игры: выбираются предатели, круглые столы и убийства берут своё, и к концу вечера коронуется победитель. То, что разворачивается на протяжении целого телевизионного сезона, происходит за один захватывающий вечер.
Смелая новая постановка делает то, что телевидение сделать не может: она отвечает на вопрос, кто бы победил, если бы в предатели были выбраны другие игроки. С понедельника по пятницу история начинается одинаково, но затем расходится по пяти разным путям. Персонажи, изгнанные или убитые в начале одной версии, в другой одерживают победу. По субботам зрители сами решают, кто наденет плащ, и их выбор определяет, какая из пяти пьес будет показана в этот день.