Idiomas Disponíveis
The Old Globe revelou sua Temporada de 2026, uma programação especial de teatro repleta de peças originais e clássicas, estreias na América do Norte e em San Diego, dois emocionantes favoritos de Shakespeare e um novo musical.
A temporada apresenta três peças de estreia mundial, incluindo a já anunciada Hedda Gabler de Henrik Ibsen, em uma nova versão de Erin Cressida Wilson (os filmes Secretary, The Girl on the Train), estrelando Katie Holmes (Our Town da Broadway, The Wanderers da Roundabout Theatre Company), e dirigida pelo diretor artístico do The Old Globe, Barry Edelstein (The Old Globe's Henry 6, The Wanderers da Roundabout Theatre Company); a peça Globe comissionada, Bartleby do Fiasco Theater Company, adaptada para o palco por Noah Brody (The Old Globe's Into the Woods, The Imaginary Invalid) e Paul L. Coffey (The Old Globe's The Imaginary Invalid, Twelfth Night do Fiasco Theater) e dirigido por Emily Young (Spring Awakening da Ohio Northern University, The Lucky Chance do Fiasco Theater); e a comédia comovente Alien Girls de Amy Berryman (Walden do West End, The New Galileos), e dirigida por Jaki Bradley (Mother of Exiles do Berkeley Rep, Mama Metallica do Denver Center for the Performing Arts).
Temporada de 2026:
Hedda Gabler de Henrik Ibsen
7 de fevereiro – 8 de março de 2026 (abertura: quinta-feira, 12 de fevereiro)
Em uma nova versão de Erin Cressida Wilson
Estreia mundial
Dirigida por Barry Edelstein
A estrela de cinema, televisão e teatro Katie Holmes (Our Town da Broadway, The Wanderers Off Broadway) dá vida a um papel marcante em uma das obras-primas definidoras do drama mundial. Hedda e Tesman acabaram de voltar da lua de mel—e as rachaduras em seu casamento já estão aparecendo. Entediada e inquieta, Hedda tenta controlar aqueles ao seu redor. Mas à medida que seus planos se apertam, seu próprio mundo começa a desmoronar. O diretor artístico Barry Edelstein, se reunindo com Holmes em uma nova versão vibrante de Erin Cressida Wilson (Secretary, The Girl on the Train), traz uma perspectiva fresca e emocionalmente carregada para este clássico de Ibsen.
Fences de August Wilson
4 de abril – 3 de maio de 2026 (abertura: quinta-feira, 9 de abril)
Fences, vencedor do Prêmio Pulitzer e do Tony, é uma pedra angular do Ciclo do Século Americano de August Wilson, e uma poderosa exploração da paternidade, identidade e legado. Ambientada em 1957, a peça segue Troy Maxson, uma ex-estrela do beisebol da Liga Negra, agora um trabalhador de saneamento. Lutando contra o peso de seus sonhos despedaçados, Troy tenta reafirmar o controle sobre sua família e seu futuro. A diretora e favorita do Old Globe Delicia Turner Sonnenberg (Deceived, Trouble in Mind) comanda este retrato profundamente humano do amor e resiliência de uma família. Fences é um evento imperdível que ressoa tão profundamente hoje quanto quando estreou.
Kim's Convenience
15 de maio – 14 de junho de 2026 (abertura: quinta-feira, 21 de maio)
Estreia em San Diego
Por Ins Choi
Dirigido por Weyni Mengesha
Uma produção da Soulpepper Theatre Company e de Adam Blanshay
Coração e humor estão em destaque nesta comédia premiada que inspirou a série de sucesso da Netflix. O Sr. Kim, nascido na Coreia, dirige uma loja de conveniência em Toronto enquanto cria seus filhos canadenses com valores tradicionais. À medida que o bairro se gentrifica e as tensões geracionais aumentam, as lutas diárias de uma família tornam-se uma metáfora para uma sociedade em mudança. Escrito por e estrelando Ins Choi, Kim's Convenience é uma história hilária sobre amor, identidade e resiliência que o Toronto Star chama de "uma ode atemporal, bela e sincera à experiência imigrante."
North by Northwest
3 de julho – 2 de agosto de 2026 (abertura: quinta-feira, 9 de julho)
Estreia na América do Norte
Adaptada e dirigida por Emma Rice
Baseada no filme da Turner Entertainment Co. North by Northwest
Uma coprodução da Emma Rice, Kay & McLean Productions e Jonathan Church Theatre Productions
Produzida sob arranjo especial com Warner Bros. Theatre Ventures e Kay & McLean Productions
Diretamente da Inglaterra, a lenda do teatro Emma Rice traz para o Globe sua interpretação inventiva do clássico Alfred Hitchcock North by Northwest em uma produção aclamada como "um indubitável triunfo" (WhatsOnStage). Quando o publicitário Roger Thornhill é confundido com um espião da Guerra Fria, ele entra em fuga, esquivando-se de aviões, vilões e uma femme fatale que pode não ser o que parece. Com seis intérpretes que mudam de forma, uma trilha sonora animada dos anos 50 e o icônico pano de fundo do Monte Rushmore, Rice transforma o amado thriller em uma emocionante e cômica montanha russa teatral.
Musical a Ser Anunciado
6 de setembro – 11 de outubro de 2026 (abertura: quinta-feira, 17 de setembro)
Prepare-se! Estamos colocando os últimos retoques em um novo musical eletrizante para o outono de 2026. Se você amou Cabaret, Ride e Regency Girls, então não vai querer perder a próxima sensação do Globe que certamente encantará o público de San Diego.
Bartleby do Fiasco Theater Company
20 de fevereiro – 15 de março de 2026 (abertura: quinta-feira, 26 de fevereiro)
Estreia mundial comissionada pelo Globe
Adaptada para o palco por Noah Brody e Paul L. Coffey
A partir de Bartleby, o Escriturário de Herman Melville
Dirigido por Emily Young
O Fiasco Theater Company, que encantou o público do Globe com Into the Woods e The Imaginary Invalid, retorna com uma nova e impressionante interpretação do clássico sombrio e cômico de Herman Melville, Bartleby, o Escriturário. Ambientada no mundo austero de um escritório de advocacia da década de 1850, mas impregnada do espírito de The Office e da absurdidade de Beckett, Bartleby do Fiasco Theater é uma reflexão hilariante e assombrosa sobre trabalho, vontade e o que acontece quando um empregado de temperamento calmo se recusa a seguir o programa. "Eu preferiria não fazer", diz Bartleby—e o caos irrompe. Esta estreia mundial comissionada pelo Globe promete uma redescoberta teatral selvagemente vívida de uma das histórias mais indeléveis da literatura americana.
Alien Girls
18 de abril – 10 de maio de 2026 (abertura: quinta-feira, 23 de abril)
Estreia mundial
Por Amy Berryman
Dirigido por Jaki Bradley
Tiffany está grávida. Sua Melhor Amiga, Carolyn, está tentando ficar feliz por ela, mas não consegue. Quando os verdadeiros sentimentos de Carolyn se tornam públicos na forma de um ensaio que se torna viral, a repercussão pode ser irreparável. Viajando no tempo através de décadas de amizade entre duas escritoras à beira de grandes mudanças na vida, Alien Girls é uma comédia cheia de coração sobre a tensão entre criar arte e criar vida.
The Hombres
30 de maio – 21 de junho de 2026 (abertura: quinta-feira, 4 de junho)
Estreia em San Diego
Por Tony Meneses
Dirigido por James Vásquez
Para Héctor e sua equipe de trabalhadores da construção, o local de trabalho é tudo sobre garra e bravado. Quando seus assobios e piadas geram reclamações do estúdio de yoga ao lado, o instrutor Julian os convida para experimentar uma aula. Logo, eles são forçados a reexaminar tudo o que pensam saber sobre força e flexibilidade. De Tony Meneses (El Borracho), The Hombres é uma visão engraçada e profundamente humana sobre machismo, amizade e os laços silenciosos que se formam quando os homens abrem seus chakras e baixam a guarda.
Teatro Lowell Davies Festival
Medida por Medida
14 de junho – 12 de julho de 2026 (abertura: sábado, 20 de junho)
Por William Shakespeare
Dirigido por Vivienne Benesch
Justiça e desejo colidem na história atemporal de poder e hipocrisia de Shakespeare. Quando o duque de Viena desaparece subitamente, seu vice moralmente rígido, Ângelo, assume o controle—determinado a livrar a cidade do vício. Mas quando ele condena um jovem à morte e depois propõe à irmã do homem, suas ações revelam as rachaduras em sua fachada de autoridade. Preenchida com personagens ricos, reviravoltas surpreendentes e um grupo cômico de vigaristas à espreita, Medida por Medida explora quem detém o poder, quem é punido e o que realmente significa ser virtuoso.
Cyrano
18 de julho – 9 de agosto de 2026 (abertura: quinta-feira, 23 de julho)
Por Jason O’Connell e Brenda Withers
Brilhante poeta, espadachim deslumbrante e romântico sem esperanças, Cyrano é tão rápido com uma piada quanto com uma lâmina. Mas por trás de sua bravata está a vergonha por sua aparência física. Quando a bela e sensível Roxane—por quem Cyrano se apaixonou toda a sua vida—se encanta por um jovem soldado atraente, a insegurança de Cyrano o leva a ocultar seus verdadeiros sentimentos e emprestar ao rival as palavras para conquistar a mulher que ambos adoram. Nesta adaptação exuberante e irreverente do clássico Cyrano de Bergerac, comédia e patetismo colidem em um conto repleto de wit, romance e panache. Cyrano é uma celebração do amor em todas as suas formas—o audacioso, o tímido e o corajosamente triste.
Muito Barulho por Nada
2 de agosto – 30 de agosto de 2026 (abertura: sábado, 8 de agosto)
Por William Shakespeare
Dirigido por Barry Edelstein
Amor, risadas e travessuras estão em destaque em uma das maiores comédias românticas já escritas. Todos podem ver que Beatrice, obstinada, e Benedick, um solteiro convicto, são perfeitos um para o outro—exceto Beatrice e Benedick! Seus amigos se empenham em juntá-los, e logo elaboradas armadilhas, falsas acusações, identidades equivocadas e até uma força policial desajeitada se entrelaçam em uma das delícias teatrais mais encantadoras de O Bardo. O aclamado diretor de Shakespeare Barry Edelstein retorna ao palco ao ar livre com esta produção ágil e espirituosa, repleta de personagens coloridos, jogos de palavras brilhantes e genuíno coração.
Topdog/Underdog
25 de setembro – 18 de outubro de 2026 (abertura: quinta-feira, 1 de outubro)
Por Suzan-Lori Parks
Dirigido por Steve H. Broadnax III
O diretor da Broadway Steve H. Broadnax III retorna ao Globe após a empolgante Appropriate da temporada passada para dirigir uma nova e íntima encenação do clássico moderno vencedor do Prêmio Pulitzer de Suzan-Lori Parks, que o The New York Times aclamou como a maior peça americana dos últimos 25 anos. Os irmãos Lincoln e Booth lutam pela sobrevivência por meio do jogo de cartas três-carte. O vínculo deles é testado pela rivalidade, ressentimento e a promessa ilusória do Sonho Americano. Alternando entre o engraçado, provocativo e carregado, Topdog/Underdog traça a linha tênue entre ambição e autodestruição.
