צפון על צפון מערב

התיאטרון הישן חשף את עונת 2026 שלו, סדרת מופעים מיוחדת הכוללת מחזות מקוריים וקלאסיים, בכורות בצפון אמריקה ובסן דייגו, שתי קלאסיקות מרגשות של שייקספיר, ומחזה מוזיקלי חדש.

העונה כוללת שלושה מחזות בכורה עולמית, כולל את הדסה גabler מאת הנרי איטבן, בגרסה חדשה של ארין קרסידה ווילסון (סרטים כמו 'המזכירה', 'הנערה ברכבת'), בכיכובה של קייטי הולמס (המחזה בברודוויי 'העיר שלנו', 'הנודדים' של תיאטרון רונדאבאוט), ובבימויו של ברי אדלשטין, המנהל האמנותי של התיאטרון הישן (הגלוב 'הנרי 6', 'הנודדים' של תיאטרון רונדאבאוט); מחזה 'ברטלבי' של חברת התיאטרון פיאסקו, בעיבוד לבמה של נואה ברודי ופול ל. קופי ובבימוי אמילי יאנג; והקומדיה המרגשת 'בנות חייזריות' מאת איימי ברימן, בבימוי ג'אקי ברדלי.

עונת 2026:

הדסה גabler מאת הנרי איטבן

7 בפברואר – 8 במרץ 2026 (פתיחה: חמישי, 12 בפברואר)
בגרסה חדשה של ארין קרסידה ווילסון
בכורה עולמית
בבימוי של ברי אדלשטין

כוכבת הקולנוע והטלוויזיה קייטי הולמס (בברודוויי 'העיר שלנו', באוף ברודוויי 'הנודדים') מחייה דמות קלאסית באחת מאבני הדרך של הדרמה העולמית. הדסה וטסמן שבים לירח דבש שלהם – והסדקים בנישואיהם כבר נראים. משעממת וחסרת מנוחה, הדסה מנסה לשלוט בסובבים אותה. אך כאשר תוכניותיה מתהדקות, עולמה שלה מתחיל להתמוטט. המנהל האמנותי ברי אדלשטין, מאחד את כוחותיו עם הולמס בגרסה רגשית חדשה של ארין קרסידה ווילסון (המזכירה, הנערה ברכבת), מביא פרשנות חדשה ועמוסה רגשית למניפסת הנחשבת של איטבן.

גדרות מאת אוגוסט ווילסון

4 באפריל – 3 במאי 2026 (פתיחה: חמישי, 9 באפריל)

'הגדרות', זוכה פרס פוליצר ופרס טוני, הוא אבן יסוד במחזור המאה האמריקני של אוגוסט ווילסון, וחקר עוצמתי של אבהות, זהות, ומורשת. כשתיאטרון 1957, המחזה עוקב אחרי טרוי מקסון, כוכב לשעבר בליגת הבייסבול הזרה, ועובד ניקוי בעיר. נאבק תחת העול של חלומותיו השבורים, טרוי מתאמץ להשליט שליטה על משפחתו ועל עתידו. הבמאית דליציה טונר סוננברג (מאוכזבת, בעיית מחשבה), מנהלת את портו האנושית הזו של אהבה ורוחו של משפחה. 'גדרות' הוא אירוע חובה שמהדהד היום בדיוק כמו כשהועלה לראשונה.

נוחות קים

15 במאי – 14 ביוני 2026 (פתיחה: חמישי, 21 במאי)
בכורה בסן דייגו
מאת אינס צ'וי
בבימוי וייני מונגסה
הפקת תיאטרון סולפפר ובאדם בלנשאי

לב והומור נמצאים במרכז בקומדיה הזוכה בפרס העולמית שהשפיעה על סדרת נטפליקס המצליחה. מר קים, יליד קוריאה, מנהל חנות נוחות בטורונטו בעודו מגדל את ילדיו הקנדיים עם ערכים מסורתיים. כאשר השכונה משתנה והמתחים בין הדורות גוברים, המאבקים היומיומיים של משפחה אחדים הופכים למטפורה לחברה שמשתנה. נכתב על ידי ומככב אינס צ'וי, 'נוחות קים' היא סיפור מצחיק על אהבה, זהות וגמישות שמכונה על ידי ה'טורונטו סטאר' כאוד הקלאסית לנסיון המהגר.

צפון על צפון מערב

3 ביולי – 2 באוגוסט 2026 (פתיחה: חמישי, 9 ביולי)
בכורה בצפון אמריקה
בעיבוד ובבימוי אמה רייס
בהתבסס על הסרט של חברת טרנר 'צפון על צפון מערב'
הפקת אמה רייס, פרודוקציות של קיי ומקלין והפקות תיאטרון של ג'ונתן צ'רץ'
משודרת בסדר מיוחד עם וורנר ברוס תיאטרון ופרודוקציות קיי ומקלין

ישר מאנגליה, האגדה של התיאטרון אמה רייס מביאה לגלוב את התובנה הייחודית שלה על הקלאסיקה של אוליבר היצ'קוק 'צפון על צפון מערב' בהפקה שזכתה לשבחים כה רבות 'ניצחון שאין להכחישו' (WhatsOnStage). כאשר איש מוצר הקמפיינים רוג'ר תורנהיל מבלבל את עצמו עם ריגול במלחמה הקרה, הוא יוצא לריצה על אזרחי טחנים, השקעים הגרועות ועל אישה מורכבת שלא יכולה להיות מה שהיא רוצה. עם שישה שמדנים שמשתנים, פסקול מדהים של שנות ה-50, ורקע האיקוני של האוור בהר הראות, רייס היא המרה הזו של מתיחה שמתרחשת במהירות בקומדיה החיונית.

מוזיקלי יוכרז

6 בספטמבר – 11 באוקטובר 2026 (פתיחה: חמישי, 17 בספטמבר)

היכון! אנו שמים את הגמרות האחרונים על מוזיקל חדש ומרגש לקיץ 2026. אם אהבתם את הקברט, ריד ו'בנות רג'נסי', אז אינכם רוצים להחמיץ את ההצלחה הבאה של הגלוב שתשמח את קהלי סן דייגו.

ברטלבי של תיאטרון פיאסקו

20 בפברואר – 15 במרץ 2026 (פתיחה: חמישי, 26 בפברואר)
בכורה עולמית בעבודת הגלוב
בעיבוד לבמה של נואה ברודי ופול ל. קופי
מהסיפור של הרמן מלוויל 'ברטלבי, החוקר'
בבימוי אמילי יאנג

חברת התיאטרון פיאסקו, שהביאה את הקהל של הגלוב עם 'עם לקוחות' ו'הדמיון הלא דמיון', חוזרת עם גישה מרשימה על הקלאסית של הרמן מלוויל החחנית והמצחיקה, 'ברטלבי, החוקר'. הסט בלשכה חלקה בשנות ה-1850 והושפע ברוח של 'המשרד' והאבסורד של בקאט, 'ברטלבי' של פיאסקו היא חוויה מצחיקה ומפחידה שהתמקדת על העבודה, הרצון ומה קורה כשעובד אחד מקבל כל מה שבאפשרותי והוא לא מסכים לצנכר. 'הייתי מעדיף שלא', אומר ברטלבי – וכולה מתהפכת. הפקת בכורה עולמית זו שהוזמנה על ידי הגלוב מבטיחה אשרס המרת קשתות עוד אחד מהסיפורים על אֵומית ספרותית אמריקאית.

בנות חייזריות

18 באפריל – 10 במאי 2026 (פתיחה: חמישי, 23 באפריל)
בכורה עולמית
מאת איימי ברימן
בבימוי ג'אקי ברדלי

טיפאני בהריון. החברה הטובה שלה, קרולין, מנסה להיות שמחה בשבילה, אבל נכשלת. כאשר הרגשות האמיתיים של קרולין מתפרסמים בעבודת מאמר שוויראלית, התפשטה עלולה להיות בלתי הפיכה. במסע בזמן לאורך עשורים של ידידות בין שני סופרים שבראשיתם שינויים עצומים, בנות חייזרים היא קומדיה מלאה לב על המתח שבין יצירת אמנות לבין יצירת חיים.

ההומברס

30 במאי – 21 ביוני 2026 (פתיחה: חמישי, 4 ביוני)
בכורה בסן דייגו
מאת טוני מנזס
בבימוי של ג'יימס ואסקס

עבור הֵקטור וצוות שלו של עובדי בניין, אתר העבודה הוא כל מה שקשור לאומץ ולגאווה. כששק רתרו מתקשרת מתוך פניות ממכון יוגה סמוך, המדריך יוליאן מזמין אותם לנסות שיעור. בקרוב הם נאלצים לבחון כבל לחזות כאשר הם מתכוונים לחשוב על הכל מה חשבו שהם יודעים על הכוח והגמישות. מחזמר מהקאוה המקומי עם כל מה שמודרך ועקב מוגן, הומברס הוא מסלול מעניין מאוד שמציג את המוסריות, החברוּת והקשורים השקטים שנוצרים כאשר גברים פותחים את חוּכתיהם ומפנים מקצועי.

תיאטרון פסטיבל לואול דיוויס

מדד למדד

14 ביוני – 12 ביולי 2026 (פתיחה: שבת, 20 ביוני)
מאת וויליאם שייקספיר
בבימוי ויויאן בנש

צדק ותשוקה מתנגשים בסיפור הנצחי של שייקספיר על כוח והצביעות. כאשר הדוכס של וינה נ disappears נעלם, סגנו המוסרי אנג'לו תופס את השליטה – נחוש לעלית העיר מהחשיוון. אבל כאשר הוא גוזר את מותו של אדם צעיר ואז מפנה את адносיו של האחיו, מעשיו חושפים את הסדקים במערכת שלו. מלא בדמויות עשירות, מפניות ושיטות מפתיעות, מדד למשקל חקר כיצד מחזיק הכוח, מי ננשׁח, ומה זה אומר במילה להיות מוסרי.

צירנו

18 ביולי – 9 באוגוסט 2026 (פתיחה: חמישי, 23 ביולי)
מאת ג'ייסון או'קונל ואברנדה ויתרס

משורר מבריק, סוֹדרנָאי מבריק ורומנטיקן מיואש, צירנו הוא מהיר עם ביקושת כאשר הוא בלהיט. אבל מאחורי התואר גובה רגשות של אכפתות לגבי המראה הפיזי שלו. כשהיפה, נשואת רוקסאן – שהיא של צירנו הפורשה כל חייו – מתאהבת בחייל צעיר, חוסר הביטחון של צירנו מוביל אותו להסתיר את הרגשות האמיתיים שלו ולהגיד את המילים למשך האשה שהם אוהבים. בזו הגרסה היצירתית והמכוונת מאת הקלאסיקה של צירנו דה ברז'ראק, קומדיה ואנושיות מתמזגים בסיפור שפותח בראיוני של נשאה – המחמאה, הפירן ואילו הם עבור המניחים.

הרבה על כלום

2 באוגשט – 30 באוגוסט 2026 (פתיחה: שבת, 8 באוגוסט)
מאת וויליאם שייקספיר
בבימוי ברי אדלשטין

אהבה, צחוק ותסביכים נמצאים במרכז באחת מהקומדיות הרומנטיות הגדולות ביותר אשר נכתבו על פני עצם. כולם יכולים לראות כי הַми בקניפנה ובועדת בדם רק לצור בעבורם – חוץ מהַми ובכוח היו מעלים את אינדיביד במהלך. החברים שלהם יוצאים כדי להביא להם יחד, וכאשר מופיעים הרחקיבים מס' פריטי, אשמת עוני מסולסלת והמשטרה לא בדיוק מעולה בפוליטיקה, בוררים קצף גדולים שכולל את לוח התיאטרון אחרת. הבמאי המעלה ברי אדלשטין חוזר בסמוך לתיאטרון האוץ עם הפקה מהירה, אינגוניה הקומית הזו מלאה דמויות מופשטות, המשחק בפירוט מבריק ולבני.

טופדו/נחשל

25 בספטמבר – 18 באוקטובר 2026 (פתיחה: חמישי, 1 באוקטובר)
מאת סוזן-לורי פארקס
בבימוי סтив ה. ברודנאק שלישי

הבמאי בברודוויי סтив ה. ברודנאק שלישי חוזר לגלוב לאחר שבדורת 'מתוח לפני' לכוונה אישית חדשה על אחד עצמי המודרני מאת סוזן-לורי פארקס, אשר 'הטיימס של ניו יורק' הוקירו כאחד מהמחזות האמריקאיים הגדולים בעשרים וחמש השנים האחרונות. האחים לינקולן ובות מתעסקים להילחם עבור הוּפשט בחדשות בממשלת הטריק של משחקי פי הסמיר. הקשריהם נבדק עי אשהּ החלוקה ביבנו, ונוכחותו מתובלת עם ההבטחות החמקניות של חלום האמריקאי. כדי להיות מצחיקן, מגרש וחזק, טופדו/נחשל מציג את הקו החי בעובר ופנוי לפישוט.