Idiomas Disponíveis
O próximo revival Off-Broadway de Spring Awakening será "completamente revelador", revela em exclusivo à BroadwayWorld o premiado com Tony Award, autor da peça e letrista Steven Sater.
Um revival Off-Broadway do seu musical inovador, criado em parceria com Duncan Sheik, será dirigido pela vencedora do Tony Award Danya Taymor, com coreografia de Celia Rowlson-Hall, e está programado para abrir neste outono.
Sater conta à BroadwayWorld que está intimamente envolvido no processo da produção, trabalhando "de mãos dadas" com Taymor antes da montagem na Studio Seaview.
"É uma reimaginação completa do espetáculo", explica Sater. "Eu só concordei em fazê-lo quando a Danya demonstrou interesse em realizar [depois] de nos encontrarmos e eu ouvir as suas ideias para o musical."
Sater revela que houve "múltiplas oportunidades" para trazer este musical rock de amadurecimento de volta a Nova Iorque e até propostas para apresentações em Londres. Contudo, foi a abordagem de Taymor que tornou o revival de Spring Awakening uma realidade.
"Ela está trazendo tanto coração, alma e dimensão para o espetáculo — além de uma nova forma de olhar para ele", explica Sater, acrescentando que a visão da coreógrafa Rowlson-Hall é algo que o público nunca viu antes.
"Pense no original Spring Awakening e no impacto que o coreógrafo Bill T. Jones deixou nele", diz Sater. "Celia está abrindo profundidades inteiramente novas no espetáculo. Não estou comparando; estou dizendo que é uma visão totalmente nova do show e que a coreografia está muito mais integrada ao espetáculo. É impressionante o que está acontecendo."
Embora Sater não possa revelar muitos detalhes, ele comenta que a equipe criativa dedicou cerca de "130 horas" focadas nas audições após a audição aberta amplamente divulgada da produção.
"É incrível a quantidade de pessoas que vimos", diz ele. "Muitas pessoas queriam participar do espetáculo, e a Danya achava que todo mundo precisava fazer audição, então ninguém entrou sem audicionar.
Embora o elenco ainda não tenha sido anunciado, "Este revival está realmente focado no hoje — em como é ser jovem atualmente, e quais são as relações dos jovens hoje com autoridade, sexualidade ou liberdade", explica Sater. "É um mundo muito diferente até mesmo do que há 10 anos, quando fizemos [o revival da Broadway] com Deaf West."
"Eu diria que nosso elenco reflete isso verdadeiramente, e eles simplesmente me tocam profundamente", revela, acrescentando que a produção que está por vir é uma "forma completamente nova de ver o espetáculo."
Sater também celebra o lançamento da gravação original do elenco da Broadway do musical pela Decca Broadway, que será lançada em vinil no próximo mês.
"Ouvir este álbum é uma experiência muito transportadora para mim", comenta, acrescentando que trabalhar simultaneamente no revival Off-Broadway tem sido "muito emocionante".
Para pré-encomendar o vinil de Spring Awakening, clique aqui.
