Lingue Disponibili
The Old Globe ha rivelato la sua Stagione 2026, una selezione speciale di teatro piena di opere originali e classiche, anteprime nordamericane e di San Diego, due emozionanti preferiti di Shakespeare e un nuovo musical.
La stagione presenta tre opere in prima mondiale, incluso il già annunciato Hedda Gabler di Henrik Ibsen, in una nuova versione di Erin Cressida Wilson (i film Secretary, The Girl on the Train), con la partecipazione di Katie Holmes (Broadway’s Our Town, The Roundabout Theatre Company’s The Wanderers), e diretta dal The Old Globe’s Erna Finci Viterbi Direttore Artistico Barry Edelstein (The Old Globe’s Henry 6, The Roundabout Theatre Company’s The Wanderers); il Globe-commissioned, Fiasco Theater Company’s Bartleby, adattato per il palcoscenico da Noah Brody (The Old Globe’s Into the Woods, The Imaginary Invalid) e Paul L. Coffey (The Old Globe’s The Imaginary Invalid, Fiasco Theater’s Twelfth Night) e diretto da Emily Young (Ohio Northern University’s Spring Awakening, Fiasco Theater’s The Lucky Chance); e la commedia toccante Alien Girls di Amy Berryman (West End’s Walden, The New Galileos), e diretta da Jaki Bradley (Berkeley Rep’s Mother of Exiles, Denver Center for the Performing Arts’ Mama Metallica).
Stagione 2026:
Hedda Gabler di Henrik Ibsen
7 Febbraio – 8 Marzo 2026 (apertura: Giovedì, 12 Feb.)
In una nuova versione di Erin Cressida Wilson
Prima mondiale
Diretta da Barry Edelstein
La star di cinema, televisione e palcoscenico Katie Holmes (Broadway’s Our Town, Off Broadway’s The Wanderers) dà vita a un ruolo fondamentale in una delle opere fondamentali del dramma mondiale. Hedda e Tesman sono appena tornati dalla luna di miele—e le crepe nel loro matrimonio sono già visibili. Annoiata e irrequieta, Hedda cerca di controllare quelli che la circondano. Ma man mano che i suoi piani si stringono, il suo stesso mondo comincia a disgregarsi. Il Direttore Artistico Barry Edelstein, riunendosi con Holmes in una nuova versione vivace di Erin Cressida Wilson (Secretary, The Girl on the Train), porta una lente fresca e carica di emozioni a questo classico di Ibsen.
Fences di August Wilson
4 Aprile – 3 Maggio 2026 (apertura: Giovedì, 9 Apr.)
Fences, vincitore del Pulitzer Prize e del Tony Award, è una pietra miliare del The American Century Cycle di August Wilson, e un'esplorazione potente di paternità, identità e legato. Ambientata nel 1957, l'opera segue Troy Maxson, un ex campione di baseball della Negro League, ora lavoratore della nettezza urbana. Combattendo con il peso dei suoi sogni infranti, Troy lotta per affermare il controllo sulla sua famiglia e sul suo futuro. La direttrice e preferita del The Old Globe Delicia Turner Sonnenberg (Deceived, Trouble in Mind), dirige questo ritratto profondamente umano dell'amore e della resilienza di una famiglia. Fences è un evento imperdibile che risuona tanto profondamente oggi quanto quando ha debuttato.
Kim’s Convenience
15 Maggio – 14 Giugno 2026 (apertura: Giovedì, 21 Mag.)
Anteprima a San Diego
Di Ins Choi
Diretta da Weyni Mengesha
Una produzione della Soulpepper Theatre Company e Adam Blanshay
Cuore e umorismo prendono il centro della scena in questa commedia premiata che ha ispirato la famosa serie Netflix. Mr. Kim, di origine coreana, gestisce un negozio di alimentari a Toronto mentre cresce i suoi figli canadesi con valori tradizionali. Mentre il quartiere si gentrifica e crescono le tensioni generazionali, le lotte quotidiane di una famiglia diventano una metafora per una società in cambiamento. Scritto da e con Ins Choi, Kim’s Convenience è una storia esilarante di amore, identità e resilienza che il Toronto Star definisce “un'ode senza tempo, bella e sincera all'esperienza degli immigrati.”
North by Northwest
3 Luglio – 2 Agosto 2026 (apertura: Giovedì, 9 Lug.)
Anteprima nordamericana
Adattato e diretto da Emma Rice
Basato sul film North by Northwest della Turner Entertainment Co.
Una co-produzione di Emma Rice, Kay & McLean Productions, e Jonathan Church Theatre Productions
Prodotto con specifica autorizzazione da Warner Bros. Theatre Ventures e Kay & McLean Productions
Direttamente dall'Inghilterra, la leggenda del teatro Emma Rice porta al Globe la sua interpretazione inventiva del classico di Alfred Hitchcock North by Northwest in una produzione acclamata come “un indubbio trionfo” (WhatsOnStage). Quando l'uomo pubblicitario Roger Thornhill viene scambiato per uno spia della Guerra Fredda, inizia a fuggire schivando aerei, cattivi e una femme fatale che potrebbe non essere ciò che sembra. Con sei interpreti in grado di mutare forma, una colonna sonora degli anni '50 e lo sfondo iconico del Monte Rushmore, Rice trasforma il thriller amato in un'incredibile corsa teatrale comica ad alta velocità.
Musical in fase di annuncio
6 Settembre – 11 Ottobre 2026 (apertura: Giovedì, 17 Set.)
Preparati! Stiamo mettendo gli ultimi ritocchi a un nuovo musical elettrizzante per l'autunno 2026. Se hai amato Cabaret, Ride e Regency Girls, allora non vorrai perderti la prossima sensazione del Globe che sicuramente entusiasmerà il pubblico di San Diego.
Fiasco Theater Company’s Bartleby
20 Febbraio – 15 Marzo 2026 (apertura: Giovedì, 26 Feb.)
Prima mondiale commissionata dal Globe
Adattato per il palcoscenico da Noah Brody e Paul L. Coffey
Da Herman Melville’s Bartleby, the Scrivener
Diretto da Emily Young
La Fiasco Theater Company, che ha incantato il pubblico del Globe con Into the Woods e The Imaginary Invalid, ritorna con una nuova interpretazione straordinaria del classico oscuro e comico di Herman Melville, Bartleby, the Scrivener. Ambientato nel mondo austero di un'agenzia legale degli anni '50 ma infuso con lo spirito di The Office e l'assurdità di Beckett, Bartleby di Fiasco Theater è una riflessione esilarante e inquietante sul lavoro, la volontà e cosa succede quando un dipendente mite si rifiuta di seguire il programma. “Preferirei di no,” dice Bartleby—e il caos esplode. Questa prima mondiale commissionata dal Globe promette una riscoperta teatrale selvaggia di una delle storie più indelebili della letteratura americana.
Alien Girls
18 Aprile – 10 Maggio 2026 (apertura: Giovedì, 23 Apr.)
Prima mondiale
Di Amy Berryman
Diretta da Jaki Bradley
Tiffany è incinta. La sua Migliore Amica, Carolyn, cerca di essere felice per lei, ma fallisce. Quando i veri sentimenti di Carolyn diventano pubblici in una forma di un saggio che diventa virale, le conseguenze potrebbero essere irreparabili. Viaggiando nel tempo tra decenni di amicizia tra due scrittrici sul punto di grandi cambiamenti della vita, Alien Girls è una commedia ricca di cuore che esplora la tensione tra la creazione di arte e la creazione di vita.
The Hombres
30 Maggio – 21 Giugno 2026 (apertura: Giovedì, 4 Giugno)
Anteprima a San Diego
Di Tony Meneses
Diretta da James Vásquez
Per Héctor e il suo gruppo di operai edili, il cantiere è tutto incentrato sulla grinta e sul coraggio. Quando le loro fischiate e battute suscitano lamentele dallo studio di yoga accanto, l'istruttore Julian li invita a provare una lezione. Presto, sono costretti a riesaminare tutto ciò che pensano di sapere sulla forza e sulla flessibilità. Da Tony Meneses (El Borracho), The Hombres è un divertente e profondamente umano sguardo al machismo, all'amicizia e ai legami silenziosi che si formano quando gli uomini aprono i loro chakra e abbassano la guardia.
Lowell Davies Festival Theatre
Measure for Measure
14 Giugno – 12 Luglio 2026 (apertura: Sabato, 20 Giugno)
Di William Shakespeare
Diretto da Vivienne Benesch
Giustizia e desiderio si scontrano nella storia senza tempo di Shakespeare sul potere e l'ipocrisia. Quando il Duca di Vienna scompare improvvisamente, il suo rigido vice Angelo prende il controllo—determinato a liberare la città dal vizio. Ma quando condanna un giovane a morte e poi propone alla sorella del giovane, le sue azioni rivelano le crepe nella sua facciata di autorità. Piena di personaggi ricchi, colpi di scena sorprendenti e un gruppo comico di truffatori scaltri, Measure for Measure esplora chi detiene il potere, chi viene punito e cosa significa veramente essere virtuoso.
Cyrano
18 Luglio – 9 Agosto 2026 (apertura: Giovedì, 23 Lug.)
Di Jason O’Connell e Brenda Withers
Poéta brillante, spadaccino abbagliante e romantico senza speranza, Cyrano è veloce con una battuta quanto lo è con una lama. Ma dietro il suo atteggiamento c'è la vergogna per il suo aspetto fisico. Quando la bella e profonda Roxane—di cui Cyrano è innamorato da sempre—si innamora di un giovane soldato, l'insicurezza di Cyrano lo spinge a nascondere i suoi veri sentimenti e a prestare al suo rivale le parole per conquistare la donna che entrambe adorano. In questa esuberante e irriverente adattamento del classico Cyrano de Bergerac, commedia e pathos si scontrano in una storia piena di arguzia, romanticismo e stile. Cyrano è una celebrazione dell'amore in tutte le sue forme—quella audace, quella timida e quella straziante.
Much Ado About Nothing
2 Agosto – 30 Agosto 2026 (apertura: Sabato, 8 Ago.)
Di William Shakespeare
Diretto da Barry Edelstein
L'amore, la risata e la malizia prendono il centro della scena in una delle più grandi commedie romantiche mai scritte. Tutti possono vedere che la testarda Beatrice e il celibe convinto Benedick sono perfetti l'uno per l'altro—eccetto Beatrice e Benedick! I loro amici si propongono di unirli, e presto complotti elaborati, false accuse, identità scambiate e persino una polizia pasticciona si intrecciano in una delle più affascinanti opere teatrali di The Bard. Il celebrato regista di Shakespeare Barry Edelstein ritorna sul palco all'aperto con questa produzione frenetica e arguta piena di personaggi colorati, giochi di parole brillanti e vero cuore.
Topdog/Underdog
25 Settembre – 18 Ottobre 2026 (apertura: Giovedì, 1 Ott.)
Di Suzan-Lori Parks
Diretto da Steve H. Broadnax III
Il regista di Broadway Steve H. Broadnax III ritorna al Globe dopo l'adrenalina di Appropriate per dirigere una intima nuova messa in scena del modern classico vincitore del Pulitzer di Suzan-Lori Parks, che il New York Times ha elogiato come il miglior dramma americano degli ultimi 25 anni. I fratelli Lincoln e Booth lottano per la sopravvivenza attraverso il gioco di carte tre-carte monte. Il loro legame viene messo alla prova dalla rivalità, dal risentimento e dall'elusiva promessa del sogno americano. Alternando il divertente, il provocatorio e il carico, Topdog/Underdog traccia la linea sottile tra ambizione e autodistruzione.
