2026年シーズン:
ヘンリック・イプセンの『ヘッダ・ガブラー』
2026年2月7日～3月8日（初日：2月12日木曜日）
新バージョン：エリン・クレシダ・ウィルソン
世界初演
監督：バリー・エデルスタイン
映画、テレビ、舞台のスター、ケイティ・ホームズ（ブロードウェイの『我らが町』、オフブロードウェイの『ザ・ワンダラーズ』）が、世界演劇の代表作のひとつである記念碑的な役を演じます。ヘッダとテスマンは新婚旅行から戻ったばかりですが、その結婚生活には既に亀裂が生じています。退屈で無気力なヘッダは、周囲の人々を操ろうとします。しかし、彼女の策略が強まるにつれて、彼女自身の世界は崩れ始めます。アーティスティック・ディレクターのバリー・エデルスタインは、エリン・クレシダ・ウィルソン（『セクレタリー』、『ガール・オン・ザ・トレイン』）による生き生きとした新バージョンとともに、このイプセンの古典に新鮮で感情的な視点をもたらします。
オーガスト・ウィルソンの『フェンス』
2026年4月4日～5月3日（初日：4月9日木曜日）
ピューリッツァー賞とトニー賞を受賞した『フェンス』は、オーガスト・ウィルソンのアメリカン・センチュリー・サイクルの礎石であり、父親、アイデンティティ、遺産を強力に探求します。物語は1957年に設定され、元ニグロ・リーグの野球スターで、現在は公衆衛生の仕事をしているトロイ・マクソンを追います。彼の壊れた夢の重荷に悩みつつ、トロイは家族と未来を支配しようともがきます。監督はオールド・グローブでおなじみのデリシア・ターナー・ソネンバーグ（『ディーセーブド』、『トラブル・イン・マインド』）。『フェンス』は、初演当時と同様に今日でも深く共鳴する必見のイベントです。
『キムス・コンビニエンス』
2026年5月15日～6月14日（初日：5月21日木曜日）
サンディエゴ初演
作：インス・チョイ
監督：ウェイニ・メンゲシャ
ソウルペッパー・シアター・カンパニーおよびアダム・ブランシェイ・プロダクションズ製作
心とユーモアが中心にあるこの受賞コメディは、ヒットしたNetflixシリーズのインスピレーションとなりました。韓国生まれのキム氏は、トロントのコンビニを経営しながら、カナダ育ちの子供たちに伝統的な価値観を教えています。地域が再開発され、世代間の緊張が高まる中、一家の毎日の苦労は変化する社会のメタファーとなります。作・主演のインス・チョイが贈る『キムス・コンビニエンス』は、愛、アイデンティティ、そして強靭さを描く笑いの絶えない物語です。トロント・スター紙は「移民の経験への時を超えた、美しく感動的なオード」と称賛しています。
『北北西に進路を取れ』
2026年7月3日～8月2日（初日：7月9日木曜日）
北米初演
脚色・監督：エマ・ライス
ターナー・エンターテインメント社の映画『北北西に進路を取れ』に基づく
エマ・ライス・カンパニー、ケイ＆マクレーン・プロダクションズ、ジョナサン・チャーチ・シアター・プロダクションズ共同製作
ワーナー・ブラザーズ・シアター・ベンチャーズおよびケイ＆マクレーン・プロダクションズの特別な取り決めによる製作
イギリスからの直輸入として、劇壇の伝説エマ・ライスが、オールド・グローブに彼女の独創的な解釈によるアルフレッド・ヒッチコックのクラシック『北北西に進路を取れ』を届けます。このプロダクションは「疑いようもない勝利」（WhatsOnStage）と評されています。広告マンのロジャー・ソーンヒルが冷戦のスパイと間違われ、飛行機や悪漢、ファム・ファタールをかわせながら逃亡します。6人のシェイプシフトするパフォーマー、スウィングする50年代のサウンドトラック、そしてラシュモア山を背景に、ライスはこの愛されるスリラーを爆笑を呼ぶ高速の劇場体験に変えます。
発表予定のミュージカル
2026年9月6日～10月11日（初日：9月17日木曜日）
準備を整えてください！2026年秋に向けてエキサイティングな新ミュージカルの最終仕上げを行っています。もしキャバレー、ライド、リージェンシー・ガールズが気に入ったなら、サンディエゴの観客を魅了すること間違いなしの次のグローブのセンセーションをぜひお見逃しなく。
フィアスコ・シアター・カンパニーの『バートルビー』
2026年2月20日～3月15日（初日：2月26日木曜日）
グローブ委託の世界初演
脚色：ノア・ブロディ、ポール・L・コフィー
ハーマン・メルヴィルの『バートルビー』に基づく
監督：エミリー・ヤング
フィアスコ・シアター・カンパニーは、『イントゥ・ザ・ウッズ』や『想像上の病人』でグローブの観客を魅了し、ハーマン・メルヴィルの暗くもコミカルなクラシック『バートルビー』の新たな解釈を携えて帰ってきます。1850年代の律儀な法律事務所の世界を舞台にしつつ、『ザ・オフィス』の精神とベケットの不条理を融合させたフィアスコ・シアターの『バートルビー』は、仕事、意志、そして一人の穏やかな従業員がプログラムに従わないとどうなるかを反映した、面白くも感動的な作品です。バートルビーの「そうしたくありません」の一言から混乱が巻き起こります。このグローブ委託の世界初演は、アメリカ文学の最も忘れがたい物語のひとつを劇場でのワイルドな再発見を約束します。
『エイリアン・ガールズ』
2026年4月18日～5月10日（初日：4月23日木曜日）
世界初演
作：エイミー・ベリーマン
監督：ジャキ・ブラッドリー
ティファニーは妊娠しており、彼女の親友キャロリンは彼女のために喜ぼうとしていますが、うまくいきません。キャロリンの本心がウィルス化されたエッセイとして世間に広まった時、その余波は取り返しのつかないものになる可能性があります。2人の作家である友人が大きな人生の変化を迎える中で、数十年にわたる友情を旅する「エイリアン・ガールズ」は、アートを創ることと人生を創ることの間の緊張感を描く心温まるコメディです。
『ザ・オンブレス』
2026年5月30日～6月21日（初日：6月4日木曜日）
サンディエゴ初演
作：トニー・メネサス
監督：ジェームズ・バスケス
エクトールと彼の建設作業員の仲間にとって、仕事の現場は根性と威張りが全てです。彼らの口笛や冗談が隣のヨガスタジオから苦情を受けて、インストラクターのジュリアンがクラスに参加するよう招待します。すぐに、彼らは強さと柔軟性についてこれまで抱いていたすべての認識を見直さざるを得なくなります。トニー・メネサス（『エル・ボラーチョ』）による『ザ・オンブレス』は、マチズモ、友情、そして男性がチャクラを開きガードを緩めたときに形成される静かな絆を面白くそして深く人間的に描いた作品です。
ローウェル・デイヴィーズ・フェスティバル劇場
『尺には尺を』
2026年6月14日～7月12日（初日：6月20日土曜日）
作：ウィリアム・シェイクスピア
監督：ビビアン・ベネシュ
正義と欲望が衝突するシェイクスピアの時代を超えた物語が、権力と偽善のテーマを探求します。ウィーンの公爵が突然姿を消した時、彼の道徳的に厳格な代理人アンジェロが都市の秩序を正すための指揮を執ります。しかし、若者を死刑にしその妹に迫ったとき、権威の表面的な亀裂が露見します。豊かなキャラクター、驚きの展開、そして不明瞭な詐欺師たちのユーモラスな集団が織りなす『尺には尺を』は、誰が権力を握り、誰が罰を受け、そして本当に品位が何を意味するかを探ります。
『シラノ』
2026年7月18日～8月9日（初日：7月23日木曜日）
作：ジェイソン・オコネルおよびブレンダ・ウィザーズ
輝かしい詩人、華麗な剣士、そして恋に不器用なシラノは、ウィットにも剣にも自信がある。しかし、その豪放な態度の裏には己の外見への恥が隠されています。彼が長く思いを寄せる美しくて魅力的なロクサーヌが若く美しい兵士に恋をしたとき、シラノの不安は彼の本当の気持ちを隠し、ライバルに女性を口説く言葉を貸すことを促します。このクラシックな『シラノ・ド・ベルジュラック』の躍動感溢れる大胆な翻案では、コメディと哀愁が追いつき、機知とロマンス、華麗な演技に満ちた物語の中で衝突します。『シラノ』は、恋のすべての形を祝福する作品です—大胆なもの、内気なもの、そして心を打つほど勇敢なもの。
『空騒ぎ』
2026年8月2日～8月30日（初日：8月8日土曜日）
作：ウィリアム・シェイクスピア
監督：バリー・エデルスタイン
愛、笑い、いたずらが舞台で繰り広げられる最高のロマンチック・コメディの一つです。すべての人が頑固なベアトリスと吟味された独身者ベネディックはぴったりのカップルだと考えていますが、本人たちにはわかりません！彼らの友人は彼らを結びつけようと企み、すぐに、巧妙な計略、誤解、誤認、そして混乱がカラフルなキャラクターたちと絡み合うシェイクスピアの最も魅惑的な演劇作品の一つを作り出します。祝われるシェイクスピア監督のバリー・エデルスタインは、速いペースでウィットに富んだこの作品を、鮮やかなキャラクター、絶妙な言葉遊び、そして心からの感動と共に屋外の舞台に戻します。
『トップドッグ/アンダードッグ』
2026年9月25日～10月18日（初日：10月1日木曜日）
作：スーザン・ロリ・パークス
監督：スティーブ・H・ブロードナクス3世
ブロードウェイ監督のスティーブ・H・ブロードナクス3世が、前シーズンのスリリングな『アプロプリエイト』の後に再びグローブに戻り、スーザン・ロリ・パークスのピューリッツァー賞受賞の現代の古典を演出します。ニューヨーク・タイムズ紙が「過去25年間で最大のアメリカの戯曲」と称賛した作品です。リンカーンとブースの兄弟は、スリーカード・モンテのストリートコンゲームで生計を立てており、競争、憤り、そしてアメリカンドリームの儚い約束で彼らの絆が試されます。ユーモラスで挑発的でエネルギッシュな『トップドッグ/アンダードッグ』は、野心と自己破壊の紙一重の線を描写します。