Beschikbare Talen
Verzamel je, Maagden! The Rocky Horror Show is terug op Broadway, dus wees niet verbaasd als je twijfelachtige uitroepen hoort van degenen die naast je zitten.
De populaire musical van Richard O'Brien, die in juni 1973 in het Londense Royal Court Theatre in première ging, kreeg een toegewijde cultstatus na de verfilming in 1975 tot The Rocky Horror Picture Show — waarbij de callouts van de aanwezigen bij nachtelijke voorstellingen onderdeel van de cultuur werden.
Hoewel de huidige Broadway-revival, geregisseerd door Tony Award-winnaar Sam Pinkleton in Studio 54, het publiek eraan herinnert rekening te houden met anderen in het publiek — inclusief enkele eersteklassers, of Maagden zoals ze in de Rocky legende bekend staan — vraag je je misschien af waarom mensen profaniteiten schreeuwen naar Brad Majors en Janet Weiss.
BroadwayWorld legt uit hoe en waarom de callouts van The Rocky Horror Show begonnen en legt uit wat je kunt verwachten voordat je een sprong naar links neemt, een stap naar rechts en je bij Dr. Frank-N-Furter aansluit in Transsexual, Transsylvanië.
Hoe Begonnen de 'The Rocky Horror Show' Callouts?
Toen The Rocky Horror Show in 1973 in Londen in première ging — en zelfs na de Broadway-première in 1975 met slechts 45 reguliere voorstellingen — was het terugroepen naar de personages van de show nog geen fenomeen.
The Rocky Horror Picture Show, de geliefde filmadaptatie van de musical, is waar het allemaal begon. Nadat het in september 1975 in première ging in de Westwood in Los Angeles, volgden er middernachtvertoningen het volgende jaar in het Waverly Theater in New York City.
Volgens The Rocky Horror Show's officiële fan site speelde Denise Borden, de manager van de Waverly, de soundtrack van de film voor vertoningen om de aanwezigen op te warmen — en zo begon het.
De legende vertelt dat Theresa Krakauskas, Amy Lazarus en Louis F. Farese Jr. een van de eersten waren die begon met het roepen van alternatieve zinnen naar het filmdoek.
“Ik zag de film voor het eerst in het Labor Day weekend van 1976,” vertelde Farese in 1979 aan de New York Times. “Ik wist intuïtief dat het een mijlpaal werd in de filmgeschiedenis. En op een avond voelde ik zich gedwongen om het personages toe te spreken. Ik herinner me mijn eerste regel, toen Janet en Brad naar het kasteel liepen in de regen. Ik riep: ‘Koop een paraplu.’ Die zin wordt tot op de dag van vandaag gebruikt.
In de loop van de tijd evolueerden de callouts. Er werden meer kreten toegevoegd, sommige bleven hangen, andere niet. Maar elke vertoning bleek een nieuwe en volledig unieke ervaring te zijn, waarbij mensen in kostuum kwamen en hun favoriete personages imiteerden — en zelfs de “Time Warp” dansten.
De officiële fan site zegt dat de beroemde Broadway-schrijver Marc Shaiman een van de vroege Rocky fans was bij middernacht vertoningen.
Wat Is een 'Rocky Horror Show' Maagd en een Schaduw Cast?
In Rocky Horror-lingo is een Maagd iedereen die nog niet naar een voorstelling van The Rocky Horror Show of The Rocky Horror Picture Show is geweest. Voor de meeste Rocky-enthousiastelingen telt het kijken van de film vanuit het comfort van je eigen bank niet mee — je moet volledig ondergedompeld worden in de ervaring om officieel je maagdelijkheid te verliezen.
Vaak worden Rocky Maagden ingewijd of geofferd voordat de film of voorstelling begint. Soms wordt een grote “V” op het gezicht of voorhoofd van een Maagd geschreven met rode lippenstift, en ze worden gevraagd om idiote — of seksuele — acties voor iedereen uit te voeren. Sommige Reddit threads vergelijken en contrasteren de maagdceremonies.
“Ik moest een mini-donut van het kruis van mijn vriend af eten zonder handen,” schreef iemand, terwijl anderen wijzen op het veel voorkomende verschijnsel dat men een orgasme moet faken voor iedereen die aanwezig is.
Als je bij een vertoning van The Rocky Horror Picture Show bent, is er meestal een schaduw cast die de gehele film uitvoert samen met de acteurs op het scherm — compleet met kostuums en rekwisieten. De officiële fan site biedt een gids over hoe je zelf een schaduwcast kunt samenstellen.
Wat Zijn de Meest Populaire 'Rocky Horror Show' Callouts?
Sommige van de Rocky Horror callouts zijn uitgegroeid tot klassiekers, terwijl andere variëren afhankelijk van waar de show plaatsvindt of de film wordt gespeeld, wie er in het publiek zit en wat er op dat moment in de populaire cultuur gebeurt.
In bijna elke Rocky iteratie, telkens wanneer het publiek Brads naam hoort, roepen ze “asshole,” en wanneer de naam van Janet wordt genoemd, roepen ze “slut.”
Volgens de officiële fan site is Shaiman's favoriete regel — een waarvan hij naar verluidt heeft bijgedragen aan de Rocky erfenis — volgt na Magenta's “Master! Dinner is prepared.” Het publiek reageert: “And we helped.”
Typisch wordt de Verteller van de show altijd belachelijk gemaakt met publieksroepjes die zich met name richten op hoe hij (of zij) “no f**king neck!” heeft.
Seksuele toespelingen zijn talrijk gedurende Rocky Horror, met callouts die de spot drijven met Janets verlangen naar intimiteit (nadat zij zegt, “I don’t like men with too many muscles,” reageert men vaak: “Just one big one!”).
Bezoekers onderbreken vaak Frank midden in zijn gedachtes (“And he’s good for relieving my… SEXUAL! …tension!” en “I see you shiver with antici—... SAY IT! …—pation!”).
Er zijn zoveel callouts, zelfs de meest doorgewinterde Rocky Horror fans zouden de tel kwijt kunnen raken. Gelukkig zijn er tal van bronnen online, waaronder Reddit threads (die het “Ultieme” Participatie Script bevatten, dat door fans kan worden bewerkt in een Google-doc) en fan websites met het volledige script.
In een interview met The Big Takeover, zei bedenker O'Brien dat de gemeenschappelijke ervaring van Rocky Horror is uitgegroeid tot “een veilige plek voor mensen om te weten dat ze behoren tot de regenboog gemeenschap, en dat ze in een veilige omgeving zullen zijn. Het is als naar een club gaan, op een manier, waar je weet dat het veilig is. Het is een toevluchtsoord geworden.”
Wat Zit Er in een Typische 'Rocky Horror Show' Rekwisieten Tas?
Naast callouts zijn rekwisieten een stapel geworden voor Rocky Horror fans. Bij vertoningen van Rocky Horror Picture Show en enkele theatrale producties worden rekwisieten tassen uitgedeeld of verkocht zodat jij ook aan de actie kan deelnemen.
Volgens de officiële fan site begon Amy Lazarus het gebruik van rekwisieten ergens in april 1977, toen zij en Theresa Krakauskas gescheurd papier in de lucht gooiden als confetti tijdens de bruiloftsscene, hoewel het uiteindelijk veranderde in rijst dat op filmschermen werd gegooid.
Dus, wat moet er precies in je rekwisieten tas zitten? Hieronder een paar essentials:
- Rijst: om te gooien bij de bruiloft van Ralph Hapschatt en Betty Munroe.
- Kranten: voor wanneer Brad en Janet worden overvallen door de storm.
- Een klein waterpistool: voor de regen!
- Een zaklamp: voor het “There’s a light” vers van “Over at the Frankenstein Place.”
- Rubber handschoenen: voor Franks creatie speech, wanneer hij zijn rubberen handschoenen klikt. Jij zou die van jou ook moeten klikken!
- Toiletpapier: voor wanneer Dr. Scott het lab binnenkomt. Wanneer Brad roept “Great Scott!,” gooi het TP (bij voorkeur Scotts!).
- Toast: voor wanneer Frank een toast uitbrengt tijdens het diner.
- Kaarten: voor het nummer “I’m Going Home.” Wanneer Frank zingt “Cards for sorrow, cards for pain,” gooi de kaarten in de lucht.
Wat is het Huidige Broadway-Beleid over 'Rocky Horror Show' Callouts?
Terwijl de Roundabout Theatre Company’s revival van The Rocky Horror Show niet het plezier wil afnemen dat gepaard gaat met het bijwonen van de cultklassieker, waarschuwt het theaterbezoekers en herinnert iedereen eraan dat we op een Broadway-afvoering zitten — geen bioscoop in het midden van de nacht.
“De call-outs die veel mensen kennen zijn onderdeel van de cultuur, maar we willen ook de ervaring balanceren voor de toeschouwers die de musical willen horen en respect willen tonen voor de live acteurs op het podium,” luidt een verklaring op Roundabout’s website. “De geest van Rocky Horror is gemeenschappelijk plezier. Kies je call-outs zorgvuldig — aangezien dit een Broadway musical is, niet een middernacht vertoning van de film.
Het besluit om fans te beperken in hun uitbundigheid is met gemengde reacties ontvangen. The New York Times meldde dat sommige verstokte Rocky fans enigszins verward en teleurgesteld waren. “Ik bedoel, ik wil meer,” vertelde theaterbezoeker Kyle Riedinger aan de publicatie. “Ik dacht dat ze wat levendiger zouden zijn.
Het lijkt in tegenspraak te zijn met de manier waarop de zaken werden aangepakt tijdens de revival in 2000 in Circle in the Square met in de hoofdrol Tom Hewitt als Frank-N-Furter. “Het was gewoon vrij voor allen,” vertelde Lea DeLaria, die Eddie en Dr. Scott speelde, aan de Times, die meldde dat er bij die productie zelfs prop tassen voor $10 werden verkocht. Alice Ripley, die Janet speelde, werd naar verluidt eens gedrenkt door een Super Soaker tijdens de regen scène, zo veel dat haar pruik aan haar gezicht plakte.
Toch zei de regisseur van de revival van 2026 dat hij wil dat mensen respectvol zijn terwijl ze nog steeds een geweldige tijd hebben. “Het is niet alsof ik je wil straffen en je wil vertellen hoe je moet handelen,” vertelde Pinkleton aan de Times, terwijl hij erkent dat de klassieke callouts een "toegevoegde waarde aan de ervaring" zijn geworden.
Fotocredit: Joan Marcus
