可用语言
聚集在这里吧，“处女们”！《洛基恐怖秀》回到了百老汇，所以如果您听到身边的人发出一些有争议的喊叫声，也不要感到惊讶。
这部由理查德·O’布莱恩创作的流行音乐剧，1973年6月在伦敦的皇家宫廷剧院首演，1975年改编为电影《洛基恐怖影秀》后，获得了一批狂热的邪教追随者——而观众在午夜场的呼喊成为文化的一部分。
虽然当前由托尼奖得主萨姆·平克尔顿在Studio 54导演的百老汇复刻版本提醒观众要对其他观众保持顾虑——包括一些第一次来的观众，或按照《洛基》传说中的说法叫做“处女”——您可能会疑惑为什么人们会对布拉德·梅杰斯和珍妮特·魏斯大声叫骂。
BroadwayWorld将为您解析《洛基恐怖秀》呼喊是如何以及为什么开始的，并解释您在加入德弗兰克-恩-弗尔特博士在跨性别、外星探险之前可以期待什么。
《洛基恐怖秀》呼喊是如何开始的？
当《洛基恐怖秀》在1973年在伦敦首演时——即使它在1975年登陆百老汇后，仅进行45场常规演出——对剧中角色的呼喊还没有开始。
这全都是从该音乐剧钟爱的电影改编版《洛基恐怖影秀》开始的。在1975年9月于洛杉矶的Westwood首映之后，次年在纽约的Waverly剧院进行了午夜场放映。
根据《洛基恐怖秀》的官方粉丝网站的记载，Waverly的经理Denise Borden会在放映前播放电影的原声音乐来煽动观众——于是就这样开始了。
传说特蕾莎·克拉考斯卡斯、艾米·拉扎鲁斯和路易·F·法雷斯小都是最早在电影屏幕上喊出替代台词的人。
“我第一次在1976年劳动节周末观看这部影片，”法雷斯在1979年告诉《纽约时报》。“我直觉地知道这将是一个里程碑式的影片。后来有一天晚上，我忍不住对角色说话。我还记得我的第一句台词，当珍妮特和布拉德在雨中走向城堡时。我喊道，‘买把伞。’这句话至今仍在使用。”
随着时间推移，呼喊演变了。更多的喊出语被添加，有些留了下来，有些没有。但每一次放映都是一次全新的独特体验，人们穿着戏服模仿自己喜欢的角色，甚至跳起“时间扭曲”舞。
官方粉丝网站表示，著名百老汇歌曲作者马克·沙伊曼在早期便是午夜场《洛基》的粉丝之一。
《洛基恐怖秀》“处女”和“影子演员”是什么？
在《洛基恐怖秀》的语言中，“处女”指任何没有看过《洛基恐怖秀》或《洛基恐怖影秀》的人。对于大多数《洛基》爱好者来说，舒适地坐在家里的沙发上看电影不算——你必须完全投入到这个体验中来真正失去你的“处女”身份。
通常，洛基处女会在影片或表演开始前被“入会”或“献祭”。有时，会有人在处女的脸或额头上用红色口红写一个大大的“V”，并要求他们在所有人面前做一些愚蠢的或具有性暗示的动作。一些Reddit threads帖子中，对比和对比了这些入会仪式。
“我得无手从朋友的裤裆上吃一个迷你甜甜圈，”一个人写道，而有些人指出一个常见的现象是所有眼前的人假装达到高潮的状况。
如果你在看《洛基恐怖影秀》的放映，通常会有一个影子演员与屏幕上的演员同时表演整个电影——包括服装和道具。官方粉丝网站提供了一个指南，教你如何自己组建影子演员。
最流行的《洛基恐怖秀》呼喊是什么？
一些《洛基恐怖秀》呼喊已成为经典，而其他则根据演出地点、电影播放地点、当时观众以及当时的流行文化而有所不同。
几乎在每个《洛基》的版本中，每当观众听到布拉德的名字时，他们都会喊“混蛋”，而当珍妮特的名字出现时，他们会喊“荡妇”。
根据官方粉丝网站，沙伊曼最喜欢的一句台词——据说是他对《洛基》遗产的贡献——出现在马真塔说“主人！晚餐准备好了。”时。观众的回应是：“我们帮了忙。”
通常，这部戏的叙述者总是会被观众的喊话嘲笑，尤其是“没有脖子！”这类特别集中攻击。
《洛基恐怖秀》充满了性暗示，观众的呼喊常常戏弄珍妮特对亲密的渴望（在她说，“我不喜欢肌肉太多的男人”之后，通常会有人回应：“只有一个大肌肉！”）。
观众常常在弗兰克·N·弗尔特博士思绪中打断（“他非常适合缓解我的……性！……紧张！”以及“我看到你颤抖的渴望—…快说出来！—…恢复！ …—期待！”）。
由于有太多的呼喊，即便是最经验的《洛基恐怖秀》粉丝也可能数不过来。幸好网上有大量资源，包括Reddit threads（包含一个“最终”参与脚本，粉丝可以在Google文档中编辑）和粉丝网站上面就有完整的脚本。
在与The Big Takeover的访谈中，创作者O’布莱恩说，洛基恐怖秀的共同体验已经成为“一个让人们感受到自己属于彩虹社区的安全地方，并且知道他们在一个安全的区域。这就像去俱乐部，在某种程度上，知道这里是安全的。它成为了一处避难所。”
一个典型的《洛基恐怖秀》道具包中装有什么？
除了喊话，道具也成为了洛基恐怖秀粉丝的标志。在洛基恐怖影秀的放映和一些戏剧表演中，道具包被派发或出售，以便您也能参与到活动中去。
根据官方粉丝网站，艾米·拉扎鲁斯说道具使用始于1977年四月，她和特蕾莎·克拉考斯卡斯在婚礼场景中把碎纸片扔到空中作为纸屑，虽然后来发展成在电影屏幕前撒米。
所以，你的道具包中究竟应该有什么？以下是一些必备品：
- 米饭：在拉尔夫·哈普沙特和贝蒂·门罗婚礼时撒。
- 报纸：在布拉德和珍妮特被暴风雨困住时使用。
- 小水枪：对抗雨水！
- 手电筒：用于“在弗兰肯斯坦地方”的“有光”的那段。
- 橡胶手套：在弗兰克的创建演讲中，当他拍手套时。你也该拍你的手套！
- 卫生纸：在斯科特博士进入实验室时。当布拉德喊“伟大的斯科特！”时，扔卫生纸（最好是斯科特牌的！）。
- 吐司：在弗兰克在晚宴上提议吐司时使用。
- 牌：在歌曲“我回家”中。当弗兰克唱“悲伤的牌，痛苦的牌”时，撒牌。
目前百老汇对《洛基恐怖秀》呼喊的政策是什么？
虽然Roundabout戏剧公司洛基恐怖秀的复刻版并不想剥夺参与这部邪教经典所带来的乐趣，但它警告观众并提醒所有人我们在百老汇剧院——而不是半夜的电影院。
“许多人知道的呼喊是文化的一部分，但我们也想平衡那些想听音乐剧的观众的体验，并尊重在台上表演的真人演员，”Roundabout的网站的声明中写道。“洛基恐怖的精神是共同的快乐。谨慎选择你的喊出，因为这是一场百老汇音乐剧，而不是午夜放映的电影。”
这一限制粉丝全身心投入的决定遇到了不同的反应。纽约时报报道，一些死忠的洛基粉丝感到有些困惑和失望。“我想要更多，”一位剧场观众Kyle Riedinger告诉出版物。“我以为他们会更活跃一些。”
这似乎与2000年在Circle in the Square复刻版中由汤姆·休伊特扮演弗兰克-恩-弗尔特时的处理方式相反。“那时完全是放任不管，”莉娅·德拉里亚，当时扮演埃迪和斯科特博士的演员告诉《纽约时报》，并且述说在那个演出中道具袋甚至以10美元的价格出售。艾丽丝·瑞普里，曾扮演珍妮特，据说在雨景中曾被超级水枪淋湿到她的假发粘在脸上。
尽管如此，2026年复刻版的导演表示他希望人们在享受乐趣的同时保持尊重。“这不是我想要惩罚你并告诉你如何表现，”平克尔顿对《纽约时报》说，同时仍承认经典的喊出已经变成了“对体验的补充。”
摄影来源：Joan Marcus
