उपलब्ध भाषाएं
आओ, 'वर्जिन्स'! द रॉकी हॉरर शो ब्रॉडवे पर वापस आ गया है, इसलिए आश्चर्यचकित मत होइए अगर आपके बगल में बैठे लोग कुछ संदिग्ध चिल्लाहट सुनाई दें।
लोकप्रिय रिचर्ड ओ'ब्रायन म्यूज़िकल, जो जून 1973 में लंदन के रॉयल कोर्ट थिएटर में प्रीमियर हुआ था, ने एक विशेष अध्भुत पालक प्राप्त किया जब इसे 1975 में फिल्म द रॉकी हॉरर पिक्चर शो में अनुकूलित किया गया - और इसके देर रात के शो में उपस्थित लोगों की चिल्लाहट इस संस्कृति का हिस्सा बन गई।
वर्तमान ब्रॉडवे पुनरुद्धार, जिसे सैम पिंकलेटन द्वारा स्टूडियो 54 में निर्देशित किया गया है, दर्शकों को अन्य उपस्थित लोगों का ध्यान रखने के लिए याद दिलाता है - उनमें से कुछ पहले बार दर्शक होते हैं, या 'वर्जिन्स' के रूप में 'रॉकी' लोक कथाओं में उन्हें कहा जाता है - आप सोच सकते हैं कि लोग ब्रैड मेजर्स और जेनेट वीस पर गालियाँ क्यों दे रहे हैं।
ब्रॉडवेवर्ल्ड इस बात को स्पष्ट करता है कि द रॉकी हॉरर शो की कॉलआउट्स कैसे और क्यों शुरू हुईं और बताता है कि आप क्या उम्मीद कर सकते हैं इससे पहले कि आप बाएँ की ओर कूदें, दाएँ की ओर कदम बढ़ाएं और ट्रांससेक्सुअल, ट्रांसिल्वेनिया में डॉक्टर फ्रैंक-एन-फर्टर के साथ शामिल हों।
'द रॉकी हॉरर शो' कॉलआउट्स कैसे शुरू हुईं?
जब द रॉकी हॉरर शो ने 1973 में लंदन में प्रीमियर किया - और यहां तक कि जब इसे 1975 में ब्रॉडवे पर शुरू किया, केवल 45 नियमित प्रदर्शन चलते थे - शो के पात्रों को चिल्लाना अभी तक नहीं था।
द रॉकी हॉरर पिक्चर शो, म्यूज़िकल के प्यारे फिल्म रूपांतरण ने सभी की शुरुआत की। जब यह लॉस एंजिल्स के वेस्टवुड में सितंबर 1975 में प्रीमियर हुआ, तो यह अगले वर्ष 'वावरली थिएटर' में न्यूयॉर्क शहर में मध्यरात्रि शो में शुरू हुआ।
द रॉकी हॉरर शो के आधिकारिक फैन साइट के अनुसार, 'वावरली' की मैनेजर, डेनीज़ बोर्डन, ने दर्शकों को प्रोत्साहित करने के लिए फिल्म का साउंडट्रैक शो के पहले चला दिया - और यही से शुरुआत हुई।
ऐसा कहा जाता है कि थेरेसा क्राकाउस्कास, एमी लाज़ारस और लुइस एफ. फेरेज जूनियर उन पहले लोगों में से थे जिन्होंने मूवी स्क्रीन पर वैकल्पिक लाइनें चिल्लाना शुरू किया।
फेरेज ने 1979 में न्यू यॉर्क टाइम्स को बताया, "मैंने पहली बार 1976 के श्रमिक दिवस सप्ताहांत में फिल्म देखी। मुझे यह अंदरूनी तौर पर समझ आया कि यह एक लैंडमार्क फिल्म बनने जा रही है। और फिर एक रात, मुझे पात्रों से बात करने के लिए मजबूर महसूस हुआ। मुझे मेरी पहली पंक्ति याद है, जैसे ही जेनेट और ब्रैड बारिश में महल की ओर चलते हैं। मैंने चिल्लाया, 'एक छाता खरीदो।' यह पंक्ति आज भी उपयोग की जाती है।"
समय के साथ, कॉलआउट्स विकसित होते गए। और अधिक चिल्लाहट जोड़ी गई, कुछ छा गईं, अन्य नहीं। लेकिन हर स्क्रीनिंग एक नई और पूरी तरह से विशिष्ट अनुभव साबित होती, लोगों के अपने पसंदीदा पात्रों के रूप में आने और यहां तक कि 'टाइम वार्प' के साथ नृत्य करने के कारण।
आधिकारिक फैन साइट का कहना है कि प्रसिद्ध ब्रॉडवे गीतकार मार्क शेइमैन उन प्रारंभिक रॉकी प्रशंसकों में थे जो मध्यरात्रि शो में शामिल थे।
क्या है 'रॉकी हॉरर शो' में वर्जिन और शैडो कास्ट?
रॉकी हॉरर की भाषा में, वर्जिन वह है जिसने द रॉकी हॉरर शो या द रॉकी हॉरर पिक्चर शो की कोई प्रदर्शन नहीं देखी है। अधिकांश रॉकी प्रेमियों के लिए, अपने सोफे पर आराम से फिल्म देखना गिना नहीं जाता - आपको पूरे अनुभव में डूबना होता है ताकि आप आधिकारिक रूप से अपनी वर्जिनिटी खो दें।
अक्सर, रॉकी वर्जिन को फिल्म या प्रदर्शन के शुरू होने से पहले लाक्षणिक या बलिदान किया जाता है। कभी-कभी, एक बड़े 'V' को वर्जिन के चेहरे या माथे पर लाल लिपस्टिक से लिखा जाता है, और उन्हें सबके सामने मूर्खतापूर्ण या कामुक क्रियाएं करने को कहा जाता है। कुछ Reddit धागे वर्जिन समारोह की तुलना और विपरीत करते हैं।
"मुझे अपने दोस्त के क्रॉच से, बिना हाथों के, एक मिनी डोनट खाना पड़ा," किसी ने लिखा, जबकि कुछ बताते हैं कि सभी को एक नकली ऑर्गेज्म करना पड़ता है।
यदि आप द रॉकी हॉरर पिक्चर शो की स्क्रीनिंग पर हैं, तो आमतौर पर एक शैडो कास्ट फिल्म के साथ-साथ पूरे फिल्म का प्रदर्शन कर रहा होता है - पूरी तरह से पोशाक और प्रॉप्स के साथ। आधिकारिक फैन साइट आपके खुद के शैडो कास्ट को कैसे इकट्ठा करें पर एक मार्गदर्शिका प्रदान करता है।
सबसे लोकप्रिय 'रॉकी हॉरर शो' के कॉलआउट्स क्या हैं?
कुछ रॉकी हॉरर की कॉलआउट्स स्टेपल बन गई हैं, जबकि अन्य इस पर निर्भर करते हैं कि शो कहां हो रहा है या फिल्म कहां चलाई जा रही है, कौन दर्शक में है और उस समय में लोकप्रिय संस्कृति में क्या हो रहा है।
लगभग हर रॉकी संस्करण में, जब भी ब्रैड का नाम कहा जाता है, दर्शक "गधा" चिल्लाते हैं, और जब जेनेट का नाम लिया जाता है, तो वे "वेश्या" चिल्लाते हैं।
आधिकारिक फैन साइट के अनुसार, शेइमैन की पसंदीदा पंक्ति - जो उन्होंने कथित तौर पर रॉकी विरासत में जोड़ी है - मगेंटा की, "मास्टर! डिनर तैयार है।" के बाद आती है। दर्शक प्रतिक्रिया देते हैं: "और हमने मदद की।"
आमतौर पर, शो के कथाकार को हमेशा मजाक उड़ाया जाता है, जिसमें दर्शकों का ध्यान इस बात पर होता है कि उसके (या उसके) "कोई भाड़ में गया गर्दन नहीं है!"
रॉकी हॉरर में कामुक बात-चीत बहुत होती है, जिसमें कॉलआउट्स जेनेट की अंतरंगता की इच्छा पर मजाक उड़ाते हैं (जब वह कहती है, "मुझे बहुत ज्यादा मांसपेशियों वाले लोग पसंद नहीं," तो लोग अक्सर प्रतिक्रिया करते हैं: "बस एक बड़ा वाला!").
दर्शक अक्सर फ्रैंक की सोच के बीच बाधा डालते हुए सुनाई देते हैं ("और वह मेरे... यौन! ...तनाव को राहत देने के लिए अच्छा है!" और "मैं देखता हूँ कि आप कंपित हो रहे हैं सहायता के लिए ദ SAY IT! ...प्रतिक्षा में!").
कॉलआउट्स के इतने अधिक होने के कारण, यहां तक कि कुछ सच्चे और बदले रॉकी हॉरर प्रशंसक भी गिनती भूल सकते हैं। शुक्र है, ऑनलाइन कई संसाधन हैं, जिनमें Reddit धागे (जिनके पास प्रशंसकों द्वारा एक Google दस्तावेज़ में संपादित किया जा सकने वाला "अंतिम" भागीदारी स्क्रिप्ट, जो प्रशंसकों द्वारा एक Google दस्तावेज़ में संपादित किया जा सकता है) और प्रशंसक वेबसाइटें, जो संपूर्ण स्क्रिप्ट प्रदान करते हैं।
द बिग टेकओवर से एक साक्षात्कार में, निर्माता ओ'ब्रायन ने कहा कि रॉकी हॉरर का सामूहिक अनुभव "लोगों के लिए एक सुरक्षित स्थान बन गया है यह जानने के लिए कि वे इंद्रधनुष समुदाय का हिस्सा हैं, और यह कि वे एक सुरक्षित क्षेत्र में होंगे। यह ऐसे क्लब जाने जैसा है, जहाँ आप जानते हैं कि आप सुरक्षित हैं। यह एक आश्रय स्थल बन गया है।"
एक सामान्य 'रॉकी हॉरर शो' प्रॉप बैग में क्या है?
कॉलआउट्स के साथ, प्रॉप्स रॉकी हॉरर के प्रशंसकों के लिए एक स्टेपल बन गई है।रॉकी हॉरर पिक्चर शो स्क्रीनिंग्स और कुछ नाट्यप्रदर्शनों में, प्रॉप बैग दिए जाते हैं या बेचे जाते हैं ताकि आप भी एक्शन में शामिल हो सकें।
आधिकारिक फैन साइट के अनुसार, एमी लजारस ने कहा कि प्रॉप हत्या पहली बार अप्रैल 1977 में शुरू हुई, जब वह और थेरेसा क्राकाउस्कास ने शादी के दृश्य के दौरान कंफ़ेटी के रूप में उड़ते हुए कागज के टुकड़े उठाए, हालांकि यह अंततः फिल्म स्क्रीन पर चावल फेंके जाने की दिशा में अग्रसर हुआ।
तो, आपके प्रॉप बैग में वास्तव में क्या होना चाहिए? नीचे कुछ महत्वपूर्ण आवश्यकताएं हैं:
- चावल: राल्फ हैप्सचेट और बेट्टी मुनरो की शादी में फेंकने के लिए।
- अखबार: जब ब्रैड और जेनेट तूफान में फंसते हैं।
- एक छोटा पानी की बंदूक: बारिश के लिए!
- एक टॉर्च: "फ्रेंकस्टाइन प्लेस में" गाने के "रौशनी" संस्करण के लिए।
- रबर के दस्ताने: फ्रैंक के निर्माण भाषण के लिए जब वह अपने रबर के दस्ताने झपकाते हैं। आपको भी अपने झपकना चाहिए!
- टॉयलेट पेपर: जब डॉक्टर स्कॉट लैब में प्रवेश करते हैं। जब ब्रैड चिल्लाते हैं "ग्रेट स्कॉट!" टॉयलेट पेपर फेंकें (अधिमानतः स्कॉट्स!)
- टोस्ट: जब फ्रैंक डिनर में टोस्ट की प्रस्तावना करते हैं।
- कार्ड्स: "आई एम गोइंग होम" गाने के लिए। जब फ्रैंक गाते हैं "सॉरो के लिए कार्ड्स, दर्द के लिए कार्ड्स," तो कार्ड्स हवा में फेंकें।
वर्तमान ब्रॉडवे नीति 'रॉकी हॉरर शो' के कॉलआउट्स पर क्या है?
जबकि राउंडअबाउट थिएटर कंपनी की पुनःजीवनी द रॉकी हॉरर शो का उद्देश्य वह मजा छीनना नहीं है जो इस ककल्ट क्लासिक में शामिल होने के साथ आता है, यह थिएटर प्रेमियों को सावधान करता है और याद दिलाता है कि हम एक ब्रॉडवे शो में हैं - रात के बीच में एक मूवी हाउस में नहीं।
"कॉल-आउट्स जिनके बारे में कई लोगों को जानकारी होती है, संस्कृति का हिस्सा हैं, लेकिन हम यह भी चाहते हैं कि उन दर्शकों के लिए अनुभव को संतुलनित करें जो संगीत सुनना चाहते हैं और जो मंच पर प्रदर्शन कर रहे लाइव मानव अभिनेताओं का सम्मान करना चाहते हैं," राउंडअबाउट की वेबसाइट पर एक बयान में पढ़ें। "रॉकी हॉरर की भावना है सामूहिक खुशी। अपने कॉल-आउट्स को सावधानीपूर्वक चुनें - क्योंकि यह एक ब्रॉडवे म्यूज़िकल है, न कि फिल्म का मध्यरात्री शो।"
प्रशंसकों को पूरी तरह से रोकने का निर्णय मिलाजुला प्रतिक्रियाओं से मिला। न्यू यॉर्क टाइम्स ने बताया कि कुछ कट्टर रॉकी प्रशंसक थोड़े उलझन में और निराश थे। "मेरा मतलब है, मैं और चाहता हूँ," थिएटर गोअर काइल रीडिंगर ने प्रकाशन को बताया। "मुझे लगा कि वे थोड़े अधिक जीवंत होंगे।"
यह 2000 के सर्कल इन द स्क्वायर में टॉम हेविट के साथ प्रारंभिक पुनःजन्म के विपरीत प्रतीत होता है। "यह बस एक फ्री फॉर ऑल था," ली डेलारिया, जिन्होंने एडी और डॉक्टर स्कॉट का किरदार निभाया, ने टाइम्स को बताया, जिसने रिपोर्ट किया कि उस उत्पादन के दौरान प्रॉप बैग्स दस डॉलर में बेचे गए थे। एलिस रिप्ले, जिन्होंने जेनेट का किरदार निभाया था, को एक बार बारिश के दृश्य में सुपर सोकर द्वारा इतनी भीगो दिया गया था कि उनकी विग उनके चेहरे से चिपक गई।
फिर भी, 2026 के पुनःजन्म के निर्देशक ने कहा कि वह चाहते हैं लोग सम्मानपूर्वक रहें फिर भी अच्छा समय बिताएं। "यह नहीं है कि मैं आपको दंडित करना और आपको बताना चाहता हूँ कि कैसे व्यवहार करना है," पिंकलेटन ने टाइम्स को बताया, फिर भी यह मानते हुए कि क्लासिक कॉलआउट्स अनुभव में "जोड़" रहे हैं।
फोटो क्रेडिट: जोआन मारकस
