利用可能な言語
スタジオジブリの映画『Spirited Away』のライブステージ版が、Ghibli Festの一環として今秋10月にアメリカの映画館で上映されます。本作は10月1日と8日の2夜限定で、オリジナルの日本語音声に英語字幕付きで上映されます。
2022年に東京の歴史ある帝国劇場でTOHO Co., Ltdによって上演された本公演は、宮崎駿のアカデミー賞受賞アニメ映画を基にしており、舞台版はトニー賞受賞者でロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの名誉アソシエイト・ディレクターであるJohn Cairdによって脚色・演出がなされました。彼は『Les Misérables』の世界初演を手掛けたことで国際的評価を得ています。公演の写真はこちらからご覧いただけます。
GKIDSとFathom Entertainmentは、主演の千尋役を二役務めた橋本環奈（10月1日上映分）と上白石萌音（10月8日上映分）それぞれの公演を収録した映像作品をリリースします。オリジナル映画で魔女の湯婆婆とその双子の姉妹・銭婆の声を担当したキャラクター俳優の夏木マリが役を再演し、声優の朴璐美も出演。日本を代表する豪華俳優陣が共演します。
アニメ映画『Spirited Away』は今年で25周年を迎え、Ghibli Festでは10月17日から21日にかけて劇場公開されます。詳しくはGhibliFest.comをご覧ください。
『Spirited Away』について
宮崎駿のアカデミー賞受賞アニメ映画が初の舞台化作品として登場。華やかなセット、美しい音楽、愛されるキャラクターを表現した素晴らしい人形劇で彩られています。トニー賞受賞者John Caird（『Les Misérables』）による演出と脚色で、東京の歴史ある帝国劇場での2022年の公演期間中に、千尋役の橋本環奈と上白石萌音が出演する2つの異なるキャストによる公演が収録されました。
