Διαθέσιμες Γλώσσες
Η σκηνική διασκευή της ταινίας του Studio Ghibli, Spirited Away, θα προβληθεί σε κινηματογράφους των ΗΠΑ αυτόν τον Οκτώβριο στο πλαίσιο του Ghibli Fest. Η παραγωγή θα παρουσιαστεί στην πρωτότυπη ιαπωνική γλώσσα με αγγλικούς υπότιτλους μόνο για δύο βραδιές, στις 1 και 8 Οκτωβρίου.
Η παράσταση, που γυρίστηκε κατά τη διάρκεια της παραγωγής του 2022 που παρουσίασε η TOHO Co., Ltd στο ιστορικό Imperial Theatre του Τόκιο στην Ιαπωνία, βασίζεται στην οσκαρική ταινία κινουμένων σχεδίων του Hayao Miyazaki και έχει προσαρμοστεί και σκηνοθετηθεί για τη σκηνή από τον βραβευμένο με Tony Award John Caird, Επίτιμο Αναπληρωτή Διευθυντή της Royal Shakespeare Company, ο οποίος απέσπασε διεθνή αναγνώριση για την προσαρμογή και σκηνοθεσία της παγκόσμιας πρεμιέρας της χαρακτηριστικής παραγωγής Les Misérables. Δείτε φωτογραφίες από το σόου εδώ.
Οι GKIDS και Fathom Entertainment θα κυκλοφορήσουν δύο ξεχωριστές κινηματογραφημένες παραστάσεις της παραγωγής, με πρωταγωνίστριες την Kanna Hashimoto (1 Οκτωβρίου) και τη Mone Kamishiraishi (8 Οκτωβρίου), που μοιράζονται διπλοκάστ το ρόλο της ηρωίδας Chihiro. Η ηθοποιός χαρακτήρων Mari Natsuki, που έκανε τα φωνητικά για τη μάγισσα Yubaba και την δίδυμη αδερφή της Zeniba στην αυθεντική ταινία, επιστρέφει στον αρχικό της ρόλο, συνοδευόμενη από τη φωνή της ηθοποιού Romi Park. Τους πλαισιώνει ένα αξιοσημείωτο καστ με τους καλύτερους ηθοποιούς της Ιαπωνίας.
Η ταινία κινουμένων σχεδίων Spirited Away συμπληρώνει φέτος 25 χρόνια και θα προβληθεί στα θέατρα για το Ghibli Fest από τις 17 έως τις 21 Οκτωβρίου. Επισκεφθείτε τη σελίδα GhibliFest.com για περισσότερες πληροφορίες.
Σχετικά με το Spirited Away
Η βραβευμένη με Όσκαρ ταινία κινουμένων σχεδίων του Hayao Miyazaki ζωντανεύει στην πρώτη σκηνική της διασκευή, γεμάτη εντυπωσιακά σκηνικά, μαγευτικούς μουσικούς αριθμούς και υπέροχες κούκλες αγαπημένων χαρακτήρων. Με προσαρμογή και σκηνοθεσία του βραβευμένου με Tony Award John Caird (Les Misérables), δύο μοναδικά καστ και παραστάσεις κινηματογραφήθηκαν κατά τη διάρκεια της εξαιρετικά επιτυχημένης παράστασης του 2022 στο ιστορικό Imperial Theatre του Τόκιο, με τις Kanna Hashimoto και Mone Kamishiraishi στον ρόλο της Chihiro.
