Beschikbare Talen
De live toneelbewerking van de Studio Ghibli-film Spirited Away zal deze oktober te zien zijn in bioscopen in de VS als onderdeel van Ghibli Fest. De productie wordt slechts twee avonden vertoond, op 1 en 8 oktober, in de originele Japanse taal met Engelse ondertitels.
Opgenomen tijdens de voorstelling in 2022, gepresenteerd door TOHO Co., Ltd in het historische Imperial Theatre in Tokio, Japan, is het toneelstuk gebaseerd op de met een Academy Award bekroonde animatiefilm van Hayao Miyazaki en bewerkt en geregisseerd voor het podium door Tony Award-winnaar John Caird, Honorary Associate Director van het Royal Shakespeare Company, die internationale faam verwierf met de bewerking en regie van de wereldpremière van de baanbrekende productie Les Misérables. Bekijk hier foto’s van de voorstelling hier.
GKIDS en Fathom Entertainment brengen twee afzonderlijke opnames van de voorstelling uit, met in de hoofdrol Kanna Hashimoto (1 oktober) en Mone Kamishiraishi (8 oktober), die de hoofdrol van heldin Chihiro dubbelen. Karakteractrice Mari Natsuki, die de stem van de tovenares Yubaba en haar tweelingzus Zeniba deed in de originele film, keert terug in haar oorspronkelijke rol, samen met stemactrice Romi Park. Zij worden bijgestaan door een sterrencast van de beste acteurs van Japan.
De animatiefilm Spirited Away viert dit jaar ook haar 25-jarig jubileum en is tijdens Ghibli Fest later dit jaar van 17 tot 21 oktober in de bioscoop te zien. Bezoek GhibliFest.com voor meer informatie.
Over Spirited Away
De met een Academy Award bekroonde animatiefilm van Hayao Miyazaki komt tot leven in deze allereerste toneelbewerking, vol verbluffende decors, boeiende muzikale nummers en wonderbaarlijke poppen van geliefde personages. Bewerkt en geregisseerd door Tony Award®-winnaar John Caird (Les Misérables), werden twee unieke casts en uitvoeringen opgenomen tijdens de succesvolle run in 2022 in het historische Imperial Theatre van Tokio, met Kanna Hashimoto en Mone Kamishiraishi als Chihiro.
