Mevcut Diller
Studio Ghibli filmi Spirited Away'in canlı sahne uyarlaması, Ghibli Fest kapsamında bu Ekim ayında ABD sinemalarında gösterime girecek. Yapım, 1 ve 8 Ekim tarihlerinde sadece iki gece boyunca özgün Japonca dilinde ve İngilizce altyazılı olarak gösterilecek.
TOHO Co., Ltd tarafından Tokyo, Japonya'daki tarihi Imperial Theatre'da sahnelenen yapımın 2022 gösterim sezonunda çekilen bu sahne oyunu, Hayao Miyazaki'nin Akademi Ödülü sahibi animasyon filminden uyarlanmıştır ve Royal Shakespeare Company'nin Onursal Yardımcı Yönetmeni olan, dönüm noktası niteliğindeki Les Misérables yapımının dünya prömiyerini uyarlayıp yöneterek uluslararası üne kavuşan Tony Ödülü sahibi John Caird tarafından sahne için uyarlanıp yönetilmiştir. Gösteriden fotoğrafları buradan inceleyebilirsiniz.
GKIDS ve Fathom Entertainment, yapımın filme alınmış iki ayrı performansını yayınlayacak; başrol kahramanı Chihiro rolünde Kanna Hashimoto (1 Ekim) ve Mone Kamishiraishi (8 Ekim) çift kadroyla yer alıyor. Orijinal filmde büyücü Yubaba ve ikiz kız kardeşi Zeniba'yı seslendiren karakter oyuncusu Mari Natsuki, seslendirme sanatçısı Romi Park eşliğinde kendi orijinal rolüne geri dönüyor. Onlara Japonya'nın en iyi oyuncularından oluşan yıldız dolu bir kadro eşlik ediyor.
Animasyon filmi Spirited Away, bu yıl aynı zamanda 25. yıl dönümünü kutluyor ve Ghibli Fest kapsamında bu yılın ilerleyen dönemlerinde, 17-21 Ekim tarihleri arasında sinemalarda gösterilecek. Ek detaylar için lütfen GhibliFest.com adresini ziyaret edin.
Spirited Away Hakkında
Hayao Miyazaki'nin Akademi Ödülü sahibi animasyon uzun metrajlı filmi, göz kamaştırıcı dekorlar, büyüleyici müzikal sahneler ve sevilen karakterlerin harika kuklalarıyla dolu bu ilk sahne uyarlamasıyla hayat buluyor. Tony® Ödülü sahibi John Caird (Les Misérables) tarafından uyarlanıp yönetilen yapımın, Tokyo'nun tarihi Imperial Theatre'ında beğeniyle karşılanan 2022 gösterim sezonunda filme alınan iki farklı kadrosu ve performansı, Chihiro rolünde Kanna Hashimoto ve Mone Kamishiraishi'yi öne çıkarıyor.
