利用可能な言語
BroadwayWorldはマーガレット・カリーに、Who We Becomeを2026年エディンバラ・フェスティバル・フリンジにもたらすことについて話を聞きました。
ランフォード・ウィルソンによる「Who We Become：ワン・アクツ」について少し教えてください
Who We Becomeは、ピューリッツァー賞受賞劇作家ランフォード・ウィルソンによる3つのワン・アクト劇を集め、2つの交互上演として上演されます。2つの劇はモノローグとして書かれており、観客は登場人物とともにリアルタイムでイベントの展開を体験することができます。3番目は、カップルが人間関係の重要な瞬間にいるのを捉えた親密な2人芝居です。
ウィルソンの最大の才能の一つは、状況の真実をいかに明らかにするかという方法です。彼は感動的なひねりに頼りません。代わりに、ストーリーはそのような正直さと感情的な精密さで展開するため、観客はどこに導かれているかに気づかないまま到着することがよくあります。あなたは単にこれらのキャラクターを見ているのではなく、彼らの人生の最もプライベートな瞬間の一部に招かれた壁の蝿のようになります。
劇は面白く、心を打ち砕き、深く人間的です。それぞれ独立して成り立つものの、一緒に記憶、アイデンティティ、愛、孤独、そして互いにつながりたいという永遠の必要性を探ります。多くの人々が常につながっているにもかかわらず孤立していると感じている世界では、これらのテーマはこれまで以上に関連性があります。
3つの作品をローテーションで上演することの課題は何ですか？
興味深いことに、最大の課題は3つの異なる劇を上演することではなく、毎日各劇を上演できないということです。
ニューヨークで行ったように、The Moonshot TapeとA Poster of the Cosmosを一緒に上演できたらと思いました。この2つのペアで体験することは信じられないほど報酬があります。しかし、エディンバラ・フリンジの実際的な状況—会場のスケジューリング、上演時間、観客が1日で複数の作品をどのように体験するか—は、交互フォーマットがこれらの作品をフェスティバルにもたらす最良の方法となりました。
本当に切ない思いをするのは、多くの観客が2つの作品のうち1つしか見ないかもしれないことを知ることです。各劇は完全に独立して成り立っていますが、一緒に相互に興味深い会話を持っています。みんなが両方を体験できたらいいのにと思います。
それでも、私たちはまたローテーションが何を提供するかを理解するようになりました。各作品には呼吸する余地があり、観客は別の作品に出会う前に、彼らが経験したばかりの感情的な旅を吸収し、反映する時間があります。結局のところ、これもこの方法で作品を提示することの強みの一つになったと思います。
劇は何でつながっていますか？
共有するテーマを超えて、それらは明らかにランフォード・ウィルソンです。
彼の執筆について私が最も好きな事柄の一つは対話です。それは非常に本当のように感じます。人々は互いに割り込み、最も言う必要があることを言うのを避け、真実の周りを回り、そしてほぼ気づかないうちに自分自身を明かします。それはユニークなリズムを持っており、俳優としての私たちの仕事は単にそれを信頼し、それに自分自身を与えることです。
モノローグであれ2人芝居であれ、ウィルソンは実生活を盗み聞きしているように感じさせる並外れた能力を持っています。気づかないうちに、あなたはこれらの人々に完全に投資されており、どこかの過程で彼らは静かにあなた自身の心に働きかけています。
これらの劇を私とつなぐものはそれです。それらはすべてウィルソンの人道性、思いやり、そして私たちに見られているように感じさせるその不気味な能力に満ちています。彼は、最も静かな人生でさえ、すべての世界を含んでいることを私たちに思い出させます。
それらはスタンドアロンの作品として機能しますか？
絶対に。各劇は独自の独特の声と感情的な旅を持つ完全な舞台体験です。
とはいえ、両方の作品を見る観客は、しばしば他の作品の理解を深めるエコーとテーマを発見します。伝統的な意味での三部作というより、3つの素晴らしい劇の間の会話です。
観客にパフォーマンスから何を持ち帰ってほしいですか？
何よりも、彼らが少し孤独を感じずに立ち去り、重要な方法で触れられることを願っています。
ウィルソンの作品は私の人生を通してそれを私のためにしました。それは人間であることが何を意味するかを私に思い出させます。到達し続けること。探し続けること。愛する勇気を見つけること。希望にしがみつくこと。
これらの劇が、彼らが何年もの間私に提供してくれたほんの少しを、たった一人の観客に提供できるなら、エディンバラへの持参は価値があったでしょう。
We We Becomeは今年8月、エディンバラ・フェスティバル・フリンジで上演されます。
スポンサード・コンテンツ
