उपलब्ध भाषाएं
नए संगीत नाटक PRIVATE JONES का यूरोपीय प्रीमियर साउथवार्क प्लेहाउस एलीफैंट में 14 दिसंबर 2026 से 30 जनवरी 2027 तक चलेगा, जिसका राष्ट्रीय प्रेस रात 17 दिसंबर 2026 को होगा। टिकट बिक्री के लिए उपलब्ध हैं। कास्टिंग की जानकारी जल्द ही दी जाएगी।
PRIVATE JONES एक नाटकीय, पूरी तरह से मौलिक नया संगीत नाटक है जो WW1 के दौरान की यात्राओं के बारे में है जो हमें बदल देती हैं और उन दोस्तियों को याद दिलाती हैं जो हमें बताती हैं कि हम अकेले नहीं हैं।
गोमेर जोन्स अपने स्थान को खोजने के लिए बेचैन है, लेकिन हाल ही में उसकी सुनने की क्षमता खत्म होने के कारण, वह उस दुनिया से बाहर महसूस कर रहा है जिसमें वह शामिल होना चाहता है। अपरिचित युवा पुरुषों की एक कंपनी में, वह एक असामान्य नायक बन जाता है, केवल यह जानने के लिए कि वह पुरस्कार जिसे वह खोज रहा है, शायद वही नहीं है जो मायने रखता है।
गिट, दिल, और थोड़ी बेपरवाही के साथ बताई गई एक आने वाली उम्र की कहानी, PRIVATE JONES को प्रसिद्ध रचनात्मक मार्चर पैलेट (मार्सेल और ट्रेन, वूज़ योर बागदादी) द्वारा लिखा और निर्देशित किया गया है, जिसमें कोरियोग्राफी मिशा शील्ड्स (वूज़ योर बागदादी) द्वारा; कलात्मक सांकेतिक भाषा निर्देशन एलेक्जेंड्रिया वाइल्स (CODA फिल्म) द्वारा; संगीत दिशा माथ रॉबर्ट्स (मेरीली वी रोल अलॉन्ग, ऑक्सफोर्ड प्लेहाउस); सेट डिजाइन अन्ना केल्सी (द क्यूरियस केस ऑफ बेंजामिन बटन, अम्बेसडर्स थियेटर); लाइटिंग डिजाइन टिम डेलिंग (राइड द साइक्लोन, साउथवॉर्क प्लेहाउस एलीफैंट); साउंड डिजाइन यवोन गिल्बर्ट (द कोड, साउथवॉर्क प्लेहाउस एलीफैंट); वीडियो डिजाइन बेन ग्लोवर (लिटिल शॉप ऑफ हॉरर, नॉर्दर्न स्टेज और डर्बी थियेटर); सह निर्देशन ऐलिस इक्लुंड (द लास्ट फाइव इयर्स, पोर्टर्स थियेटर कार्डिफ); कास्टिंग दिशा रॉब केली (हैडस्टाउन, लिरिक थियेटर वेस्ट एंड); बीएसएल निर्देशन डेरिल जैक्सन (द रूल एंड द एक्सेप्शन, यंग विक); वेल्श भाषा परामर्श लोवरी मॉर्गन (S4C प्रस्तुतकर्ता); संगीत परामर्श मायर्ना कॅन (डेथ बिकम्स हर, ब्रॉडवे); उत्पादन प्रबंधन सैम केली (मैनिक स्ट्रीट क्रिएचर, किल्न थियेटर) और ड्रामाटर्जी जैक मूर (The Public Theater में न्यू वर्क डेवलपमेंट के सहयोगी निर्देशक)।
यह उत्पादन, जो सांकेतिक भाषा, लाइव कैप्शनिंग, एक फोली साउंडस्केप और एक शानदार मौलिक स्कोर को एक साथ बुनता है, एक सुनने वाले, सुनने में कठिन, और बधिर प्रदर्शनकारियों के कलाकारों को प्रदर्शित करेगा - जिसे जल्द ही घोषित किया जाएगा।
मार्चर पैलेट ने कहा "प्राइवेट जोन्स एक पूरे दिल वाला, दिल को धड़काने वाला, और उम्मीद है कि काफी मजेदार कहानी है जो उस दुनिया के भीतर जीवन के मूल्य को मानती है जहां जीवन के मूल्य को छीन लिया जाता है। इसे बनाने में इतने सारे प्रतिभाशाली और उत्साही कलाकारों के साथ सहयोग करना मेरे जीवन की खुशी रही है, विशेषकर बधिर, सुनने में कठिन, और वेल्श बोलने वाले कलाकारों के साथ, एक ऐसी कहानी कहने के प्रयास में जो भाषा के उपयोग और संस्कृति के प्रतिनिधित्व में प्रामाणिक लगती है, और जो सभी दर्शकों के लिए पूरी तरह से सुलभ है। जब भी मैं इसके साथ समय बिताता हूं, यह मेरे दिल को भर देती है, इसे थोड़ा तोड़ देती है, फिर इसे मजबूत बनाकर फिर से जोड़ देती है। मैं आशा करता हूं कि आप इसे उतना ही पसंद करें जितना मैं करता हूं। और अगर आप नहीं करते हैं, तो कृपया मेरी बब्बी को बताएं कि आप इसे पसंद करते थे, मैं अभी भी उसे मनाने की कोशिश कर रहा हूं कि मैं इस पेशे को कर सकता हूं।"
PRIVATE JONES का विकास 2021 से चल रहा है और इसका पहला प्रदर्शन अक्टूबर 2023 में चेस्टर, कनेक्टिकट में गुडस्पीड म्यूजिकल्स में हुआ था। फरवरी 2024 में आर्टलिंगटन, वर्जीनिया में सिग्नेचर थियेटर में विश्व प्रीमियर प्रदर्शन ने चार हेलेन हेज़ पुरस्कार जीते, जिनमें अद्भुत नया संगीत शामिल है। तब से इसे वेल्श संगीत और नाटक कॉलेज, कार्डिफ़, वेल्स से परामर्श और इनपुट के साथ फिर से काम किया गया है, जहां इसका कार्यशाला 2025 में आयोजित किया गया था।
