THE TALKING DRUM : VOIX DE L'ESTATE D'ANDOVER s'ouvre au Park Theatre

The Talking Drum : Voix de l'Estate d'Andover sera présenté au Park Theatre le mois prochain. Les représentations auront lieu du 19 au 29 août 2026. À travers des histoires entremêlées couvrant plus de 50 ans, une nouvelle pièce en verbatim offre un contre-récit à la narration médiatique négative entourant l'Estate d'Andover, qui a terni la réputation de la zone pendant des décennies. The Talking Drum a été créée à partir de trois années d'interviews réalisées par une équipe de projet de la London Metropolitan University, adaptée par l'écrivain-réalisateur Tony Graham, et développée en collaboration avec le Park Theatre, qui travaille toute l'année avec le centre communautaire d'Andover. Suivant les résidents de l'Estate d'Andover – une ballerine retraitée qui se retrouve soudainement sans domicile, un animateur jeunesse luttant contre les stéréotypes à l'université, le résident « 007 » qui n'arrive pas à se faire entendre du conseil, et NJ, qui rêve de pouvoir jouer des tambours africains – elle montre une communauté diverse, multiculturelle et intergénérationnelle.

Ces histoires offrent un contre-récit urgent et profondément personnel aux décennies de portraits médiatiques négatifs des estates londoniens. Un mélange de théâtre, de narration de terrain et de médias numériques, la production fait exploser les idées reçues sur la classe sociale et l'identité pour poser la question : que signifie la communauté pour les résidents aujourd'hui ?

Les interviews ont été menées par une équipe de projet de la London Metropolitan University dirigée par le professeur John Gabriel avec le Dr Alya Khan et l'ancienne résidente de l'Estate d'Andover Gulser Rose Kaya, et adaptées en pièce de théâtre par l'écrivain-réalisateur Tony Graham, qui a déclaré : « Il y a quelques années, j'ai assisté à une réunion où John Gabriel avait fait une courte présentation sur le projet d'histoire orale d'Andover. En le transformant en théâtre, c'était juste aller un pas plus loin et, avec le soutien et l'encouragement remarquables du Park Theatre, offrir cette plateforme. Il a été important de capturer honnêtement les voix et expériences des résidents tout en trouvant une façon de faire ce que le théâtre fait : divertir, provoquer, éclairer et surprendre. »

L'équipe du projet de la London Metropolitan University a continué de travailler avec les résidents de l'Estate d'Andover parallèlement au développement de la pièce, notamment en animant des ateliers avec le groupe jeunesse de l'Estate d'Andover. Gulser Rose Kaya a ajouté : « En tant qu'ancienne résidente de l'Estate d'Andover et bénévole de longue date dans la communauté, participer au projet d'histoire orale a été profondément significatif pour moi. Ce que j'apprécie le plus dans ce projet est son engagement dans la coproduction, les résidents jouant un rôle actif dans le récit de leurs propres histoires. En fin de compte, j'espère que la pièce préservera non seulement les histoires de l'estate, mais encouragera également les décideurs, les fournisseurs de logements et d'autres à écouter les résidents et à apprendre de leurs expériences vécues lors de la prise de décisions qui façonnent nos communautés. »

Park Theatre travaille en étroite collaboration avec le centre communautaire d'Andover. Ils facilitent le groupe de rédacteurs créatifs d’Andover qui se réunit chaque semaine au Centre pour produire des travaux collaboratifs, incluant une anthologie de poésie et, plus récemment, une pièce de théâtre radiophonique. Le groupe participe également régulièrement à des sorties théâtrales au Park Theatre. Lors de la journée annuelle gratuite et festive Soul in the City, qui a lieu sur l'Estate, ce lieu organise des ateliers tels qu'un atelier de beatbox et propose une scène éphémère pour les résidents. Dirigé par l'équipe d'engagement créatif du Park Theatre, ce programme d'événements est mené en partenariat avec le centre communautaire d'Andover.

Jez Bond, directeur artistique du Park Theatre, a déclaré : « Ces dernières années, nous avons étroitement collaboré avec le centre communautaire d'Andover en proposant une gamme d’activités d'engagement pour célébrer la créativité sur l'Estate d'Andover. Nous sommes ravis de renforcer encore davantage notre relation avec l’estate et le centre communautaire d'Andover en collaborant avec eux sur The Talking Drum, qui est non seulement une œuvre captivante de théâtre en verbatim, mais aussi une opportunité essentielle de donner voix aux résidents de l’Estate. »

Park Theatre présente un théâtre exceptionnel au cœur de Finsbury Park, comptant deux espaces de représentation de calibre mondial : Park200 pour les productions à grande échelle par des talents établis, et Park90, un studio flexible dédié aux artistes émergents. En treize ans, il a connu 10 transferts à West End (dont Rose avec Maureen Lipman, The Boys in the Band avec Mark Gatiss, Pressure avec David Haig et The Life I Lead avec Miles Jupp), deux transferts au National Theatre, 14 tournées nationales, sept nominations aux Olivier Awards, plusieurs OffWestEnd Offie Awards, un prix Théâtre de l'Année décerné par The Stage ainsi que le prix Campagne de l'Année 2025 pour leur travail visant des publics peu desservis avec la comédie dramatique canadienne / coréenne Kim's Convenience. En 2025, Park Theatre a commandité et coproduit The Meat Kings! (Inc.) of Brooklyn Heights de Hannah Doran, qui a remporté le Susan Smith Blackburn Award 2026.