Skip to main content
My Shows
News on your favorite shows, specials & more!

ΤΟ ΤΥΜΠΑΝΙ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ: ΦΩΝΕΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΚΑΤΟΙΚΙΑ ANDOVER ανοίγει στο Θέατρο Park

Ο συγγραφέας-σκηνοθέτης Tony Graham προσαρμόζει τρία χρόνια συνεντεύξεων του London Metropolitan University για την παραγωγή στην κατοικία Islington.

By:
ΤΟ ΤΥΜΠΑΝΙ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ: ΦΩΝΕΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΚΑΤΟΙΚΙΑ ANDOVER ανοίγει στο Θέατρο Park

Το ΤΟ ΤΥΜΠΑΝΙ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ: ΦΩΝΕΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΚΑΤΟΙΚΙΑ ANDOVER θα παρουσιαστεί στο Θέατρο Park τον επόμενο μήνα. Οι παραστάσεις θα διαρκέσουν από 19 έως 29 Αυγούστου 2026. Μέσα από διαπλεκόμενες ιστορίες που εκτείνονται σε περισσότερα από 50 χρόνια, μια νέα θεατρική παράσταση verbatim προσφέρει μια αντίθετη αφήγηση στο αρνητικό ρεπορτάζ των μέσων για την Κατοικία Andover, το οποίο έχει στιγματίσει τη φήμη της περιοχής επί δεκαετίες. Το ΤΥΜΠΑΝΙ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ έχει δημιουργηθεί από τρία χρόνια συνεντεύξεων που πραγματοποίησε μια ομάδα έργου από το London Metropolitan University, προσαρμοσμένη από τον συγγραφέα-σκηνοθέτη Tony Graham και σε συνεργασία με το Θέατρο Park, που εργάζεται καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους με το Κοινοτικό Κέντρο Andover. Ακολουθώντας κατοίκους της Κατοικίας Andover – μια συνταξιούχο μπαλαρίνα που ξαφνικά μένει άστεγη, έναν κοινωνικό λειτουργό που παλεύει με τα στερεότυπα στο πανεπιστήμιο, τον κάτοικο «007» που δεν μπορεί να κάνει το συμβούλιο να ακούσει, και τον Ν.Τζ., που ονειρεύεται να του επιτραπεί να παίξει τα αφρικανικά τύμπανα – εμφανίζει μια διαφορετική, πολυπολιτισμική και πολυγενεακή κοινότητα.

Οι ιστορίες προσφέρουν μια επείγουσα και βαθιά προσωπική αντίθεση στην αρνητική απεικόνιση των κατοικιών του Λονδίνου από τα μέσα ενημέρωσης επί δεκαετίες. Ένα μείγμα θεάτρου, αφηγήσεων από τη βάση και ψηφιακών μέσων, η παραγωγή ανατρέπει υποθέσεις σχετικά με την τάξη και την ταυτότητα και θέτει το ερώτημα: τι σημαίνει κοινότητα για τους κατοίκους σήμερα;

Οι συνεντεύξεις πραγματοποιήθηκαν από μια ομάδα έργου του London Metropolitan University με επικεφαλής τον Καθηγητή John Gabriel, την Dr Alya Khan και την πρώην κάτοικο της Κατοικίας Andover Gulser Rose Kaya, και προσαρμόστηκαν σε θεατρικό έργο από τον συγγραφέα-σκηνοθέτη Tony Graham, ο οποίος δήλωσε: «Πριν από μερικά χρόνια, ήμουν σε μια συνάντηση όπου ο John Gabriel έκανε μια σύντομη παρουσίαση για το έργο προφορικής ιστορίας της Κατοικίας Andover. Το να το μετατρέψουμε σε θέατρο ήταν απλώς ένα βήμα παραπέρα και, με εξαιρετική υποστήριξη και ενθάρρυνση από το Θέατρο Park, προσφέροντας αυτή την πλατφόρμα. Ήταν σημαντικό να αποτυπωθούν οι φωνές και οι εμπειρίες των κατοίκων με ειλικρίνεια, ενώ ταυτόχρονα να βρεθεί ένας τρόπος για να κάνει το θέατρο αυτό που κάνει καλύτερα: να ψυχαγωγεί, να προκαλεί, να φωτίζει και να μας εκπλήσσει.»

Η ομάδα έργου του London Metropolitan University συνεχίζει να συνεργάζεται με τους κατοίκους της Κατοικίας Andover παράλληλα με την ανάπτυξη του έργου, συμπεριλαμβανομένης της διευκόλυνσης εργαστηρίων με την Ομάδα Νεολαίας της Κατοικίας Andover. Η Gulser Rose Kaya πρόσθεσε: «Ως πρώην κάτοικος της Κατοικίας Andover και μακροχρόνια εθελόντρια στην κοινότητα, η συμμετοχή μου στο έργο προφορικής ιστορίας ήταν απίστευτα σημαντική για μένα. Αυτό που εκτιμώ περισσότερο στο έργο είναι η δέσμευσή του στην συνεργατική παραγωγή, όπου οι κάτοικοι παίζουν ενεργό ρόλο στο να διηγούνται τις δικές τους ιστορίες. Τελικά, ελπίζω το έργο να διατηρήσει όχι μόνο τις ιστορίες της κατοικίας, αλλά και να ενθαρρύνει τους υπεύθυνους λήψης αποφάσεων, τους παρόχους στέγασης και άλλους να ακούσουν τους κατοίκους και να μάθουν από τις ζωντανές τους εμπειρίες όταν λαμβάνουν αποφάσεις που διαμορφώνουν τις κοινότητές μας.»

Το Θέατρο Park συνεργάζεται στενά με το Κοινοτικό Κέντρο Andover. Διευκολύνουν την ομάδα Δημιουργικών Συγγραφέων Andover, που συναντώνται εβδομαδιαία στο Κέντρο για να παράγουν συνεργατικό έργο, ανάμεσα σε αυτά μια ανθολογία ποίησης και πιο πρόσφατα ένα ραδιοφωνικό θεατρικό έργο. Η ομάδα πραγματοποιεί επίσης τακτικές θεατρικές εκδρομές στο Θέατρο Park. Στην ετήσια δωρεάν εορταστική μέρα για την κοινότητα Soul in the City, που φιλοξενείται στην κατοικία, η σκηνή έχει οργανώσει εργαστήρια, όπως εργαστήριο beatboxing, και έχει δημιουργήσει μια προσωρινή σκηνή για τους κατοίκους. Υπό την καθοδήγηση της ομάδας Δημιουργικής Συμμετοχής του Θεάτρου Park, το πρόγραμμα εκδηλώσεων πραγματοποιείται ως συνεργατικά έργα μεταξύ του Θεάτρου Park και του Κοινοτικού Κέντρου Andover.

Ο Καλλιτεχνικός Διευθυντής του Θεάτρου Park, Jez Bond, δήλωσε: «Τα τελευταία χρόνια έχουμε συνεργαστεί στενά με το Κοινοτικό Κέντρο Andover προσφέροντας ένα πλήθος δραστηριοτήτων συμμετοχής για να γιορτάσουμε τη δημιουργικότητα στην Κατοικία Andover. Είμαστε ενθουσιασμένοι που ενδυναμώνουμε ακόμη περισσότερο τη σχέση μας με την κατοικία και το Κοινοτικό Κέντρο Andover καθώς συνεργαζόμαστε μαζί τους στο ΤΟ ΤΥΜΠΑΝΙ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ, που δεν είναι μόνο ένα συναρπαστικό έργο verbatim θεάτρου, αλλά και μια ουσιαστική ευκαιρία να ενισχύσουμε τις φωνές των κατοίκων της κατοικίας.»

Το Θέατρο Park παρουσιάζει εξαιρετικό θέατρο στην καρδιά του Finsbury Park, διαθέτοντας δύο παγκοσμίου κλάσης χώρους παραστάσεων: το Park200 για κυρίως μεγάλες παραγωγές από καταξιωμένους καλλιτέχνες, και το Park90, έναν ευέλικτο στούντιο, για ανερχόμενους καλλιτέχνες. Σε δεκατρία χρόνια έχει πραγματοποιήσει 10 μεταφορές στο West End (συμπεριλαμβανομένων των Rose με πρωταγωνίστρια τη Maureen Lipman, The Boys in the Band με τον Mark Gatiss, Pressure με τον David Haig και The Life I Lead με τον Miles Jupp), δύο μεταφορές στο National Theatre, 14 εθνικές περιοδείες, επτά υποψηφιότητες για Όλιβιε, έχει κερδίσει πολλαπλά βραβεία OffWestEnd Offie, βραβείο Θεάτρου της Χρονιάς από το The Stage καθώς και βραβείο Εκστρατείας της Χρονιάς το 2025 για το έργο τους στην προσέγγιση μη εξυπηρετούμενων κοινού με την καναδική/κορεατική κωμική δραματική σειρά Kim's Convenience. Το 2025, το Θέατρο Park ανέθεσε και συνεπαγωνίστηκε την παραγωγή του The Meat Kings! (Inc.) of Brooklyn Heights της Hannah Doran, που κέρδισε το Βραβείο Susan Smith Blackburn 2026.



Πρόσφατα άρθρα

1
Φωτογραφίες: Η Tracee Ellis Ross Χαιρετά σε Κάθε Παράσταση του EVERY BRILLIANT THING Photo
2
Φωτογραφίες: Renan Teodoro και άλλοι στο DOG MAN: THE MUSICAL UK Tour Photo
3
Κριτική: LOCAL, Θέατρο Finborough Photo
4
Κυκλοφόρησε Ισπανόφωνο Cast Recording για το TOCANDO NUESTRA CANCIÓN / THEY’RE PLAYING OUR SONG Photo
5
Οι Lesley Manville και Anna Maxwell Martin θα πρωταγωνιστήσουν στην αναβίωση του AUGUST: OSAGE COUNTY στο West End Photo
6
Η Naomi Katiyo Συμμετέχει με την Beverley Knight στο SYLVIA καθώς Αποκαλύπτεται το Πλήρες Κάστινγκ της Βρετανικής Περιοδείας Photo
7
Ξυπνήστε με το BroadwayWorld, 17 Ιουλίου 2026 - Μπείτε στο THE ROCKY HORROR SHOW με τον Josh Rivera και άλλους Photo
8
ΕΔΙΜΒΟΥΡΓΟ 2026: MEGASQUIRT: FULLY LOADED ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ Photo
9
ΕΔΙΜΒΟΥΡΓΟ 2026: ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΜΕ ΤΟ NOTED Photo
10
Βίντεο: Ο Jeremy Jordan από το JUST IN TIME ερμηνεύει το «Mack the Knife» Photo

BroadwayWorld TV


Ticket Central
Hot Show
Tickets From $89
Hot Show
Tickets From $89
Hot Show
Tickets From $72
Hot Show
Tickets From $65
Αυτή η μετάφραση παρέχεται από AI. Επισκεφτείτε το /contact.php για να αναφέρετε σφάλματα.