Arena Stage está presentando Damn Yankees hasta el 9 de noviembre de 2025 en el Fichandler Theater. Esta nueva versión del querido clásico incluye una nueva adaptación por el ganador del Premio Lucille Lortel, Will Power, y el ganador del Premio Pulitzer y Tony Doug Wright, con letras adicionales de la ganadora del Tony Lynn Ahrens, y dirección y coreografía del ganador del Tony Sergio Trujillo. Damn Yankees incluye música y letras de los ganadores del Tony en dos ocasiones Richard Adler y Jerry Ross, y el libreto del ganador del Tony en siete ocasiones y receptor del Premio Pulitzer George Abbott y el ganador del Tony Douglass Wallop. Damn Yankees está basado en la novela The Year the Yankees Lost the Pennant de Douglass Wallopp.
La producción está encabezada por el dos veces nominado al Tony Rob McClure, Ana Villafañe, el nominado al Tony Jordan Donica, el nominado al Grammy Quentin Earl Darrington, Bryonha Marie, Alysha Umphress, Nehal Joshi, Keenan McCarter, Rayanne Gonzales y Sarah Anne Sillers. El elenco de Damn Yankees también cuenta con Giuseppe Bausilio, Raúl Contreras, Deanna Cudjoe, John Michael Fiumara, Danielle Marie Gonzalez, Michael Harmon, Ryo Kamibayashi, Georgia Monroe, J Savage, Justin Showell, Kevin Munhall, Jordyn Taylor, Drake Leach y Dani Spieler.
Ambientado en el contexto de la dinastía de los Yankees de principios de los años 2000—cuando el Bronx era hogar de una alineación de superestrellas de la MLB aparentemente invencible—un fanático acérrimo de béisbol hace un pacto con el diablo para ayudar a su equipo rival a ganar el banderín, solo para encontrarse dividido entre la fama, la tentación y la vida que dejó atrás. Presentando números icónicos como “Whatever Lola Wants” y “Who’s Got the Pain?”, esta irresistible comedia musical mezcla un romance de alto riesgo con una dosis traviesa de picardía. Cargada con todo el encanto que la convirtió en un clásico, esta reinterpretación sumerge al público en un torbellino de amor, risas, ego y sacrificio.
Mira lo que dicen los críticos...
Mary Lincer, BroadwayWorld: Un elenco estupendo de intérpretes, la coreografía de Sergio Trujillo que batea mil, y la partitura ganadora del Tony de Adler y Ross llenan la primera entrada de la 75ª temporada de Arena Stage con un número de jonrones entretenidos. La racha ganadora que los Yankees de Nueva York disfrutaron en los años 50 hizo que más de un fanático del béisbol los maldijera. Joe, el héroe de Damn Yankees, quiere derrotarlos tan desesperadamente que atrae al diabólico Applegate (Rob McClure) quien le hace una oferta que no puede rechazar, aunque signifique que tiene que dejar a su amada esposa, Meg (Bryonha Marie). Marie, líricamente, canta hermosos duetos directamente al centro con ambos Joes, Quentin Earl Darrington como el fanático del béisbol de cierta edad y Jordan Donica como el jugador de cinco herramientas en el que se convierte después de su trato fáustico. Pero Donica fácilmente cambia de estilo musical de baladas a cualquier cosa que Lola quiera.
Lucille Rieke, DC Theater Arts: Dirigido y coreografiado por Sergio Trujillo (de Broadway, Real Women Have Curves), el musical avanza a velocidad de juego mientras las escenas, los decorados y los personajes entran y salen volando del escenario en redondo de Arena. Trujillo permite que el guion y la partitura caminen por la línea entre el realismo y la fantasía, aterrizando en un estilo de campismo arraigado, apasionado y alegre sin nunca caer en la trivialidad.