اللغات المتاحة
أرينا ستايدج تقدم دامن يانكيس حتى 9 نوفمبر 2025 في مسرح فيتشيلندر. هذه النسخة المعاد تصورها من الكلاسيكية المحبوبة تشمل إعادة مهرّج من فائز بجائزة لوكيل لورتيل، الفائز بجائزة ويل باور، والفائز بجائزة بوليتزر وجائزة توني دوغ رايت، مع كلمات إضافية من الفائزة بجائزة توني لين أهرينز، والإخراج والتصميم الراقص من الفائز بجائزة توني سيرجيو تروخيو. يتميز دامن يانكيس بالموسيقى والكلمات من الفائزين بجائزتي توني مرتين ريتشارد أدلر وجيري روس، والكتاب من الفائز بجائزة توني سبع مرات والحائز على جائزة بوليتزر جورج أبوت والفائز بجائزة توني دوغلاس والوب. يستند دامن يانكيس إلى رواية "العام الذي خسرت فيه اليانكيز البند" من تأليف دوغلاس والوب.
يتم قيادة الإنتاج من قبل المرشح مرتين لجائزة توني روب مككلور، آنا فيلافان، المرشح لجائزة توني جوردان دونيكا، المرشح لجائزة غرامي كوينتين إيرل دارينجتون، بريونا ماري، أليشيا أومفريس، نيهال جوشي، كينان مكارتير، رايان غونزاليس، وسارة آن سيلرز. يضم طاقم دامن يانكيس أيضًا جوزيبي باوزيلو، راؤول كونتريراس، ديانا كودجو، جون ميخائيل فيومارا، دانييل ماري غونزاليس، مايكل هارمون، ريو كاميباياشي، جورجيا مونرو، جي سافاج، جاستن شويل، كيفن مونهال، جوردين تايلور، دريك ليتش، وداني سبيلر.
في خلفية السلالة اليانكيس المبكرة من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين - عندما كانت برونكس موطنًا لخط هجومي يبدو أنه لا يمكن هزيمته من نجوم الدوري الرئيسي - يتفق أحد مشجعي البيسبول المتعصبين مع الشيطان لمساعدة فريقه المتعارض في الفوز بالبند، ليجد نفسه ممزقًا بين الشهرة، والإغراء، والحياة التي تركها وراءه. تضم أرقامًا أيقونية مثل "ما تريده لولا" و"من لديه الألم؟"، هذا الموسيقي الكوميدي الجذاب يمزج بين الرومانسية عالية المخاطر وجرعة شيطانية من المشاغبة. مليء بكل السحر الذي جعله كلاسيكيًا، يغمر هذا التصور الجماهير في whirlwind من الحب، والضحك، والأنا، والتضحية.
كما أفادت BroadwayWorld سابقًا ، ان دامن يانكيس تراقب عودة محتملة إلى برودواي في الخريف المقبل بعد أن ينتهي عرضها في أرينا ستايدج.
شاهد ما يقوله النقاد...
ماري لينسر، BroadwayWorld: طاقم مذهل من الممثلين، سيرجيو تروخيو's تصميم الرقصات الذي يخرج بمستوى مذهل، ونتيجة أدلر وروس الفائزة بجائزة توني تتصدر الشوط الأول من موسم أرينا ستايدج الخامس والسبعين مع عدد من الضربات المسلية. جعلت سلسلة الانتصارات التي استمتع بها نيويورك يانكيز في الخمسينيات أكثر من مشجع كرة قاعدة واحد يلعنهم. جو، بطل دامن يانكيس، يريد هزيمتهم بشدة لدرجة أنه يجذب الشيطان أبليغيت (روب مككلور) الذي يقدم له عرضًا لا يمكنه رفضه، على الرغم من أنه يعني أنه يجب عليه ترك زوجته المحبوبة، ميغ، (بريونا ماري). تستخدم ماري، بالغناء الجميل، أنغامًا مدهشة بشكل لا يُنسى مع كل من جويها، كوينتين إيرل دارينغتون كمشجع للكرة من عمر معين و جوردان دونيكا كلاعب كرة قاعدة يتمتع بمهارات متعددة بعد صفقة فاوستية. لكن دونيكا بسهولة يتنقل بين أنماط الموسيقى من الأغاني إلى ما تريده لولا.
لوسيل ريك، دي سي ثياتر آرتس: بتوجيه وتصميم رقصات من سيرجيو تروخيو (من عمل برودواي "النساء الحقيقتنا لديهن منحنيات")، المسرحية الموسيقية تتسارع بسرعة اللعبة حيث تطير المشاهدات، والمجموعات، والشخصيات داخل وخارج مسرح أرينا في الأطراف. يسمح تروخيو للنص والموسيقى بالسير على الحافة بين الواقعية والخيال، مما يصل إلى نمط جذاب ومبتهج وجذري دون الغوص في التفاهة.
نافين كومار، واشنطن بوست: نحن لا نعيش في أوقات دقيقة، مما يجعل الرسالة المعتدلة للانتفاخ الوطني في الإنتاج أكثر قوة وفاعلية. تعدد الأصوات المعكوس على المسرح ليس بعيب في التنوع والمساواة والشمولية، بل هو انعكاس أدق لمدن مثل واشنطن وبالتيمور. تتضمن النسخة الجديدة بعض الأطراف الرفيعة على الحاضر، لكن أكثر الجمل تأثيرًا تأتي من النسخة الأصلية. تدافع جلوريا المراسل الرياضي (أليشيا أومفريس) عن دوافعها للتحقيق في جو، على الرغم من مساعدتها في جعله بطلًا. “ربما أقدر اللعبة الجيدة في كرة البيسبول أكثر من فوز فريق يخصني.” يمكن أن تتحدث عن شيء أكثر قربًا لأمريكا من مباراة كرة قاعدة.
