يستمر الاحتفال بمئة عام على تأسيس فرقة مارثا جراهام للرقص العالمية طوال موسم 2026-27.
خلال السنوات الثلاث الماضية، واحتفاءً بالموسم المئوي لها، كانت فرقة مارثا جراهام للرقص تحتفل بعمل مارثا جراهام الثوري وإرثها الفني من خلال سلسلة من العروض والمعارض والأنشطة التعليمية التي تعكس إرث الفرقة في الابتكار ورؤيتها المتقدمة. ومع استمرار تأثيرها، يمثل موسم 2026-27 ذروة GRAHAM100 بينما تتطلع الفرقة إلى المستقبل مع مقرها الجديد في تايمز سكوير، ومشاريع إبداعية وشراكات جديدة، وبرنامج تعليمي موسع.
موضوع الموسم لهذا العام، "نحن زمننا"، يبني على الأفكار التي تم استكشافها في الفيلم الوثائقي الأخير الذي عرضته PBS عن الفرقة، ويعكس إيمان مارثا جراهام بأن كل شخص يتشكل بناءً على اللحظة التاريخية التي يعيش فيها. وكما قالت بحكمة، "لا يوجد فنان يسبق عصره. إنه عصره".
يشمل موسم 2026-27 عروضًا في أهم المواقع بالولايات المتحدة وكندا وإنجلترا وإسبانيا والمكسيك (وهي أول زيارة للفرقة للمكسيك منذ ثمانينيات القرن الماضي) والصين (في خامس جولة للفرقة إلى الصين منذ 2008).
يستند ريبيرتوار جولات الموسم إلى الأعمال التي تم عرضها في وثائقي "نحن زمننا" ويتضمن روائع مارثا جراهام مثل Chronicle (1936)، Night Journey (1947)، Appalachian Spring (1944)، Errand into the Maze (1947)، Diversion of Angels (1948)، Dark Meadow Suite (1946)، وسولو Lamentation الأيقوني (1930). كما سيتم تقديم إعادة تصور فيريني ميكسين لعام 2024 للسولو المفقود Immigrant، ورقصة Letter to Nobody للراقصة الرئيسية شين ينغ، والطلبات الفنية الحديثة التي أُبدعت للفرقة، بما في ذلك Cortege من تأليف باي آند آسا وWe the People من تأليف جامار روبرتس.
كما يسعد الفرقة أن تقدم ثلاث تعديلات جديدة على Lamentation. أنشأت هذه السلسلة مديرة الفنون جانيت إيلبر في 2007، وتهدف إلى دعوة مصممي الرقصات لإنشاء استجابات قصيرة لفيلم من الأربعينيات يُظهر جراهام تؤدي Lamentation. يحتفل هذا الموسم بالذكرى العشرين للسلسلة، وسيضم تعديلات جديدة من المصممين المرموقين بام تانوفيتز، لار لوبوفيتش، والفنان البصري رشيد جونسون. ستُعرض هذه التعديلات للمرة الأولى في ربيع 2027.
في صباح 14 سبتمبر، ستحتفل الفرقة بالافتتاح الرسمي لمقرها الجديد في 1501 برودواي بحفل قص الشريط. وعلى مدار الأسبوع، ستستقبل الفرقة مجتمع الرقص والشركاء الثقافيين في المكان الجديد لدروس مفتوحة، عروض أفلام، وتجهيزات احتفالية تكريمًا للفنانين والطلاب والداعمين وأعضاء المجتمع الذين ساعدوا في تحقيق هذه الرؤية.
ستقدم Times Square Live فصل GRAHAM FIT في 16 سبتمبر الساعة 5 مساءً. وهو صف حيوي للحركة واللياقة مستوحى من القوة والقوة والتعبير الحركي لتقنية مارثا جراهام. الصف موجه للحركة من جميع الخلفيات والمستويات، وسيُدرّس من قبل الراقصتين آن سودر وميغان كينغ.
تعاونت الفرقة مع استوديو التصميم الدولي APPARATUS في فيلم يعرض مجموعة ACT V الجديدة من إخراج المدير الفني لAPPARATUS، جابرييل هنديفار، وسيتم الكشف عنه على أجزاء طوال الخريف. يتم دمج راقصي الفرقة في الحلقات، مما يعزز موضوعات المجموعة عن الأنوثة الإلهية والسعي وراء المعرفة.
ولا تفوتوا معرض مارثا جراهام: أم الرقص النفسي، الذي أعده جاك فيرفر، والمعروض في مكتبة نيويورك للفنون الأدائية حتى 7 نوفمبر 2026.
راقصو فرقة مارثا جراهام هم: لويد نايت، شين ينغ، ليسلي أندريا ويليامز، آن سودر، لوريل دالي سميث، مارزيا ميمولي، ديفين لو، أنطونيو ليوني، ميغان كينغ، آني أرييتا، زاكاري جيبسن-توي، أماندا موريرا، جاي بيريز، إيثان بالما، دارين تيرنر، آشلي برومفيلد، وميريديث براون.
مواعيد الجولة
2026
12-16 أغسطس — مهرجان جاكوبز بيللو للرقص، بيكيت، ماساتشوستس
14 أغسطس — تانغلوود، لينكس، ماساتشوستس
22-23 سبتمبر — مهرجان خريف الرقص، مركز مدينة نيويورك، نيويورك
16 أكتوبر — مركز هايمان للفنون الأدائية، لافايت، لويزيانا
20 أكتوبر — قصر الفنون الجميلة، مكسيكو سيتي، المكسيك
23-24 أكتوبر — مسرح خواريز، جواناخواتو، المكسيك
27 أكتوبر — مركز كوان في جامعة تكساس في تايلر، تايلر، تكساس
نوفمبر (التواريخ لاحقاً) — جولة الصين
2027
20-23 يناير — مسرح سادلرز ويلز، لندن، إنجلترا
29-30 يناير — المسرح الملكي، فيكتوريا، كولومبيا البريطانية
22-23 فبراير — مركز الفنون أرغيروس، صن فالي، إيداهو
26 فبراير — مركز صن ست الثقافي، كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا
3 أبريل — مركز الفنون في جامعة جورج ميسون، فيرفاكس، فيرجينيا
6-18 أبريل — موسم نيويورك
24 أبريل — مسرح هانوفر، وورسيستر، ماساتشوستس
30 أبريل - 2 مايو — مسرح الترمينال، تورونتو، كندا
8 مايو — مركز ساندلر للفنون الأدائية، نورفولك، فيرجينيا
مايو (التواريخ لاحقاً) — جولة إسبانيا
لمزيد من المعلومات: https://marthagraham.org/events/.
عن مارثا جراهام
مارثا جراهام (1894-1991) معروفة كقوة فنية أساسية في القرن العشرين، جنبًا إلى جنب مع جيمس جويس، بابلو بيكاسو، إيغور سترافينسكي، و فرانك لويد رايت. وصنفتها مجلة TIME كـ "راقصة القرن"، ومجلة People اختارتها ضمن "أيقونات القرن" من النساء. إن تنوع وعمق إرثها الفني الاستثنائي، الذي يُقارن غالبًا بمسرح ستانيسلافسكي الفني في موسكو ومسرح الكابوكي الكبير في اليابان، مستمر في الأداء من خلال فرقة مارثا جراهام للرقص وجراهام 2، ولدى طلاب مدرسة مارثا جراهام.
في عام 1926، أسست مارثا جراهام فرقتها ومدرستها للرقص أثناء إقامتها وعملها في استوديو صغير في كارنيجي هول بوسط مانهاتن. في تطوير تقنيتها، جربت بلا انقطاع الحركات البشرية الأساسية، بدءًا من الأشكال الأولية للانكماش والتحرر. باستخدام هذه المبادئ كأساس، بنت قاموسًا حركيًا "يزيد النشاط العاطفي لجسم الراقص". بفضل هذه التقنية الرائدة التي قُورنت بالباليه من حيث النطاق والعمق، كشفت 181 رقصة لجراهام عن أعماق المشاعر الإنسانية بحركات حادة، زاويّة، مسننة ومباشرة.
كانت جراهام شخصية مركبة وناجحة، حيث غيرت ليس فقط فن الرقص مع مفردات جسدية مبتكرة، بل وسعت نطاق الفن بأعمال متجذرة في السياقات الاجتماعية والسياسية والنفسية والجنسية المعاصرة، مما عمق تأثيرها ورنينها. استلهمت باليهاتها من مصادر متنوعة مثل الرسم الحديث، الحدود الأمريكية، الطقوس الدينية للسكان الأصليين والأساطير اليونانية. كثير من أدوارها المهمة تجسد نساء عظيمات من التاريخ والأساطير: كليتمنسترا، جوكاستا، ميديا، فايدرا، جان دارك، وإميلي ديكنسون.
فنية المنطلقات، صممت مارثا جراهام كل عمل جديد بشكل كامل — الرقص، الأزياء، والموسيقى. على مدار 70 عامًا من الإبداع في الرقصات، تعاونت مع فنانين مثل النحات إيسامو نوغوتشي، الممثل والمخرج جون هاوسمان؛ مصممي الأزياء هالستون، دونا كاران، وكالفن كلاين؛ والمؤلفين المعروفين أمثال صموئيل باربر، آرون كوبلاند، نورمان ديلو جيو، لويس هورست (مرشدها)، جيان كارلو مينوتي، ويليام شومان، وكارلوس سوريناش.
لطالما كانت مارثا جراهام ومجموعتها أرضًا خصبة للتجريب، حيث شكلت مصدرًا لا يُضاهى لدعم العديد من كبار مصممي الرقص والراقصين في القرن العشرين والحادي والعشرين، من بينهم جاكلين بوجليزي، ميرس كنتينغهام، السير روبرت كوهن، إريك هوكينز، بيرل لانغ، دونالد مكايلي، إليزا مونتي، آنا سوكولو، بول تايلور، و تويلا ثارب. كما خلقت أدوارًا لنجوم الباليه الكلاسيكي مثل ميخائيل باريشنيكوف، مارغو فونتين، و رودولف نورييف، مرحبة بهم كضيوف في مجموعتها. وبصفتها مسؤولة عن الحركة والرقص في ذا نيبورهود بلايهاوس، دربت ممثلين مثل بيتي دايفيس، كيرك دوغلاس، آن جاكسون، مادونا، ليزا مينيللي، غريغوري بيك، توني راندال، و جوان وودوورد كيفية استخدام الجسد كأداة تعبيرية.
حصلت مارثا جراهام على العديد من الجوائز والتكريمات، منها ورقة الغار من تحالف المؤلفين الأمريكيين عام 1959 لخدمتها للموسيقى. وصوّت زملاؤها في المسرح، أعضاء اتحاد العاملين المسرحيين الدولي، لمنحها جائزة الذكرى المئوية لنقابة لوكال ون في عام 1986، والتي لن تُمنح مرة أخرى لمدة 100 عام. وفي عام 1976، منحها الرئيس جيرالد فورد أعلى وسام مدني أمريكي، وسام الحرية الرئاسي، واعتبرها "كنزًا وطنيًا"، مما جعلها أول راقصة ومصممة رقصات تتلقى هذا التكريم. كما نالها شرف رئاسي آخر عندما منحها الرئيس رونالد ريغان وسام الفنون الوطني عام 1985 كإحدى المستفيدين الأوائل.
عن فرقة مارثا جراهام للرقص
تعتبر فرقة مارثا جراهام للرقص رائدة في الفن المتطور للرقص الحديث منذ تأسيسها عام 1926. وهي أقدم فرقة رقص في الولايات المتحدة وكذلك أقدم فرقة رقص متكاملة.
اليوم، تتبنى الفرقة رؤية برمجية جديدة تعرض روائع من أعمال جراهام إلى جانب أعمال جديدة لأعضاء معاصرين. تجمع برامجها بين مصممي رقصات عبر الزمن ضمن سرد تاريخي وموضوعي غني، وتسعى بنشاط لإنشاء منصات جديدة للرقص المعاصر ونقاط وصول متعددة للجماهير.
منذ إنشائها، نالت الفرقة تقديرًا دوليًا من جماهير في أكثر من 50 دولة في الأمريكتين، أوروبا، أفريقيا، آسيا والشرق الأوسط. وقدمت عروضًا في دار الأوبرا المتروبوليتان، كارنيجي هول، دار أوبرا باريس، كوفنت جاردن، و مركز جون كينيدي للفنون الأدائية، وكذلك في قاعدة الأهرامات العظيمة بمصر وفي مسرح هيروديس أتيكوس القديم على الأكروبوليس في أثينا. كما أنتجت عدة أفلام حازت جوائز وعُرضت على PBS وحول العالم.
على الرغم من أن مارثا جراهام هي أشهر خريجة للفرقة، فقد كانت الفرقة ميدان تدريب لكبار مصممي ورقصي الرقص الحديث. ومن بينهم ميرس كنتينغهام، إريك هوكينز، بول تايلور، جون باتلر و غلين تيتلي. كما انضم نجوم مشهورون للفرقة في عروض مثل ميخائيل باريشنيكوف، مارغو فونتين، رودولف نورييف، مايا بليستسكايا، تايلر بيك، ميستي كوبلاند، هيرمان كورنيخو، FKA twigs، و أوريلي دوبون.
في السنوات الأخيرة، تحدّت الفرقة التوقعات وجربت طيفًا واسعًا من العروض بخلاف عروضها الرئيسية، حيث أنشأت سلسلة من الفعاليات الحميمة داخل الاستوديو، وشكلت شراكات إبداعية غير معتادة مع فرق مثل Siti Company، بيرفورما، المتحف الجديد، بارنيز نيويورك، ومهرجان المسرح اليوناني في سيراكيوز، إيطاليا. وأنتجت عروض رقمية هامة مع Google Arts & Culture، يوتيوب، وسيناريم؛ وابتكرت نموذجًا للوصول إلى جماهير جديدة عبر وسائل التواصل الاجتماعي. تضم قائمة الفنانين الذين أبدعوا أعمالًا لراقصي جراهام خلال العقد الأخير أسماء مصممي رقص لا بد من رؤيتهم مثل: كايل أبراهام، أزور بارتون، باي آند آسا، سيدي لاربي تشيركاوي، لوسيندا تشيلدز، ماري شوانار، ميشيل دورانس، ماكسين دويل، ناشو دواتو، ماتس إيك، أندونيس فونيداكيس، ليز جيرينج، لاري كيجوين، مايكل كليين، بونتوس ليدبيرج، ليل باك، لار لوبوفيتش، جوزي موسلي، ريتشارد موف، بولاريانغ باغارلافا، آني-ب بارسون، إيفون راينر، جامار روبرتس، هوفش شختير، بوبي جين سميث، بام تانوفيتز، سونيا تايه، دوغ فارون، لوكا فيجيتي، غوين ويليفر، و روبرت ويلسون.
الراقصون الحاليون للفرقة من مختلف أنحاء العالم، وعلى الرغم من اعتمادهم على تدريب جراهام الأساسي، فإنهم قادرون على التكيف مع أساليب مصممي الرقص المعاصرين بكل سلاسة، مقدمين تألقًا فنيًا وتقنيًا في جميع أعمالهم — من الأعمال الجديدة إلى كلاسيكيات جراهام وأعمال رواد مثل أغنيس دي ميل، إيزادورا دنكان، جين دادلي، آنا سوكولو، وماري ويغمان. حسب صحيفة واشنطن بوست، هم "بعض من أكثر الراقصين مهارة وقوة يمكنك أن تتمنى رؤيتهم". وتصفهم صحيفة نيويورك تايمز بـ "واحدة من أعظم الفرق في العالم"، في حين تشير صحيفة لوس أنجلوس تايمز إلى أنهم "يبدون وكأنهم قادرون على فعل أي شيء، وجعل ذلك يبدو سهلاً وشاعريًا في الوقت ذاته".
لمزيد من المعلومات عن الفرقة، زوروا www.marthagraham.org.
