أندريه بيشوب، جول فيشر، وجيمس لابين سيتلقون جوائز توني لإنجاز العمر

أعلنت لجنة إدارة جوائز توني أن أندريه بيشوب، جول فيشر، وجيمس لابين سيتلقون كل منهم جائزة توني الخاصة لعام 2026 لإنجاز العمر في المسرح.

قال جايسون لاكس، رئيس رابطة برودواي وهيذر هيشينز، رئيسة ومديرة تنفيذية لجمعية المسرح الأمريكي: "كم نحن محظوظون لامتلاكنا ثروة هائلة من المواهب المستحقة، التي تركت إنجازاتها عبر السنين لنا عاجزين عن اختيار متلقي واحد فقط لهذا الشرف المرموق". وأضاف: "الأعمال التي قام بها أندريه وجول وجيمس، والتي لا يزالون يقومون بها، ستترك علامة لا تُمحى للأجيال القادمة. إنهم مصدر إلهام دائم ونتطلع للاحتفال بهم في أكبر ليلة في برودواي".

تشمل بعض الأسماء اللامعة التي تم تكريمها سابقًا بجائزة إنجاز العمر هارفي فايرستين، كارول تشانيغ، غراسيلا دانييل، جوئل غراي، جين غرينوود، شيلدون هارنيك، جولي هاريس، روز ماري هاريس، جيري هيرمان، جيمس إيرل جونز، جون كاندر، أنجيلا لانسبوري، مارشال واي ميسون، تيرينس مكناي، جاك أوبراين، هارولد برينس، شيتا ريفيرا، ماريان سيلدس، ستيفن سوندهايم، تومي تون، أندرو لويد ويبر، هارولد ويلر، وجورج سي وولف.

ستعود جوائز توني لهذا العام إلى قاعة راديو سيتي في مدينة نيويورك يوم الأحد، 7 يونيو. ستقوم نجمة الموسيقى والأيقونة العالمية P!NK بتقديم جوائز توني التي تقدمها جمعية المسرح الأمريكي، وستبث مباشرة على كل من الساحلين عبر شبكة CBS التلفزيونية، وكذلك تتاح للبث عبر Paramount+* (من 8:00 مساءً إلى 11:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة / من 5:00 مساءً إلى 8:00 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ). سيتم الإعلان عن الترشيحات لجوائز توني لعام 2026 يوم الثلاثاء، 5 مايو 2026.  

تعرف على المزيد عن جوائز توني لعام 2026

حول المكرمين

خدم أندريه بيشوب كمدير فني لمسرح مركز لينكولن من يناير 1992 حتى يونيو 2025، وكمدير إنتاج فني من يوليو 2013 حتى يونيو 2025. قبل وصوله إلى مركز لينكولن، عمل كمدير فني لمسرح بلاي رايت هورايزونز لمدة عشر سنوات ومدير أدبي لمدة ست سنوات. تضمنت إنتاجاته الناجحة العديدة في ذلك المسرح العروض الأصلية لثلاثة فائزين بجائزة بوليتزر: أيام هايدي، قيادة السيدة ديسي، والأحد في الحديقة مع جورج.

تحت إدارته، تضمنت إنتاجات مركز لينكولن عددًا من العروض الجديدة التي لا تنسى في نيويورك، والولايات المتحدة، والعالم بما في ذلك ساحل الطوب، اختراع الحب وأركاديا من تأليف توم ستوبارد؛ أوسلو ودماء وهدايا من تأليف ج. تي. روجرز؛ فانيا وسونيا وماشا وسبايك من تأليف كريستوفر دورانغ؛ الرويال من تأليف ماركو راميريز؛ الضوء في بيازا من تأليف كرايغ لوكاس وآدم غيتل؛ أخوات روزنويغ من تأليف ويندي واسرشتاين؛ جوهر النار ومدن الصحراء الأخرى من تأليف جون روبن بايتز؛ اتصل من تأليف سوزان سترومان وجون وايدمان؛ فيا دولوروسا من تأليف دايفيد هير؛ عرض من تأليف ألفريد يوري وجيسون روبرت براون؛ 4000 ميل من تأليف إيمي هرتزوج؛ حصان الحرب من تأليف نيك ستافورد؛ بايب لاين من تأليف دومينيك موريشيو؛ وكبرت كليمنتس من تأليف صموئيل د. هانتر. من بين العروض الملحوظة التي أخرجها كانت إعادة إنتاج ويليام فين وجيمس لابين الموسيقي فالستوس؛ واستعراضات الملك وأنا والمحيط الجنوبي ودوامة من تأليف رودجرز وهامرمستين؛ جو ترنر جاء وذهب من تأليف أوغسطس ويلسون؛ استيقظ وغنّي والفتى الذهبي من تأليف كليفورد أوديتس؛ سيسكيب وتوازن دقيق من تأليف إدوارد ألبى؛ هنري الرابع لشكسبير؛ صباحًا عند السابعة من تأليف بول أوسبورن؛ الوارثة لـ روت وأوغسطس غويتز؛ وأبراهام لنكولن في إلينوي من تأليف روبرت إي شيرود.

لقد حصد السيد بيشوب العديد من جوائز المسرح، بما في ذلك 16 جائزة توني لأفضل إنتاج، وتم إدخاله في قاعة مشاهير المسرح في عام 2012.

بالإضافة إلى العمل في قسم التعليم بالمسرح ومجلة (مراجعة مسرح لينكولن)، يفخر السيد بيشوب بإنشاء مسرح كلير تو المذهل على قمة المسارح في مركز لينكولن، وبرنامج LCT3 هناك الذي يهدف إلى إنتاج أعمال الكتاب والمخرجين والمصممين الشباب، وبتكليف أعمال جديدة مع أوبرا متروبوليتان. السيد بيشوب عضو في العديد من المجالس بما في ذلك مؤسسة كيرت وايل للموسيقى، مؤسسة كليبانا، عشرة مداخن، وماسترفويس.

المصمم الضوئي جول فيشر يُعتبر "المعيار الذهبي" في هذا الفن، حيث قام بتصميم وتخطيط الإضاءة لبرودواي، السينما، صناعة الموسيقى، والرسم المتحرك. على مدار أكثر من 60 عامًا من العمل في برودواي، قام بتصميم أكثر من مئة مسرحية وموسيقية وفاز بتسع جوائز توني و25 ترشيحًا. من بين تصميماته المشهورة على برودواي النسخ الأصلية من الشعر، يسوع المسيح سوبرستار، بيبين، راغتايم، أدخل الضوضاء، أدخل وظيفة، الملائكة في أمريكا، المغتالون، ولين كوميث التي كان نجمها دينزل واشنطن.

تم رؤية تصاميم الإضاءة السينمائية في أحلام الفتيات مع المخرج Bill Condon، في الفيلم الفائز بجائزة الأوسكار شيكاغو الذي أخرجه Rob Marshall، وفي فيلم مدرسة الروك لريتشارد لينكلاتر، بالإضافة إلى مشاريع أخرى. انتقل بشكل طبيعي إلى الإضاءة الدرامية والفانتازية في المجال الرقمي، وقد تم تصميم مشاهد الإضاءة الموسيقية الخاصة به لبيئات CG في الفيلم المباشر الجمال والوحش والعابعة، بالإضافة إلى مشاريع التنمية لدى شركة DreamWorks Animation.

أنشأ فيشر إضاءة مبتكرة قبل وخلال تطور مصادر الإضاءة الرقمية لفنانين متنوعين مثل ديفيد بوي، كيس، برلمان-فانكاديلك، ويتني هيوستن، رولينغ ستونز، نيل يونغ، وسايمون وغارفانكل.

وبالإضافة إلى الترفيه، يعد فيشر مؤسس شركة تصميم الإضاءة المعمارية فيشر ميرانز ستون، التي صممت مشاريع معمارية بارزة مثل متحف غيتي؛ ومتحف الفن المعاصر في لوس أنجلوس؛ ونصب واشنطن التذكاري؛ والمعرض الوطني بلندن؛ وتجديد قاعة كارنيجي وقاعة راديو سيتي؛ ومؤخراً، مركز أوباما الرئاسي. ومن أبرز ما قاموا بإنشائه هو الآن تكريم في ضوء في memorial الوطني لمركز التجارة العالمي.

أسس فيشر أيضًا شركة فيشر داتش، واحدة من الشركات الرائدة في مجال تخطيط وتصميم المسارح في العالم. تشمل مشاريع FDA التحويل الأخير لقناة ديفيد غيفن في قاعة مركز لينكولن، ودور الأوبرا في تورونتو، وكوريا، وميامي، وسانت بطرسبرغ، ومسرح ستيفن سوندهايم في برودواي، والمسرحيات الجديدة لمسرح غوثري، ومهرجان ستراتفورد، وOld Globe، ومسرح مهرجان شكسبير وادي هدسون الذي سيُفتتح في غاريسون نيويورك، بالإضافة إلى مشاريع فريدة مثل إعادة تجهيز حديقة بارك افينيو لاستيعاب عروض كبيرة، والعديد من المشاريع الأخرى.

يحمل فيشر درجة البكاليروس في الدراما من جامعة كارنيجي ميلون، بالإضافة إلى دكتوراه فخرية في عام 2015. تُعرف شركته لتصميم الإضاءة، مع الشريكة بيغي إيسنهاور، باسم العين الثالثة، التي تخطط وتصمم الإضاءة لجميع أشكال الترفيه.

هوايته وعيوبه تكمن في اهتمامه مدى الحياة بالسحر، مما قاده إلى العمل كمستشار للعديد من أشهر السحرة بما في ذلك الراحل ريكي جاي، ديفيد بلين، وهاري بلاكستون الابن. ما هو أفضل سبب للدهشة والإعجاب؟

جيمس لابين كاتب مسرحي ومخرج عمله قد عُرض في برودواي 18 مرة. تم ترشيحه لـ 12 جائزة توني في أربع فئات مختلفة وفاز ثلاث مرات لليبرتو لأعماله فالستوس، في غابة والشغف. تعاون مع ستيفن سوندهايم في الأحد في الحديقة مع جورج، في الغابة، الشغف والاستعراض سوندهايم عن سوندهايم ومع ويليام فين في فالستوس، بطولة كاونتي باتنام الخامسة والعشرون، دماغ جديد، وليتل ميس صن شاين. كما أنه مؤلف خمس مسرحيات بما في ذلك اقتباسه لـ موس هارت عمل واحد لمسرح مركز لينكولن. عُمل لابين أيضًا بشكل متكرر خارج برودواي وفي المسارح الإقليمية وأخرج أربع أفلام سينمائية. حصلت وثائقيه على HBO ستة من قبل سوندهايم على جائزة بيبودي وترشيح إيمي للإخراج. وقد فاز أيضًا بخمس جوائز دراما ديسك وحصد الأحد في الحديقة مع جورج جائزة بوليتزر للدراما. تم إدخاله في قاعة مشاهير المسرح.