¡Feliz Día de la Música! Nicolás Martín Vizcaíno nos habla de LOS CHICOS DEL CORO

Esta temporada la cartelera madrileña cuenta con un título diferente a los habituales, LOS CHICOS DEL CORO, basado en la película LES CHORISTES, de Christophe Barratier que llega al Teatro de la Latina de la mano de K2K group, dirigido por Juan Luis Iborra, con dirección musical de Rodrigo Álvarez y traducción y adaptación de Pedro Víllora.

Nicolás Martín Vizcaíno es el pianista y arreglista del musical y ya había tenido contacto con el material previamente. "Estuve cuatro años trabajando con la coral Saint Marc, hemos girado por varios países del mundo, tocado en aproximadamente 250 conciertos. Era una experiencia diferente, porque acompañaba a la escolanía en sus recitales de música clásica."

En este caso, Martín Vizcaíno es uno de los cuatro músicos que forman parte de la orquesta de la obra. "En el musical de Madrid, el concepto es más dramático y basado en la película, ¡acompañamos teatro! La orquesta de cámara, toca en la transiciones entre las escenas, y en varias canciones, nuestro papel aquí es mas comentar y la historia con varios leitmotiv."

La producción de Madrid traslada a las tablas esta historia que ya se había transformado en musical en Paris en 2017. "Cuando se hizo el musical en francés, se añadieron nuevos temas musicales para los papeles adultos, compuestos por Bruno Coulais, y Christophe Barratier, que además es el director de la película de 2004 y es guitarrista" nos cuenta Nicolás. "El nos ha transmitido lo orgulloso que está de que se haga en españa y de hecho asistirá al estreno oficial.

Además el pianista destaca la labor de Villora en la adaptación al castellano de la mano del escritor y poeta Pedro Villora. "Ha hecho un muy buen trabajo, de calidad, que mantiene y expresa muy bien la intención poética de la película."

"Para esta versión en castellano, el director musical, Rodrigo Álvarez, incluyó tres temas más para los adultos - un dúo, una canción para la profesora de matemáticas y otra canción para Maxence," nos revela Nicolás. "También, en comparación con la versión francesa, en esta producción se ha incluido una coreografía que no existía antes, firmada por Xenia Sevillano."

El estreno oficial del musical tendrá lugar este jueves 24 de noviembre en el Teatro La Latina. El reparto adulto está encabezado por Jesús Castejón (profesor Mathieu). Le acompañan en escena Rafa Castejón (Rachin), Eva Diago, (Profesora de Matemáticas), Iván Clemente (Pascal Mondain) y completa el elenco una de las grandes intérpretes de musicales de la escena española, Natalia Millán (Violette Morhange).