可用语言
环形剧场剧团已公布即将到来的2026-2027季度百老汇及非百老汇演出日期，包括《想象的病人》、《剃光头》等。关于这些即将上演作品的更多演员和创意团队信息将在后续公布。
2026-2027季度的演出安排如下：
《想象的病人》
莫里哀原作，比尔·欧文改编
导演：布兰登·J·迪登
主演：比尔·欧文
演出将于2026年9月25日星期五开始
2026年10月22日星期四首演
限时演出至2026年11月22日星期日
地点：托德·海姆斯剧院
《想象的病人》门票将于2026年7月22日星期三开始向公众发售。
托尼奖得主比尔·欧文重返百老汇（及莫里哀作品现场），领衔这部锋利犀利的新改编版《想象的病人》，这是一部证明“疑病症永不过时”的喜剧。
职业病人阿尔甘纵容自己的每一个小病痛，策划将女儿嫁给医生以节省医疗费用。但女儿另有打算。在百老汇老将布兰登·J·迪登的导演下，这个无畏的演员阵容将带来一部极具幽默感的作品，证明现实生活往往是你和家人忙于制定其他计划时所发生的那些事。
《心》
剧本及附加歌词：凯特·克里根；音乐与歌词：安妮·艾森德拉斯和伊恩·艾森德拉斯
改编自梅利斯·德克兰加尔的《修复活人》
编舞：曼迪·摩尔
导演：克里斯托弗·阿什利
演出将于2026年10月8日星期四开始
2026年10月29日星期四首演
限时演出至2026年12月6日星期日
地点：哈罗德与米里亚姆·斯坦伯格剧院中心劳拉·佩尔斯剧场
《心》门票将于2026年7月22日星期三开始向公众发售。
一位年轻的冲浪者生命戛然而止。一位陌生人突然获得第二次生命。而一颗跳动的心脏的生命力驱使两户家庭和医疗团队经历了极其关键的24小时。
剧作家凯特·克里根（《了不起的盖茨比》）与音乐创作先锋安妮·艾森德拉斯和伊恩·艾森德拉斯（《KPop魔鬼猎人》）联手，携托尼奖得主及环形剧场艺术总监克里斯托弗·阿什利和编舞曼迪·摩尔（泰勒·斯威夫特的“时代”巡演）共同为梅利斯·德克兰加尔2014年小说《修复活人》注入不可抗拒的戏剧生命，这是我们多年首部全新非百老汇音乐剧。
《混音与母带》
作者：多米尼克·莫里索
导演：卡米拉·福布斯
主演：托尼奖得主鲁本·圣地亚哥-哈德森及连续两届托尼奖得主卡拉·杨
演出将于2027年1月5日星期二开始
2027年1月27日星期三首演
限时演出至2027年2月28日星期日
地点：托德·海姆斯剧院
布朗克斯最后一家唱片店即将关门。一位崭露头角的DJ不愿让音乐的生命消逝。
本剧由麦克阿瑟奖金获得者多米尼克·莫里索创作，卡米拉·福布斯执导，讲述了一场围绕音乐展开的世代冲突，充满了嘻哈与爵士的节奏。当黑胶唱片转动，紧张情绪升温时，这场店铺之争也演变成了关于遗产、生存及持续投入音乐文化所需勇气的清算。
现场DJ表演贯穿全剧，这部百老汇世界首演作品将音乐文化延续之战的声音调至最高。
《丧亲吞噬者 近北弯道》
作者：迪兰·格雷拉
导演：达斯汀·威尔斯
演出将于2027年1月21日星期四开始
2027年2月11日星期四首演
限时演出至2027年3月21日星期日
地点：哈罗德与米里亚姆·斯坦伯格剧院中心劳拉·佩尔斯剧场
有一种生物潜伏在近北弯道的森林中。它杀死你最爱的人，并从你的记忆中抹去他们。一个临时组成的狩猎队聚集起来，誓要在其再次捕食之前将其追捕。
这部由迪兰·格雷拉创作，达斯汀·威尔斯执导的超现实喜剧寓言，讲述了一位悲痛的前任、他情深意切的姐姐及一个已经忘记曾爱过的人的伴侣，在当地酒吧联手对抗怪物，试图夺回失去的一切。银弹被锻造，旧伤复开，这些看似不可能的伙伴最终面对一个事实——恢复他们的失去可能比失去本身还要痛苦。
《丧亲吞噬者 近北弯道》是一场关于爱、失落及面对那些我们宁愿逃避之事代价的激烈而又黑色幽默的探险。无论准备好与否。本剧与纽约剧场工作坊合作制作。
《剃光头》
剧本：特伦斯·麦克纳利；音乐与歌词：大卫·亚兹贝克
编舞：康纳·加拉格尔
导演：莉·西尔弗曼
演出将于2027年4月3日星期六开始
2027年4月25日星期日首演
限时演出至2027年6月20日星期日
地点：托德·海姆斯剧院
失业的布法罗男人们究竟会走多远？事实证明——他们全部愿意放手一搏。
环形剧场将这部期待已久的无厘头音乐喜剧带回百老汇，正值我们最需要欢笑之时。来自托尼奖得主特伦斯·麦克纳利和大卫·亚兹贝克的这部现代音乐喜剧，讲述了六位男子为了改变命运，毅然脱去衣物，勇敢面对生活的故事。
由托尼奖提名导演莉·西尔弗曼执导，编舞康纳·加拉格尔打造，这部无畏的新制作带来爆笑连连、惊喜不断，结局令人难以忘怀。
《阴道独白》：2027年春季于哈罗德·米里亚姆·斯坦伯格剧院中心劳拉·佩尔斯剧场
作者：V（前名伊芙·恩斯勒）
导演：诺玛·杜梅兹韦尼
演出日期将于近期公布。
地点：哈罗德与米里亚姆·斯坦伯格剧院中心劳拉·佩尔斯剧场
这部作品已在140多个国家上演，被翻译成50多种语言，发起了结束针对女性及性别多元人群暴力的全球运动V-Day。剧作家V（前名伊芙·恩斯勒）根据200多个访谈编写了关于性、创伤、快乐与诞生的虚构独白，《阴道独白》打破禁忌，解除羞耻，赋予女性力量，让她们敢于谈论之前从未谈及的话题——从喜悦与欲望到疼痛与暴力。《纽约时报》称：“近年任何一小时的戏剧都未曾产生如此全球性的影响。”
为迎接30周年，环形剧场首演这部不断演变的里程碑作品的新版本，由奥利维埃奖得主及托尼奖提名导演诺玛·杜梅兹韦尼执导。旧有禁忌即将再被挑战。
