Verfügbare Sprachen
Die Roundabout Theatre Company hat Termine für Produktionen der kommenden Saison 2026-2027 sowohl On- als auch Off-Broadway bekannt gegeben, darunter The Imaginary Invalid, The Full Monty und weitere. Weitere Informationen zu Besetzung und kreativem Team dieser Produktionen werden zu einem späteren Zeitpunkt veröffentlicht.
Die Produktionen der Saison 2026-2027 sind wie folgt:
THE IMAGINARY INVALID
Von Molière und adaptiert von Bill Irwin
Regie: Brandon J. Dirden
Mit Bill Irwin
Vorstellungen beginnen am Freitag, 25. September 2026
Premiere am Donnerstag, 22. Oktober 2026
Laufzeit begrenzt bis Sonntag, 22. November 2026
Im Todd Haimes Theatre
Tickets für The Imaginary Invalid sind ab Mittwoch, 22. Juli 2026 für die Allgemeinheit erhältlich.
Der Tony-Preisträger Bill Irwin kehrt zurück nach Broadway (und zu Molière), um die Besetzung seiner messerscharfen neuen Adaption von The Imaginary Invalid anzuführen – eine Komödie, die beweist, dass Hypochondrie niemals aus der Mode kommt.
Der berufliche Patient Argan gibt jeder seiner Beschwerden nach und plant, seine Tochter an einen Arzt zu verheiraten, um medizinische Kosten zu sparen. Doch sie hat andere Pläne für ihr Leben. Mit einem furchtlosen Ensemble unter der Regie des Broadway-Veteranen Brandon J. Dirden beweist diese scharfzüngige Produktion, dass das wahre Leben passiert, während du und deine Familie andere Pläne schmiedet.
THE HEART
Buch und zusätzliche Liedtexte von Kait Kerrigan; Musik und Liedtexte von Anne Eisendrath und Ian Eisendrath
Basierend auf "Réparer les Vivants" von Maylis de Kerangal
Choreographie von Mandy Moore
Regie: Christopher Ashley
Vorstellungen beginnen am Donnerstag, 8. Oktober 2026
Premiere am Donnerstag, 29. Oktober 2026
Laufzeit begrenzt bis Sonntag, 6. Dezember 2026
Im Laura Pels Theatre im Harold and Miriam Steinberg Center for Theatre
Tickets für The Heart sind ab Mittwoch, 22. Juli 2026 für die Allgemeinheit erhältlich.
Das Leben eines jungen Surfers endet abrupt. Ein Fremder erhält plötzlich eine zweite Chance. Und die Lebensenergie eines schlagenden Herzens treibt zwei Familien und ein Ärzteteam durch 24 Stunden, die nicht bedeutungsvoller sein könnten.
Die Dramatikerin Kait Kerrigan (The Great Gatsby) und die musikalischen Innovatoren Anne Eisendrath und Ian Eisendrath (von KPop Demon Hunters) arbeiten mit dem Tony-Preisträger und Künstlerischen Leiter von Roundabout, Christopher Ashley, und der Choreographin Mandy Moore (Taylor Swifts Eras Tour) zusammen, um Maylis de Kerangals Roman von 2014 Réparer les vivants in unserem ersten neuen Off-Broadway-Musical seit Jahren unbestreitbar zum Leben zu erwecken.
MIX AND MASTER
Von Dominique Morisseau
Regie: Kamilah Forbes
Mit den Tony-Preisträgern Ruben Santiago-Hudson und der zweifachen aufeinanderfolgenden Tony-Preisträgerin Kara Young
Vorstellungen beginnen am Dienstag, 5. Januar 2027
Premiere am Mittwoch, 27. Januar 2027
Laufzeit begrenzt bis Sonntag, 28. Februar 2027
Im Todd Haimes Theatre
Das letzte Plattenladen im Bronx dreht sich zum letzten Mal. Ein aufstrebender DJ ist noch nicht bereit, die Musik sterben zu lassen.
Geschrieben von MacArthur Fellow Dominique Morisseau und inszeniert von Kamilah Forbes, erzählt Mix and Master die Geschichte eines generationenübergreifenden, musikgetriebenen Konflikts, durchdrungen von Hip-Hop und Jazz. Während sich die Vinylplatten drehen und die Spannungen steigen, entwickelt sich ein Kampf um den Laden zu einer Auseinandersetzung über Vermächtnis, Überleben und den Mut, mittendrin zu bleiben.
Mit Live-DJ-Sets während der gesamten Aufführung erhöht dieses Broadway-Weltpremiere-Event die Lautstärke im Kampf um den Erhalt der Kultur.
THE GRIEF EATER NEAR NORTH BENDER
Von Dylan Guerra
Regie: Dustin Wills
Vorstellungen beginnen am Donnerstag, 21. Januar 2027
Premiere am Donnerstag, 11. Februar 2027
Laufzeit begrenzt bis Sonntag, 21. März 2027
Im Laura Pels Theatre im Harold and Miriam Steinberg Center for Theatre
Eine Kreatur lauert in den Wäldern nahe North Bender. Sie tötet die Person, die du am meisten liebst, und löscht sie aus deinem Gedächtnis. Eine improvisierte Jagdgesellschaft bildet sich, um sie zu stellen, bevor sie erneut zuschlägt.
Dieses surreale, komische Fabelstück von Dylan Guerra, inszeniert von Dustin Wills, folgt einem trauernden Ex, seiner treuen Schwester und einem Partner, der sich nicht an den Mann erinnern kann, den er liebte, während sie sich in einem lokalen Pub zusammenschließen, um diese Kreatur zu besiegen und zurückzuerobern, was sie verloren haben. Silberkugeln werden geschmiedet. Alte Wunden reißen auf. Und diese ungleichen Kameraden stellen sich der Tatsache, dass die Wiederherstellung dessen, was sie verloren haben, schmerzhafter sein könnte als der Verlust selbst.
The Grief Eater Near North Bender ist ein kraftvoller und düster-komischer Abstieg in Liebe, Verlust und die Kosten, sich dem zu stellen, was wir lieber verdrängen würden. Bereit oder nicht. In Zusammenarbeit mit dem New York Theatre Workshop produziert.
THE FULL MONTY
Buch von Terrence McNally; Musik und Liedtexte von David Yazbek
Choreographie von Connor Gallagher
Regie: Leigh Silverman
Vorstellungen beginnen am Samstag, 3. April 2027
Premiere am Sonntag, 25. April 2027
Laufzeit begrenzt bis Sonntag, 20. Juni 2027
Im Todd Haimes Theatre
Wie weit sind arbeitslose Männer aus Buffalo bereit zu gehen? Wie sich herausstellt – bis zum Äußersten.
Roundabout bringt diese lang ersehnte respektlose Musical-Komödie genau dann zurück an den Broadway, wenn wir den Humor am meisten brauchen. Von den Tony-Preisträgern Terrence McNally und David Yazbek folgt dieses moderne Musical sechs Männern, die alles riskieren, indem sie alles ausziehen.
Unter der Regie der Tony-nominierten Leigh Silverman und choreographiert von Connor Gallagher liefert diese furchtlose neue Produktion große Lacher, noch größere Überraschungen und ein Finale, das Sie nie vergessen werden.
THE VAGINA MONOLOGUES: Frühjahr 2027 im Laura Pels Theatre im Harold & Miriam Steinberg Center for Theatre
Von V (ehemals Eve Ensler)
Regie: Noma Dumezweni
Termine werden bald bekannt gegeben.
Im Laura Pels Theatre im Harold and Miriam Steinberg Center for Theatre
In über 140 Ländern aufgeführt und in über fünfzig Sprachen übersetzt, ist dies das Stück, das V-Day ins Leben rief, eine globale Bewegung zur Beendigung von Gewalt gegen Frauen und geschlechterexpansive Menschen. Basierend auf 200 Interviews, die die Dramatikerin V (ehemals Eve Ensler) zu fiktiven Monologen über Sex, Trauma, Vergnügen und Geburt verarbeitete, brach The Vagina Monologues Tabus, hob Scham auf und ermächtigte Frauen, über Dinge zu sprechen, über die sie vorher nie gesprochen hatten – von Freude und Verlangen bis zu Schmerz und Gewalt. Die New York Times schrieb: „Keine Theaterstunde der letzten Zeit hatte weltweit größere Auswirkungen.”
Zur Feier seines 30-jährigen Jubiläums bringt Roundabout eine neue Inszenierung dieses sich ständig weiterentwickelnden, bedeutenden Werks heraus, inszeniert von der Olivier-Preisträgerin und Tony-nominierten Noma Dumezweni. Die alten Tabus werden erneut herausgefordert.
