Διαθέσιμες Γλώσσες
Η Roundabout Theatre Company αποκάλυψε τις ημερομηνίες των παραγωγών για τη σεζόν 2026-2027 τόσο στο Μπρόντγουεϊ όσο και εκτός, συμπεριλαμβανομένων των The Imaginary Invalid, The Full Monty και άλλων. Προσθετες πληροφορίες για το καστ και την δημιουργική ομάδα αυτών των επικείμενων παραγωγών θα ανακοινωθούν σε μεταγενέστερες ημερομηνίες.
Οι παραγωγές της σεζόν 2026-2027 είναι οι εξής:
THE IMAGINARY INVALID
Από τον Μολιέρο και διασκευή από τον Bill Irwin
Σκηνοθεσία Brandon J. Dirden
Με τον Bill Irwin
Παραστάσεις ξεκινούν την Παρασκευή, 25 Σεπτεμβρίου 2026
Πρεμιέρα την Πέμπτη, 22 Οκτωβρίου 2026
Περιορισμένη σεζόν έως την Κυριακή, 22 Νοεμβρίου 2026
Θέατρο Todd Haimes
Τα εισιτήρια για το The Imaginary Invalid θα κυκλοφορήσουν στο κοινό από την Τετάρτη, 22 Ιουλίου 2026.
Ο βραβευμένος με Tony Bill Irwin επιστρέφει στο Μπρόντγουεϊ (και στον Μολιέρο) για να ηγηθεί του καστ της αιχμηρής νέας διασκευής του The Imaginary Invalid, μιας κωμωδίας που αποδεικνύει ότι η υποχονδρία δεν βγαίνει ποτέ εκτός μόδας.
Ο επαγγελματίας ασθενής Argan υπακούει σε κάθε πάθημά του και σχεδιάζει να παντρέψει την κόρη του με γιατρό για να γλιτώσει τα ιατρικά έξοδα. Αλλά εκείνη έχει άλλα σχέδια. Με ένα θαρραλέο σύνολο ηθοποιών υπό τη διεύθυνση του βετεράνου του Μπρόντγουεϊ Brandon J. Dirden, αυτή η αιχμηρά αστεία παραγωγή πρόκειται να αποδείξει ότι η πραγματική ζωή είναι ό,τι συμβαίνει ενώ εσύ και η οικογένειά σου κάνετε άλλα σχέδια.
THE HEART
Βιβλίο και Επιπλέον Στίχοι από την Kait Kerrigan; Μουσική και Στίχοι από την Anne Eisendrath και τον Ian Eisendrath
Βασισμένο στο "Réparer les Vivants" της Maylis de Kerangal
Χορογραφία από την Mandy Moore
Σκηνοθεσία Christopher Ashley
Παραστάσεις ξεκινούν την Πέμπτη, 8 Οκτωβρίου 2026
Πρεμιέρα την Πέμπτη, 29 Οκτωβρίου 2026
Περιορισμένη σεζόν έως την Κυριακή, 6 Δεκεμβρίου 2026
Θέατρο Laura Pels στο Harold and Miriam Steinberg Center for Theatre
Τα εισιτήρια για το The Heart θα κυκλοφορήσουν στο κοινό από την Τετάρτη, 22 Ιουλίου 2026.
Η ζωή ενός νέου σέρφερ κόβεται απότομα. Ένας ξένος ξαφνικά έχει μια δεύτερη ευκαιρία. Και η ζωτική ενέργεια μιας καρδιάς οδηγεί δύο οικογένειες και μια ιατρική ομάδα μέσα σε 24 ώρες που δεν θα μπορούσαν να είναι πιο σημαντικές.
Η δραματουργός Kait Kerrigan (The Great Gatsby) και οι μουσικοί πρωτοπόροι Anne Eisendrath και Ian Eisendrath (των KPop Demon Hunters) συνεργάζονται με τον βραβευμένο με Tony σκηνοθέτη και Καλλιτεχνικό Διευθυντή της Roundabout, Christopher Ashley, και τη χορογράφο Mandy Moore (του Eras tour της Taylor Swift) για να φέρουν νέα θεατρική ζωή στο μυθιστόρημα του 2014 της Maylis de Kerangal "Réparer les vivants", στο πρώτο μας νέο μιούζικαλ εκτός Μπρόντγουεϊ εδώ και χρόνια.
MIX AND MASTER
Από τη Dominique Morisseau
Σκηνοθεσία από την Kamilah Forbes
Με τους βραβευμένους με Tony Ruben Santiago-Hudson και δύο συνεχόμενες φορές βραβευμένη με Tony Kara Young
Παραστάσεις ξεκινούν την Τρίτη, 5 Ιανουαρίου 2027
Πρεμιέρα την Τετάρτη, 27 Ιανουαρίου 2027
Περιορισμένη σεζόν έως την Κυριακή, 28 Φεβρουαρίου 2027
Θέατρο Todd Haimes
Το τελευταίο δισκοπωλείο στο Μπρονξ παίζει το τελευταίο του βινύλιο. Ένας ανερχόμενος DJ δεν είναι έτοιμος να αφήσει τη μουσική να πεθάνει.
Γραμμένο από την MacArthur Fellow Dominique Morisseau και σκηνοθετημένο από την Kamilah Forbes, το Mix and Master αφηγείται τη σύγκρουση γενεών μέσα από τη μουσική, με έντονους ρυθμούς hip-hop και jazz. Καθώς το βινύλιο γυρνά και οι εντάσεις αυξάνονται, αυτό που ξεκινά ως μάχη για το δισκοπωλείο μετατρέπεται σε απολογία για την κληρονομιά, την επιβίωση και το θάρρος που χρειάζεται για να παραμείνεις μέσα στον ρυθμό.
Με ζωντανά DJ sets καθ’ όλη τη διάρκεια, αυτή η παγκόσμια πρεμιέρα στο Μπρόντγουεϊ ανεβάζει την ένταση στη μάχη για τη διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς.
THE GRIEF EATER NEAR NORTH BENDER
Από τον Dylan Guerra
Σκηνοθεσία από τον Dustin Wills
Παραστάσεις ξεκινούν την Πέμπτη, 21 Ιανουαρίου 2027
Πρεμιέρα την Πέμπτη, 11 Φεβρουαρίου 2027
Περιορισμένη σεζόν έως την Κυριακή, 21 Μαρτίου 2027
Θέατρο Laura Pels στο Harold and Miriam Steinberg Center for Theatre
Ένα πλάσμα κυνηγά στα δάση κοντά στο North Bender. Σκοτώνει το πρόσωπο που αγαπάς περισσότερο, σβήνοντάς το από τη μνήμη σου. Μια άτυπη ομάδα κυνηγιού σχηματίζεται για να το εντοπίσει πριν ξανατραφεί.
Αυτή η σουρεαλιστική κωμική αλληγορία από τον Dylan Guerra, σε σκηνοθεσία του Dustin Wills, ακολουθεί έναν θρηνούμενο πρώην σύντροφο, την πιστή του αδερφή και έναν σύντροφο που δεν μπορεί να θυμηθεί τον άντρα που αγάπησε, καθώς ενώνουν δυνάμεις σε ένα τοπικό παμπ για να καταστρέψουν αυτό το πλάσμα και να επανακτήσουν ό,τι έχασαν. Μολύβδινες σφαίρες σφυρηλατούνται. Παλιοί πόνοι ξανανοίγουν. Και αυτοί οι απίθανοι σύντροφοι αντιμετωπίζουν το γεγονός ότι η αποκατάσταση όσων έχασαν ίσως πονέσει περισσότερο από την ίδια την απώλεια.
Το The Grief Eater Near North Bender είναι μια σκληρή και σκοτεινά αστεία κατάδυση στον έρωτα, την απώλεια και το κόστος της αντιμετώπισης αυτών που θα προτιμούσαμε να αποφύγουμε. Είτε είστε έτοιμοι είτε όχι. Παραγωγή σε συνεργασία με το New York Theatre Workshop.
THE FULL MONTY
Βιβλίο από τον Terrence McNally; Μουσική και Στίχοι από τον David Yazbek
Χορογραφία από τον Connor Gallagher
Σκηνοθεσία από την Leigh Silverman
Παραστάσεις ξεκινούν το Σάββατο, 3 Απριλίου 2027
Πρεμιέρα την Κυριακή, 25 Απριλίου 2027
Περιορισμένη σεζόν έως την Κυριακή, 20 Ιουνίου 2027
Θέατρο Todd Haimes
Μέχρι πού είναι διατεθειμένοι να φτάσουν οι άνεργοι άντρες του Μπάφαλο; Όπως αποδεικνύεται – μέχρι το τέλος.
Η Roundabout φέρνει πίσω αυτή την πολυαναμενόμενη ανορθόδοξη μουσική κωμωδία στο Μπρόντγουεϊ ακριβώς όταν έχουμε μεγαλύτερη ανάγκη το γέλιο. Από τους βραβευμένους με Tony Terrence McNally και David Yazbek, αυτό το σύγχρονο μουσικό κωμικό έργο ακολουθεί έξι άντρες που βάζουν τα πάντα σε κίνδυνο αφού βγάζουν τα πάντα.
Σκηνοθετημένο από την υποψήφια για Tony Leigh Silverman και χορογραφημένο από τον Connor Gallagher, αυτή η τολμηρή νέα παραγωγή προσφέρει μεγάλα γέλια, ακόμα μεγαλύτερες εκπλήξεις και ένα φινάλε που δεν θα ξεχάσετε ποτέ.
THE VAGINA MONOLOGUES: Άνοιξη 2027 στο Θέατρο Laura Pels στο Harold & Miriam Steinberg Center for Theatre
Από την V (πρώην Eve Ensler)
Σκηνοθεσία από την Noma Dumezweni
Οι ημερομηνίες θα ανακοινωθούν σύντομα.
Θέατρο Laura Pels στο Harold and Miriam Steinberg Center for Theatre
Παρουσιάστηκε σε πάνω από 140 χώρες και μεταφράστηκε σε πάνω από πενήντα γλώσσες, αυτή είναι η παράσταση που ξεκίνησε το V-Day, ένα παγκόσμιο κίνημα κατά της βίας εναντίον γυναικών και ατόμων με γένους εκτεταμένης έκφρασης. Βασισμένο σε 200 συνεντεύξεις που η δραματουργός V (πρώην Eve Ensler) μετέτρεψε σε λογοτεχνικούς μονολόγους για το φύλο, το τραύμα, την απόλαυση και τη γέννηση, το The Vagina Monologues έσπασε τα ταμπού, αφαίρεσε την ντροπή και ενδυνάμωσε τις γυναίκες να μιλήσουν για πράγματα που ποτέ πριν δεν είχαν συζητήσει – από τη χαρά και το επιθυμία έως τον πόνο και τη βία. Η New York Times είπε, «Καμία πρόσφατη ώρα θεάτρου δεν έχει ασκήσει μεγαλύτερη επιρροή παγκοσμίως.»
Τώρα, για τη 30ή επέτειό του, η Roundabout παρουσιάζει μια νέα παραγωγή αυτού του διαρκώς εξελισσόμενου εμβληματικού έργου, σε σκηνοθεσία της βραβευμένης με Olivier και υποψήφιας για Tony Noma Dumezweni. Τα παλιά ταμπού πρόκειται να αμφισβητηθούν ξανά.
